我被光速打脸，小丑竟是我自己。。。
侃哥的第 1866次原创
说个糗事。
这几天我阳康后咳嗽得厉害，于是去药店买了点止咳的口服液。
我打开这瓶止咳药，发现有一层很硬的铝膜， 由于没有下手的地方，怎么撕都撕不开...
“气急败坏”地我发了条微博抱怨：
我说：这种中药药瓶的设计就是反人性的，这么硬一层膜怎么撕开？下手的地方也没有，手边也没刀…
总不能让我用虎牙去戳吧！
这里顺便给大家科普两个单词：
第一个是：“反人性的”英语怎么说？
我相信很多人都学过一个词叫 user-friendly，表示“使用者友好”，指那些非常有人情味的设计。
但“反人性”的设计往往就会让你很抓狂，比如这种插座：
既然“对使用者友好”的英文是 user-friendly，那么“反人性”就是“对使用者不友好”咯！
所以 user 不变，把 friendly 换成其反义词 hostile（有敌意的）即可，user-hostile。
放心大胆用，作为 user-friendly 的衍生词， user-hostile 也是被老外认可并使用的，已被收录进 urban dictionary：
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章