6本书,让一个“精罗”从狂喜到落泪
“精罗”——“精神罗马人”的简称。
“精罗”大概是中文互联网里最有“梗”的历史爱好者群体,他们对关于罗马的一切都饶有兴味:
“精罗战歌”《你将如闪电般归来》实时弹幕
钻研罗马的历史,欣赏罗马的文学艺术,任何以罗马为背景的电子游戏,他们总是毫不犹豫地“喜加一”。
总之,任何关于罗马(包括但不限于罗马王政时代、罗马共和国、罗马帝国及拜占庭帝国)的讨论,都会让“精罗”兴奋不已——网友们戏称这种现象为“精罗狂喜”。
“罗马正统在南大”就离谱
什么?你问罗马正统在哪里?
一千个“精罗”心中有一千个罗马正统,他们可以“有理有据”地论证“罗马正统在通辽”。
什么?你说神圣罗马帝国?
“精罗”们会毫不犹豫地“吟唱”:神圣罗马帝国它既不神圣,也不罗马,更不帝国!
“精罗”随时随地会被冒犯的现象,被戏称为“精罗震怒”,而“精罗”为西罗马沦陷或拜占庭帝国的覆灭而伤心,则被称为“精罗落泪”。
通辽宇宙之“罗马正统在通辽”
今天,译文君整理了6本关于罗马的书。
它们的作者都有扎实的专业背景,但笔调不那么严肃;既有丰富的历史细节,又勾勒出罗马从兴起到衰落的完整历史轮廓,足以让一个“精罗”从狂喜到落泪。
《回到罗马做主人》
👉 点击购买纸质书
[古罗马]马尔库斯·西多尼奥斯·法尔克斯 [英]杰瑞·透纳 著
高瑞梓 译
北京联合出版公司
联合低音
杰瑞·透纳是剑桥大学古罗马史学家、世界古典学权威。
为了把古罗马人的生活讲得生动、清晰,他虚构了本书的作者——古罗马大奴隶主马尔库斯·西多尼奥斯·法尔克斯。
马尔库斯·西多尼奥斯·法尔克斯,罗马贵族,曾在罗马军团服役,后光荣退伍,退休后回乡管理巨大的庄园。
这位“上流人士”在《回到罗马做主人》里提供了一些关于购买、使用、惩罚、驯养、解放奴隶的“心得”和“建议”。
而在《回到罗马做主人2》里,他陈述了自己对罗马贵族身份的认同、个人价值观以及对当时社会的观察。
对他而言,拥有奴隶是再正常不过的事情。除了奴隶制之外,他无法想象有其他的生活方式和社会结构。
这样的观点显然与现代社会格格不入,为了让自己的想法更易于被读者理解,他“聘请”杰瑞·透纳为他的观点补充文化背景与延伸阅读材料,以便读者更加深入地理解古代罗马人的思维方式与认知水平。
这种新颖的“历史VR”式写作方法,让“精罗”们在虚虚实实、调侃戏谑的古今对话里,沉浸式体验罗马人的生活,可谓是“精罗”必备的趣味读物。
《罗马:永恒之城》
👉 点击购买纸质书
[澳]罗伯特·休斯 著
朱天宁 译
上海文艺出版社
一座罗马城 = 一部西方艺术史 + 一部西方世界历史
有人可以谈罗马的建城史,有人可以谈罗马的艺术史。
而罗伯特·休斯——《纽约时报》称其为“我们时代最伟大的艺术批评家”——则为我们打开了罗马“双重历史”的“城门”。
从古罗马城的建立、衰落,到基督教文化与中世纪的罗马,再到巴洛克主义、新古典主义、未来主义与法西斯主义的罗马,有了这本书,就可以“一日看尽‘罗马’花”。
在这本书里,休斯带领读者们近距离欣赏各历史时期的艺术隗宝,重现惊心动魄的历史现场,把帝国、城市、历史与艺术融汇在一起,再次吟唱罗马这座“永恒之城”的辉煌。
对于“精罗”们而言,想要“拥有”一座有大理石般历史质感和湿壁画般艺术色泽的罗马。一本《罗马:永恒之城》就够了。
《罗马传》
👉 点击购买纸质书
[俄]维克托·松金 著
陈磊 译
广西师范大学出版社
新民说
歌德曾说:“看到罗马就看到了一切。”
罗马被誉为世界最大的“露天历史博物馆”,古希腊式、巴洛克式、哥特式建筑……星罗棋布。
在《罗马传》看似旅游指南的外壳之下,有一个罗马历史的严肃内核:“建筑可阅读”,用雄伟的、残缺的建筑艺术之美,串联起古今罗马的发展史。
穿过两千年时间与数米土层相隔的距离,作者维克托·松金将歌德、拜伦、果戈理、狄更斯、马克·吐温等前辈大师对罗马的情结与感怀注入自己的叙述,将这座“永恒之城”的文化魅力充分散发。
《罗马传》不是一本简单的城市指南,你目之所及的建筑及景色,无不凝结着诸神的传说、勇士的决斗、战争的苍凉、权力的荣耀、文艺复兴的鼎盛,冲突却并存……
《埃及、希腊与罗马:古代地中海文明》
👉 点击购买纸质书
[英]查尔斯·弗里曼 著
李大维 刘亮 译
民主与建设出版社
后浪
作为城市的罗马不是一天建成的,作为国家的罗马也不是孤立存在于地中海沿岸。
任何一个合格的“精罗”都多多少少对希腊、埃及、高卢及日耳曼人的历史有所涉猎;甚至更进一步,把这些国家的历史是做一个整体,能够让“精罗”们更加深刻地理解罗马的历史。
《埃及、希腊与罗马:古代地中海文明》将最新考古发现、文献解读与游记笔调融于一体,从政治、军事、经济、文化、艺术多角度立体呈现古代地中海诸文明兴衰。
作者还用大量篇幅回顾了近代以来欧洲人重新发现与接受希腊-罗马文明的历程,提醒读者警惕对于历史的滥用。
本书虽然是一部古代历史的入门级读物,但不乏严谨的学术讨论和严肃的思考,牛津大学出版社20年持续修订,让它成为英语世界古代地中海文明通史的经典读本。
另外,这部作品里收录了88幅精美插图、20幅详细地图、13幅建筑平面图,“精罗”们不可错过的好书。
《拜占庭兵法》
👉 点击购买纸质书
[美]迈克尔·德克 著
马千 译
上海译文出版社
罗马帝国最让人印象深刻的,当数它那所向披靡的军队了。
很多“精罗”也是因为着迷于罗马强大的军事实力,才成为“精罗”的。
没错,战争曾是武德充沛的帝国对外扩张的手段,但对于拜占庭而言,战争不再意味着征服与荣耀,而是让自己活下去的必要手段。
帝国坐拥繁华的亚欧大陆十字路口,它既带来了惊人财富,也注定帝国要陷入四面来敌的境地。
《拜占庭兵法》对帝国军队的全貌,组织、领导、训练、装备、主要敌人及其特点等方方面面都有提到,是“精罗”们深入了解帝国军队的入门必备。
从这本书里,我们看到帝国军队如何在失败中学习,不断进化,针对不同特点的敌人,发展出各式各样的装备与战法,让军队以及整个帝国不断新生。
正是凭借这套不断迭代的“拜占庭兵法”,帝国才得以在历史长河中存续了千年之久。
而拜占庭在军事上的许多经验总结,竟然与两千五百年前的《孙子兵法》不谋而合,甚至可以看作是同一种思想在不同语境下的表述。
可见,即便是在战争这个最为极端和残酷的领域,人类的智慧依然是相通的。
《圣山来客:追寻拜占庭的余辉》
👉 点击购买纸质书
[英]威廉·达尔林普尔 著
余南橘 译
社会科学文献出版社
甲骨文
这本书的名字,就足以让“精罗”落泪了。
不过,这本书的主题并非拜占庭帝国本身,而是曾经处于帝国治下的各国家与地区的现状。
1994年下半年,英国旅行作家威廉·达尔林普尔沿着古代拜占庭帝国的“丝绸之路”,行经希腊、土耳其、叙利亚、黎巴嫩、巴勒斯坦地区及埃及。
这正是当年拜占庭修士、旅行家和口述历史学家约翰·莫斯克斯在公元6世纪时走过的路,如今仍然保存有或已成废墟的基督教堂、修道院乃至洞穴和石柱。
威廉·达尔林普尔偶遇或者专门拜访对相关历史有所了解甚至是亲身经历的人,通过与他们的交流和对历史的回溯,展现了旅途中的风土人情、丰富多元的文化及悠久的历史。
看到这些国家与地区的名字,你也许第一时间想到的是战争或经济衰退,但上世纪90年代中期,这些地区有着与如今截然不同的样貌。
当然,复杂的教派矛盾、家族血仇和派系之间的争权夺利在那时早已搅动起涟漪,普通民众在动乱中过着艰辛的生活。
这本书既可以看作国祚绵延千年的拜占庭帝国在现代的一次回响,也可以看作如今动荡的中东局势在90年代的预兆,是一本值得细细品味的好书。
(完)
更多资讯,点击关注
👇
微信扫码关注该文公众号作者