没有废弃方案！日本设计鬼才佐藤大和他的nendo工作室｜筑格精选

---

位于京都的清水寺

是日本的国宝级建筑

始建于778年 曾数次被烧毁并重建

距今已有超过1200年的历史

然而这座千年寺院

却在去年陷入了一场舆论风波

究竟是为什么呢？

这还要从日本新生代设计工作室nendo说起

nendo的创始人兼首席设计师佐藤大(Oki Sato)

2022年初在京都举办了名为

遇见京都（NENDO SEES KYOTO）的展览

希望通过新的视角

将非传统的艺术与京都的魅力共同展现出来

作为展览的一部分

清水寺的西门被nendo进行了改造：

将通往佛堂的一段楼梯

覆盖上了反光的镜子

此设计一出

就招致许多争议

有人赞扬nendo的大胆创新

但也有人批评装置的格格不入

nendo为什么要做一条镜面楼梯呢？

被誉为日本设计鬼才的佐藤大

这次真的翻车了吗？

也许我们能从《佐藤大：没有废弃方案》一书中找到答案。佐藤大曾在书中这样写道：一边担心「这个想法会不会被毙掉？」，一边想创意的人非常可惜。设计师要勇于打破业界的习惯，给周围带来刺激，甚至有的时候要抱着做个小丑的决心，从各个方向提自己的创意。 

 作者｜可达

编辑 | 贰宏

---

清水寺 · 日想段

nendo的佛教冥想

本次nendo改造的西门，并非清水寺的入口通道。事实上，由于略微有些难以到达，令人联想到佛教净土，这里常常不走人，而是被用作祈祷。

nendo在这段38级的楼梯上，每一级上覆盖了镜面。镜面的角度通过数字模拟确定，并在现场做了实地演示。经过反复实验，镜面进行了精细的角度调整，使得只有天空被反射在阶梯上，而不会反射游客自身的影像或是周边的建筑。

镜面仅反射天空

由于黄昏时从西门望去的京都过于美丽，nendo将这个空间称为“日想段（Nissoudan）”（“段”在日语里是台阶的意思），以呼应佛教中的冥想方式 —— “日想观”（出自《观无量寿经》，此法以观落日而知极乐净土的方位，或想极乐净土的光相。）

夕阳落在日想段上

通过日想段反射出的天空与落日，nendo希望游客能够体会到佛教的禅意 —— 以平静之心注视夕阳西落，人们得以直面自己的内在，从而获得启发。

台阶前冥想的游人

白天，当日光、山色、树影等物象被反射到阶梯上时，确实颇有禅意。

而到了夜晚，一层层的台阶也犹如在层层红色中栖息了一条发着光的粼粼水面，在暗处涌动着。

不同天气、不同时段的日想段

nendo公布的这段视频，细腻地展现了一天之内，日想段与天空的对话。

日想段收到的评价非常两极分化。

批评的人将日想段比作“抠图设计”，违和感太过强烈。虽然原本楼梯很少人走，但被铺上镜子，就彻底失去了功能性。

但也有不少人认为日想段大气磅礴，与自然的对话禅意十足，而艺术也并不需要永远顾及实用性。

遇见京都

nendo的“旧瓶装新酒”

清水寺日想段其实是本次“nendo遇见京都”（NENDO SEES KYOTO）展览的一部分。展览呈现了nendo与京都传统手工艺人合作创作的7件作品，展出地点分别位于二条城的二之丸御殿台所和御清所。展览命名为“nendo遇见京都”，是希望通过新的视角，将非传统的艺术表达方式与京都的魅力共同展现出来。

比如这个名为Hyour的灯具，原型为日本传统提灯。

nendo运用17根韧性十足的骨架，让提灯可以反复折叠，

提灯变化的形态仿佛一只柔软的水母。

Junwan茶碗，原本是拥有四百多年历史的文物。nendo保留了它古朴粗粝的外观，但赋予了它新的“外衣”——

如果茶碗里倒入了咖啡，那它就是咖啡的颜色。

如果喝葡萄酒，那茶碗就是葡萄酒的紫色。

每一杯饮料都是独一无二的颜色。

凹凸屏风，其实也采用日本传统的屏风技艺。但利用视觉错位，让屏风看上去仿佛凹凸不平。

在另一个展场，nendo以简单利落的造型设计了33个装置，这些装置利用了非接触充电技术，通过阶梯式陈列布局将空间与佛身像照亮。

在庄严的空间里，这些极简主义的设计，也有很强的现代意味，尽显冲突感。

不难看出，“nendo遇见东京”所表达的并非迎合或挑战传统工艺，而是希望为更多新事物和更细化的分支提供展示的机会，力求使这些未被注意到的“细流”重新进入人们的视野，引发观众对传统手工艺的兴趣。

借助这项展览，nendo希望这些“支流”能够重新汇入“主流”，并为京都的工艺和设计发展做出哪怕只是一些很小的贡献。

建筑系毕业的他

如何成长为新生代鬼才设计师？

nendo的创始人及首席设计师佐藤大（Oki Sato)，毕业于早稻田大学理工系建筑专业，2002年成立设计工作室nendo。

与60年代的日本设计师不同，1977年出生的佐藤大不需再背负解答「什么才是日本风格」的使命。生长于加拿大的经历，让佐藤大在东西方文化的碰撞和融合中逐渐找到自己的方向，也让他在承袭日本式的严谨和禅意的同时，多了一些北美文化中的率性。正是这样的思维方式，成就了日后nendo在设计方面所呈现的独特气质。

nendo一词在日语里是“黏土”的意思，意指具有极高灵活可塑性。为了做出兼具趣味性和功能性的设计，nendo的设计师努力挖掘产品背后的故事，并从最平常的生活中寻找点滴的设计灵感。

创立初期，nendo以建筑领域为主，而后设计领域开始跨足到室内设计、家具设计、产品设计、视觉包装等不同领域，合作的品牌广泛：可口可乐、爱马仕、日清、三宅一生、植村秀、东芝、哈根达斯……

nendo 2014 年为哈根达斯设计的圣诞款主题冰淇淋蛋糕

nendo2012 年为爱马仕东京、横滨店设计的橱窗

2020年，nendo受邀设计东京奥运会及残奥会的主火炬，这对于任何设计师来说都是至高的荣誉。

东京奥运开幕式的设计理念为“所有人都聚集在太阳下，所有人都是平等的，所有人都接受能量”。为此，nendo总共制作了85幅草图，从困在耐热玻璃球中的火焰到旋转火焰创造球形外观，以象征炽热的太阳。

这不仅表达了太阳本身，也表达了从太阳中可以获得的能量和活力，比如植物发芽，鲜花盛开，双手向天空张开。

奥运会开幕式的最后一刻，日本网球运动员大阪直美点燃了奥运火炬。

nendo喜欢用旧的手法结合新的理念

创造与众不同的体验

在清水寺阶梯上铺一条天空之径

在庄严中加入极强的现代感、冲突感、颠覆感

却饱含逻辑与缜密的思考，浪漫温情

---

在《佐藤大：没有废弃方案》一书中，他揭开设计师职业光鲜的表象，把设计师最难以启齿的废弃方案一一解读，并告诉读者：对设计师而言，没有一个方案是完全无价值的，因为每一个废弃方案，都使设计师更接近客户的需求和问题的实质，这是抵达终点的必经之路。

建道优惠

市场原价：58元

 建道特价 48元

（需要开发票请备注您的税号和邮箱）

Reference

https://www.nendo.jp/en/works/tokyo2020-olympic-cauldron/

https://mp.weixin.qq.com/s/DHj2NzIXuwPEldNDgrBqTA

https://www.gooood.cn/nissoudan-nendo.htm

https://www.gooood.cn/nendo-sees-kyoto-exhibition-by-nendo.htm

https://mp.weixin.qq.com/s/rfPfZvqo1h-tqmcayLmClA

若有涉及任何版权问题，请联系[email protected]，我们将尽快妥善处理。

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章