Redian新闻
>
写在丫丫毕业之际

写在丫丫毕业之际

其他

写在丫丫毕业之际

心路独舞

好天气,好风景,俊男靓女……


13年的努力——1年幼稚园(kindergarten)、5年小学、3年中学、4年高中,终于画上了句号,昔日那个扎着两个羊角辫儿的小姑娘,自此迈入成年的行列,三个月之后将会在MIT开启一段新的旅程。

(学校专门用baby照片制作的毕业像)

此刻的我,说不emotional(情绪起伏)是不可能的,这个孩子成长可以说是在很多网友的眼皮底下,分享出来的阳光一面很多,经历的困难和挫折也是很多人难以想象的,值得自豪的是,不论遇到的是什么,她总能rise to top,所以我说,如果说她今天取得了一些成绩的话,是有非常难以复制的一面的,因为着不是因为她多么聪明(其实她不是天生的牛娃)、多么努力、家里多么有资源,而是因为她有特别坚强的意志品质,就是美国人常说的grit吧。

专门给丫丫留了一段寄语:

Behind you, all your memories

Before you, all your dreams

Around you, all who love you

Remember when you go into the World-

Keep your eyes and ears open

Be kind-

Love one another

Take care of each other

Tell the truth

Always do your best

Listen to the big people and the little people

Explore the new paths and have fun

Know that you are loved deeply

Give thanks to all the blessings

Above everything else-

Love and you will do wonderful things in this world


译文:

留在你身后的,是所有的记忆

摆在你眼前的,是所有的梦想

围绕你身边的,是所有爱你的人

当你走进真实的世界

记住要睁大双眼、努力倾听

要善良——

学会互相关爱、彼此照应

要诚实

永远尽自己最大所能

能聆听大人物也要听得进小人物

不吝尝试新东西并享受其中的乐趣

记住你被深爱

也要学会感恩所得

最重要的是,要有一个爱心

你才会为这个世界上做出很多美妙的事情


丫丫,但愿你记住自己的来路,那些洒满汗珠、混合泪水的路,那些洒满音符、流光溢彩的路,那些崎岖不平、充满艰辛的路,那些愈挫愈勇、志得意满的路……走过的路,流过的泪,品过的苦,笑过的美,都是时间赋予你的丰厚财富,只有记住这些来路,你才能走好以后的路。

还是不祝你前程似锦了,因为我知道你从来不会松懈努力,为娘我唯愿你平安快乐,不辜负锦绣年华吧。

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
哥大学姐:毕业之后,我开始真正重视“持续学习”专治各种不服!中国人的倔强,都写在这个字里互联网的征途仍然是星辰大海——写在快手11周年之际波士顿最美毕业季, 是谁来参加你的毕业典礼呢?《听闻远方有你》(卸妆版)就业创业之辩:保企业就是保就业,救企业不需要好几十页文件,只要做好三件事什么?霉霉悄咪咪竟从NYU博士毕业了!昨天毕业典礼上,她的发言,红!炸!了!玛德琳失踪15年之际,第一嫌犯又有新说法北京人爬长城自由放飞都找没什么人的地方刘畊宏给老婆庆生,看完她44岁和19岁对比照:婚姻的好坏,都写在脸上卡米拉庆生,野心写在蛋糕上:赢了戴安娜!当年贱婢明日女王!财报季来临之际,美股面临四大风险在上海解封之际,分享一篇武汉解封后的“走访日记”在物联网行业高速增长之际,芯片公司该如何布局?| 峰瑞芯片系列上海封城之际,美国正在走出新冠大流行丫丫大学(MIT)申请的主文书 —— 个人陈述陝西出的大作家(完)一眨眼 4 年|学渣大专生毕业之后自我赎罪之路带雨珠的郁金香美股市场动荡之际,不妨关注这只高阿尔法值的ETF在商业之外,为学生们教授开源知识 | Linux 中国创业之前先了解过来人的经历!《创京东》【宏观经济】美国的“同业之王”:纽约梅隆银行一位可敬的教书育人者行走半个中国:看京东云数智供应链如何被写在山水间? | 甲子光年写在我人生的第一个母亲节,写给你,我的孩子Orlando写在胜利日边上:哪有什么胜利可言,挺住就意味着一切男子坠崖21m重伤失踪,正一筹莫展之际…边牧出现了!写在欢庆EB-5投资申请重启之际“目标刻在钢板上,计划写在沙滩上。”又是毕业季,美国著名建筑院校都请谁来毕业典礼致辞?最后这两位出圈了!写在国际不打小孩日RealNetworks vs. 微软:早期流媒体行业之争罗敏再创业之路注定很难宏观投资是个旅行 —-写在2022下半年伊始
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。