60秒烧1亿,拼多多进军美国,老外难敌“砍一刀”的诱惑!
1
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
2
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
2
音频讲解&朗读
A new online shopping platform linked to one of China’s top retailers has quickly become the most downloaded app in the United States, surpassing Amazon and Walmart. Now it’s looking to capitalize from an appearance on America’s biggest stage.
Temu, a Boston-based online retailer that shares the same owner as Chinese social commerce giant Pinduoduo, made its Super Bowl debut on Sunday.
Temu, which runs an online superstore for virtually everything — from home goods to apparel to electronics — unveiled a commercial during the game that encouraged consumers to “shop like a billionaire.”
📝重点词汇与表达
capitalize [ˈkæpɪtəlaɪz]
资本化; 变现
appearance [əˈpɪrəns]
出现; 首次使用
make one's debut [meɪk wʌnz deɪˈbjuː]
首次出场,首次露面
apparel [əˈpærəl]
衣服;服装
unveil [ˌʌnˈveɪl]
介绍; 推出
commercial [kəˈmɜːrʃl]
广告
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
3
3
补充阅读
最近,拼多多旗下跨境电商平台Temu在美国彻底出圈!
就在这几天,美国正在举行超级碗比赛,作为美国关注度最高的体育赛事,在3.3亿人口的美国,过去10年平均每年都有超1亿人观看该比赛,可以称得上是"美国春晚”。
而Temu一举投入了超过1400万美元(近1亿人民币)购买了两次超级碗30秒广告位,让美国人一夜之间知道了这个在美国只诞生了5个月的品牌。
对于Temu,我们肯定比较陌生,它是拼多多为了开拓海外市场而推出的新平台,换句话说就是:海外版拼多多。
与此同时,在超级碗赛后,拼多多给Temu的这则广告还购买了两个广告位,之后会在之后举行的赛事中继续出现。
作为国内晚会与综艺节目的赞助常客,拼多多已深知在广告上能获得怎样的高收益。
试问有谁看到这句话可以不唱出来:拼多多~拼多多~拼的多~省的多~
而Temu这则“美国春晚”上的广告则是主打“像亿万富翁一样购物”(Shop like a billionaire)的口号,很多美国人都直呼:已经被洗脑了!
而除了广告之外,拼多多还把国内的“摇一摇送红包”推向了海外,通过"欢乐摇一摇"扫码互动活动送出价值1000万美元的奖励和优惠券。
2022年9月1日,拼多多跨境电商平台正式在海外上线。
才刚上线一个多月就席卷华人圈,下载量直接超过Amazon/Shein,登顶App Store购物排行榜第一!
而且Temu 吸引了众多好评。
论坛上各种5刀10刀能买一堆还免邮费的帖子!“0元起购,全场包邮,1刀1个手机壳...”
拼多多出海走的还是平台形式,目前来看商品的种类和国内版的pdd差不多,衣服、3C、家居、美妆、生活日用品等都是有的。
不过商品数量暂时和国内拼多多还有一定差距。
令人震惊的是,本来以为就算是再便宜也得按国内拼多多的价格乘个汇率加个税吧!结果是:完全没有!
整个网站看下来价格和国内没什么差异,手机壳真就1刀一个、5刀一大把。
几毛钱10个的首饰收纳盒(亚马逊要卖十几刀的)
和Amazon比起来真的就是1折跳楼大甩卖的价格。关键是不仅仅是个别商品,而是全站商品都是如此便宜的价格!
现在新人还有全场30%的折扣和包邮服务,便宜不占白不占!
除了价格,大家最关心的就是物流速度。
在美帝网购,最怕的就是转运、凑单,动不动就要等上小一个月,真的很伤。
而美版拼多多官网给到的承诺时效基本是7-10天左右。这个速度还算是可以接受的,并且官方给到了运输承诺,如果物流超时可以全额退款、直接把东西送给你。
另外还叠加了一些额外的售后服务——货不对款,退!货品有破损,退!货丢了,退!
另外还有贴心的7*24小时客服,有问题随时call(这种全天候的客服,别说在美国了,在国内也非常少见了。
整个保障体系看起来就是还蛮完善的。
而从fb、ins等社媒的反馈来看,有很多歪果仁也已经试手了!
还有的美国人很震惊,觉得居然还有这种好事!
微信扫码关注该文公众号作者