这个周末！美国人的端午节赛龙舟来啦，看看和中国的端午节有什么不同～

作为中国四大传统节日之一，端午节的仪式感很强，连美国人都被感染了，不知不觉就流行起来，纷纷过起了“端午节”。

今天海客范就带大家一起看看，下面的这些美国城市是怎么庆祝端午佳节的，好像有点酷哦。

端午节融合了历史文化、民间传说和神话人物等元素，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。

在这一天，两个最主要的活动是吃粽子和竞渡，都与龙相关。粽子投入江河水里祭祀龙神，而竞渡则用的是龙舟（长狭窄的船形像龙）。

在中国，每逢端午人们会拥有三天公休假期，日本、韩国、越南、新加坡和马来西亚等国家也热衷于庆祝这一节日。

但是这些节日传统究竟起源于何处呢？

最被广为流传的是——因爱国诗人屈原在五月五日跳汨罗江自尽，人们为了纪念他才有了端午节这个节日。

屈原（约公元前340-278年）是战国时期楚怀王的大臣。他倡导选贤举能，富国强兵等一系列强国举措，但遭到政敌等人的反对和排挤，后来因奸臣谗言被楚王被赶出都城，最终秦军攻破楚国京都。

屈原看着深爱的国家就这样灭亡了，万念俱灰。于农历五月五日投汨罗江而死。

为了寻获屈原遗体，当地百姓纷纷荡舟江上，后来逐渐发展成为赛龙舟。百姓们又怕江河里的鱼吃掉他的身体，就纷纷将米团用粽叶捆好投入江中喂鱼，后来就形成了吃粽子的习俗。（根据传说，当时人们所谓的“龙”可能实际上是鲶鱼，它们以大米为食，体型很大。）

但历史学家说，龙舟的出现比屈原早了几百年。

所以第二个起源故事与“时节”有关：农历五月初五（据推算，是今年的6月3日）正好是每年的仲夏时节，天气炎热、蚊虫肆虐、疾病瘟疫也比较容易流行。

因此在古时老百姓看来，五月是一个不吉利的月份，将五月视为“恶月”或“毒月”、五日视为“恶日”。

在民间，也有流传有这样一句谚语：“端午节，天气热；五毒醒，不安宁。”

其中“五毒”指的是蝎子、蜈蚣、毒蛇、蛤蟆、壁虎。所以在农历五月初五这一天，老百姓要采取各种措施“辟邪驱疫”，例如挂艾叶菖蒲、饮雄黄酒、煮鸡蛋和大蒜、在门户或手臂上系挂饰物辟邪驱毒......

但是这个周末你不必回国体验传统节日氛围，在今年夏天，您会发现从波特兰到内华达州再到堪萨斯城的许多地方都会有免费的端午节巡游活动。

在这里，咱也可以欣赏华人街舞龙狮， 哈德逊河上赛龙舟的大型活动等等，一起看看吧。

俄勒冈州波特兰 6月11日至12日、9月10日至11日

波特兰居然有两个端午节，这个城市的亚洲气氛比较浓重。虽然9月的庆祝活动只是简单的两天比赛，但6月的庆祝活动非常值得参加。

波特兰市被称为玫瑰城，每年6月会有一个玫瑰节，而端午节就在玫瑰节期间，因此，龙舟比赛就成为玫瑰节系列活动中颇受欢迎的一个项目，超过60支来自各国各地的龙舟队前往附近的威拉米特河，气氛非常好。活动庆典还包括多场游行、乡村音乐会和NASCAR对决等。

密苏里州堪萨斯城 6月11日

在Brush Creek举行——Sister Cities Bridge的所在地，展示了堪萨斯城13个临近城市的旗帜—不过今年的端午节精简了相关活动流程（可能是因为疫情和经济下行的缘故），仅限于划船比赛和一些美食街的开放。

不过还是有很多值得一看和参与的活动，有大约12支战队会参加比赛，在观赏激烈的比赛的同时，还可以和两座六英尺高的中国武士雕像合影，这样特别的礼物来自于中国一座具有悠久历史和深厚文化底蕴的城市—西安。

马萨诸塞州波士顿 6月12日

波士顿的端午节于1979年第一次举办，是美国历史最悠久的节日。

因疫情停赛两年后，比赛将于今年在查尔斯河返场，同时进行为期一天的文化鉴赏活动，包括打鼓、功夫表演、舞狮、溜溜球表演、中国古典音乐表演以及亚洲各国的舞蹈表演等。

伊利诺伊州芝加哥 7月30 日

芝加哥在2016年发布了一项决议案，认同端午节为芝加哥地区华人社区的重要文化传统节日，而每年举办的龙舟赛，更是彰显了华裔为促进芝加哥城市多元文化所做出的贡献。

作为 GWN举办的美国职业棒球大联盟龙舟巡回赛的一部分，芝加哥的桨手接管了 Ned Brown 森林保护区的 Busse Lake。各国队伍将在这里争夺“水上霸权”。

科罗拉多州丹佛市7月23日至24日

科罗拉多端午节被认为是第一个庆祝和促进科罗拉多亚太裔的文化、贡献和成就的节日，旨在通过文化教育、领导发展和体育运动在多元的美国亚太裔社区和公共大众之间建立一种意识、知识和理解的桥梁。

除了两个亚洲美食广场和五个阶段的 AAPI 文化表演外，科罗拉多州端午节还包括科罗拉多州唯一的全亚洲电影节。

斯隆河上的比赛分为两个部分：香港比赛和台湾式的夺旗比赛，在那里，船上坐满了划桨手、鼓手和一个靠在龙头上负责夺旗的旗手，每年的比赛场面都非常精彩和激烈。

纽约皇后区 7月3日至31日

纽约皇后区是世界上种族最多元化的地区，因此端午节在这里也包罗万象，包含了多个国家的文化内涵。划船比赛在法拉盛草地公园的湖上举行，将有来自美国各地的120艘船参加。

表演项目包括了舞狮、少林寺武僧功夫表演、中国鼓表演，以及代表了从中国到墨西哥乃至秘鲁各地的传统音乐和舞蹈表演，一个香气扑鼻的美食广场也将您的节日旅程锦上添花。

内华达州斯帕克斯 8月20日

由GWN举办的另一场美国职业棒球大联盟龙舟赛事在内华达州的斯帕克斯码头举行。

如果您有兴趣参加针对单人桨手或小团体的体验龙舟计划预定的比赛，则不需要任何团队。您可以训练五周的时间以感受这项运动，或者只是进行一次练习就能加入需要桨手的团队啦。

佛罗里达州迈阿密 10月29日

端午节的最后一站来到迈阿密，在10月份，只有迈阿密还温暖到能够举办各种类型的活动。

迈阿密端午节已经在比斯坎湾的迈阿密海洋体育场举办了三个年头，他们与南佛罗里达州首支由乳腺癌治愈者领导的龙舟赛队 Save Our Sisters 合作。活动除了比赛之外，还有文化展览和表演。

文化具有巨大的包容性，作为中国传统文化的重要组成部分，以赛龙舟、包粽子为代表的端午节更是一笔无形的文化财富。

如今，端午节在海外发扬光大，吸收了各个国家不同文化的养分，繁衍出多样化的新鲜方式，也是海外华侨华人身在异乡，寄托家人关怀的方式。

亲爱的读者朋友们，如果想家了或者对这个节日饱含激情，就走上街头，一起去体验古香古色的中华文化吧。