预约【外刊精读直播课程】：为何越来越多的鲸鱼搁浅死在海滩？

公众号新闻

2023-03-21 00:03

公众号后台回复“外刊”，加入【Kevin老师—英语学习群】，即可在每周获得最新一期的《经济学人》和《新科学家》。（直接扫码加入，没有任何限制）

大家好，我是英语老师Kevin，每周一到周五的12：30开始，在视频号直播间为大家精读精讲最新英语外刊的文章。迄今为止，我们已经深度学习了19篇外刊文章。

今天周二，要学习的是3月18日《经济学人》美国版块的一篇文章，讲的是“为何越来越多的鲸鱼搁浅死在海滩？”。

下面是文章原文，大家可以先自行预习下，然后中午来直播间和Kevin老师一起深度学习这篇地道外刊文章，学好英语的同时，也增长见识！

想领取老师做好了知识点标记，以及领取课后完整讲义和对应的复习检测练习题的同学，请扫码加老师微信，进群领取。

Ahab in Brooklyn

Why are so many whales washing up dead on east-coast beaches?

The magnificent creatures are essentially jaywalking

Mar 16th 2023 | NEW YORK

LUNA WAS last seen alive in September off the coast of Nova Scotia. Scientists had been tracking the 40-year-old whale for decades. Like all humpback whales his tail, called a fluke, had distinctive pigmentation patterns. These are used by scientists as a sort of fingerprint. Luna’s fluke had a moon shape, hence his name. Those tracking him knew every scar and took note of new ones whenever they saw him. The next time he was seen was when his carcass washed ashore in January on Lido Beach on Long Island, about 40 miles (65km) from Manhattan and 600 miles from Nova Scotia.

Whales have been dying in elevated numbers along America’s east coast since 2016. So much so that the National Oceanic and Atmospheric Administration, the federal agency that monitors fisheries and oceans, declared the existence of an “Unusual Mortality Event” back in 2017. Prior to 2007, Rob DiGiovanni, the chief scientist at the Atlantic Marine Conservation Society, which surveys wildlife and conducts necropsies, said he saw stranded whales just once every two years. Then it became one to three a year; now it is every few weeks. Since the start of December, 29 dead whales, including right whales, whose numbers are already precarious, have washed ashore along America’s east coast. Luna was the tenth of 13 whales to be found dead on New York and New Jersey beaches. Scientists are trying to figure out why.

A whale necropsy is a huge undertaking. The equipment may entail cranes to lift the whale, as well as sharp knives to fillet it. In 40% of the necropsies, there was evidence of blunt force trauma or propeller wounds, which indicates the whales were hit by a vessel, or evidence of entanglement in fishing gear. Some die of natural causes; others from ingesting debris. Paul Sieswerda of Gotham Whale, a research organisation, said that vessel strikes are the equivalent of “the butler standing there with a smoking gun.” Preliminary findings from Luna’s necropsy indicate a vessel was the probable cause of death.

Whale sightings, particularly of humpbacks, have increased in the New York Bight, which stretches from the tip of Long Island to the far end of the Jersey Shore. Like their human neighbours, the whales are drawn to the Big Apple’s cuisine. Menhaden, a kind of fish many whales feed on, have increased off the shores of New York and New Jersey, possibly because of warming waters.

No longer must people trek to Maine or Nantucket to see whales. New Yorkers can observe them near city beaches. Several whale-watching companies, including in Brooklyn, have sprung up. Unfortunately, the whales are essentially playing in traffic. New York Harbour is America’s busiest port, which puts the whales in the path of all sorts of vessels, including enormous container ships and cruise liners. Some of the carcasses on the beach are the result.■

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章