扎克伯格三女儿出生，英文名很赞！

2023-03-26 04:03

侃哥的第 1909次原创

脸书创始人扎克伯格与妻子普莉希拉·陈（Priscilla Chan）迎来第3个孩子，并公布女儿名为 Aurelia (奥莱莉亚)。

这个名字超赞，其含义最后再讲，先来讲讲扎克伯格前面两个女儿的英文名，也很赞。

2015年，扎克伯格迎来了自己第一个女儿——Max。

Max 是一个偏男性化的名字，通常是 Maximilian, Maxwell, Maxim 等男子名的缩写，大家可能比较熟悉的是钢琴家 Maxim（马克西姆），《克罗地亚狂想曲》的演奏者。

Max 源头是拉丁文 Maxiums，这是一个古罗马贵族的名字，意为“最伟大的”，其女性形式为 Maxine。

maxiums 是拉丁语中“great”这个概念的最高级，对应英文里的 greatest；拉丁文 major 对应英文 greater；magnus 对应英文 great。

所以英文中含有 magn, maj 和 max 的单词都跟“大”有关，例如 magnificent，majority，maximum 等。

小扎之所以大女儿命名为 Max，可能因为是自己的第一个孩子，排行老大，也希望大女儿将来有一番伟业，当个巾帼英雄。

Max 还有个中文名——陈明宇，扎克伯格在一次采访中解释，“陈是妈妈的姓，明是明天的明，宇是宇宙的宇。明宇是代表希望世界的未来更美好。”

再来看二女儿：

2017年，扎克伯格公布他二女儿 August 诞生。

看到 August 这个名字，你是不是想到八月？而我想到的却是古罗马的皇帝——奥古斯都（Augustus）。

“奥古斯都”是罗马帝国的开国君主屋大维的尊称，屋大维是凯撒的甥孙和养子。

顺便插一句，外媒称扎克伯格神似历史上的“奥古斯都”...

其实“八月”的英文 August 正是源自于屋大维的尊称“奥古斯都”（Augustus），表示“崇高的”、“尊贵的”。

提醒一点，虽然 August 主要是男性名字，但也有女性版的名字，如 Augusta（用于女性，意为“崇高的女性”或“尊贵的女性”）。

不过，近年来，一些人越来越不受传统性别界限的限制，给女孩取名为 August。

注意到二女儿的全名叫 August Chan Zuckerberg，我们看到中间有个 Chan，这是个 middle name。（事实上，三个女儿都有这个 middle name）。

欧美人有些人有 middle name，有些人没有。这个 middle name 通常是为家族中某个成员致敬，这个 Chan 正是妈妈 Priscilla Chan 的姓氏。

最后再来看刚出生的三女儿——Aurelia (奥莱莉亚)。

这个名字完全就是女孩儿名了，来自拉丁文，意为 golden（金色的）或 guilded（镶金的），也就是“美丽如金子”，凯撒大帝的母亲就叫这个名字。

Aurelia 其实是古罗马男子名 Aurelius 的女性形式，最有名的Aurelius 当属 Marcus Aurelius（马库斯·奥勒留），他是一位罗马皇帝兼哲学家，写过一本书叫《沉思录》（meditations）。

从小扎三个女儿的名字——Max，August 和 Aurelia 可以看出三点：

1）小扎很喜欢古罗马贵族的名字，更彰显品味；

2）小扎给女儿起偏男性化的名字，深信“谁说女子不如男”，希望自己女儿能成为伟大的、受人尊重的人；

3）小扎很爱自己的妻子普莉希拉·陈（Priscilla Chan）

希望本期内容能让大家对英文名有更深刻的了解，也希望给要起英文名的同学们提供一些灵感。如果觉得长知识了，别忘了点赞、评论、分享三连支持哦！

我是侃哥，下期接着侃英语。

侃哥外刊精讲·最新季

第20课（收官）预约

《TikTok CEO 周受资，80后新加坡精英崛起之路》

↓↓↓

侃哥英语课

扫码逛逛免费试听

⬇️

点击

阅读原文

逛逛侃哥的知识商城！🔥

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq