亚里士多德在教导亚历山大,由画家让·莱昂·杰罗姆·菲利斯(Jean Leon Gerome Ferris)所绘。图源:维基百科
30年可以做成什么?《第一推动丛书》给出了它的回答。
《第一推动丛书》的名字,源于亚里士多德在2300年前提出的“第一推动”,指一切事物最后的目的与运动的终极原因。而科学,最重要的目标之一,就是追寻科学本身的原动力,科学精神正是人类赖以发展的内在的“第一推动”。
经历30年,《第一推动丛书》精选并出版了包括13位诺贝尔奖得主在内的具有世界影响力的作者的代表作品,他们从宇宙学、分子生物学、数学哲学、人工智能、量子力学、基因科学等最前沿领域,探问关乎世界最本质存在的终极之问。
“科学,特别是自然科学,最重要的目标之一,就是追寻科学本身的原动力,或曰追寻其第一推动。”《第一推动丛书》总序的开头,写于30年前,如今读来仍然振聋发聩。 作为国内最早的引进版科普图书,《第一推动丛书》出版至今已有30个年头。1992年,中国加入了著作权保护的国际条约——《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》,在公约框架下,湖南科学技术出版社与多家国外版权代理公司协商购买版权,并在当年年底就推出了多本科普图书,其中就包括众所周知的《时间简史》。1992年,《第一推动丛书》第一辑5本出版物。
作为湖南科学技术出版社的“镇社之宝”,《第一推动丛书》不仅仅是陪伴了几代人成长的普通读物,更被无数人视为科学精神的家园。知乎上有这样一条问答——“《第一推动丛书》在我国的影响到底有多大?”清华大学科技史系主任吴国盛评价,《第一推动丛书》的出版是中国百年科普史上的“里程碑”。《第一推动丛书》走过的30年,不仅是书的故事,而是编辑与读者们共同续写的几代人的成长故事。《第一推动丛书》出版的前十年,互联网刚刚兴起,纸质书在人们的学习和娱乐休闲中都展现出巨大的能量,“一本书改变人生”的故事实在太多。在《第一推动丛书》出版10周年之际的读者调查中,有人因为它步入高校挑起中国科研的大梁,有人拿起笔杆成为科普界的主力军,还有人因兴趣结缘,成为了丛书的译者。某种程度上来说,他们,也是激励这套书坚持耕耘了30年的“第一推动”。很多读者朋友就“第一推动丛书”写信或评论,其中不乏各界的“大咖”人物:中国科普作家协会副理事长尹传红在20年前以读者的身份参加了《第一推动丛书》的征文活动。20年后,他作为专家代表出席了《第一推动丛书》30周年纪念版的新书发布会。他说:“《第一推动丛书》开启了世界‘一流科学家’的‘一流作品’规模引进中国的先河,引领了前沿科学读物面向大众的时尚潮流,是一套寓科学启蒙、科学方法,科学精神于一体的重磅佳作。”刘慈欣在发来的30周年祝福视频中谈到:“《第一推动丛书》以科学家的视野对前沿科学进行介绍和描述,视角新颖、思想深刻、文字优美,我作为一名科学作家对科学的内涵有了更加全面、深刻的理解,同时,对科学之美也有了更加真切和深刻的感受。”中国科协—清华大学科技与普及研究中心主任刘兵表示:“《第一推动丛书》对选题的遴选相当“严苛”,包含了相当数量诺奖得主的著作,这种情况在国内科普图书里面是独一无二的。”武汉大学的哲学教授苏德超说:“如果我在大学没有读到《第一推动丛书》,我的大学生活将是让人遗憾的。”还有一代又一代青年,因为这套书,扣响了科学的大门,这些经典,或重塑了他们的世界观,或在他们心中埋下了科研的种子,助力他们成为各个领域的科学栋梁。许多我们熟知的科学圈名人都是这套书的忠粉——姬十三、郝景芳、王立铭、水哥等等。《时间简史》对于我们每个人,即使未曾读过,但也绝不陌生。霍金的《时间简史》是中国加入伯尔尼公约后,最早引进版权的科学著作之一,也正是《时间简史》让霍金的名字在中国家喻户晓。《时间简史》的中文译者吴忠超回忆:“1988年2月我收到霍金有关想将此稿译成中文的信件,许明贤和我花几个月的时间将它译完,并在1988年下半年将手稿交湖南科技出版社。这个中文版本来可以在全世界最早以非英文的文字出版,但是不管怎么说,终于在1993年问世了。”版权引入之后《时间简史》在国内的出版工作依旧艰辛:在当时,人们对科普书并没有什么认识,消息也较为闭塞,经过一两年的宣传推广,《时间简史》才在文学界和知识界流行开来,又经过一众杂志的宣传,终于获得读者的广泛认可,销量也水涨船高。《第一推动丛书》30周年纪念版已在“赛先生小店”上架,欢迎点击图片购买。
《第一推动丛书》30年来坚持遴选全球“一流科学家”的“一流科普作品”,涵括了霍金、彭罗斯、薛定谔、丘成桐、索恩、温伯格、杜德娜等大科学家的著作,《时间简史》《生命是什么》《我们为什么会生病》《宇宙的琴弦》《复杂》……每一本都是各个领域的经典之作。涵盖物理学、天文学、生命科学等领域,涉及的是宇宙发现、生命科学、复杂系统、人工智能等人类本质问题的探索,不仅叙述科学知识,更反映科学家在揭示自然奥秘过程中的科学思想和科学精神。从最初的9本,扩充到现在的62本,丛书囊括13位诺奖得主的19本作品,如2020年诺贝尔物理学奖得主罗杰·彭罗斯,《第一推动丛书》选入了他的四部作品,分别是综合系列的《皇帝新脑》、宇宙系列的《宇宙的轮回》、《时空本性》以及物理系列的《新物理狂想曲》;2020年诺贝尔化学奖得主珍妮佛·杜德娜的《破天机》;2017年诺贝尔物理学奖得主基普·S.索恩的《黑洞与时间弯曲》等等。其中基普·S.索恩的《黑洞与时间弯曲》,罗杰·彭罗斯的《皇帝新脑》,珍妮佛·杜德娜的《破天机》都是在作者获得诺贝尔奖之前就已入选《第一推动丛书》并出版,足见编辑们在选品上的用心与眼光独到。除开诺奖,《第一推动丛书》的一众作者和作品也还摘得无数科学桂冠,包括菲尔兹奖、沃尔夫奖、克拉夫德奖、开尔文奖、尤卡里奖、法拉第奖等等。《第一推动丛书》的目的就是为了传播科学精神和科学思想,特别是自然科学的精神和思想,从而起到倡导科学精神,推动科技发展,对全民进行新的科学启蒙和科学教育的作用。《第一推动丛书》30年,给无数读者带来点点科学的启蒙之光,给科研工作者带来了不同领域的前沿思潮,构筑了众多科学大佬的精神世界。未来,它还能影响更多对知识充满渴望,对未知充满好奇的读者朋友《第一推动丛书》30周年纪念版已在“赛先生小店”上架,欢迎点击图片购买。