Redian新闻
>
美国得克萨斯州一家图书馆移除“不合时宜”图书,被法院要求归还

美国得克萨斯州一家图书馆移除“不合时宜”图书,被法院要求归还

文化

受美国“图书下架运动”(Book Ban)影响,美国得克萨斯州草原县的公共图书馆下架了一批内容“不合时宜”的书籍,包括《完全正常》《午夜厨房》等知名的获奖作品。近日,当地法院裁决认为该图书馆下架书籍的行为违法,要求归还。‍‍‍‍‍

《书店》(The Bookshop,2017)剧照。



编译丨李永博

据《出版人周刊》报道,美国得克萨斯州草原县(Llano County)的一个图书馆下架了一批“不合时宜”的书,这引发了当地读者抗议和起诉。当地时间3月30日,得克萨斯州奥斯汀的一名联邦法官裁定,图书馆理事会下架书籍的行为侵犯了当地社区读者的合法权利。该法官下令立即将被禁书籍归还书架,并在此案继续期间阻止图书馆下架任何其他书籍。


在这份长达26页的判决书上,法官罗伯特·皮特曼否决了草原县提出的起诉无效的动议,并裁定原告(即当地的图书馆读者)“已经提供了足够的事实证明他们正在遭受实际和持续的伤害。”


这场备受关注的诉讼开始于当时时间2022年4月25日。一批当地的图书馆读者声称,草原县官员“系统性地从图书馆书架上移除了一批屡获殊荣的书籍,因为他们不同意书中的观点”。县官员反驳道,下架书籍没有对任何人造成损害,并称草原县拥有“清理”图书馆藏书并移除书名的广泛权利。


法官认为,图书馆的确拥有选择和管理藏书的自主权,但图书馆藏书也受到宪法保护,不应受到无端干扰。同时,法官认为有足够的证据表明该县官员并不仅仅是在“清理”书籍。法官在判决书上写道,“证据显示,基于书籍内容‘不合时宜’的投诉,被告针对性地移除了一批备受赞誉的获奖书籍。”


据《出版人周刊》报道,这些一度被下架的书籍包括了《完全正常》It's Perfectly Normal、《种姓:我们不满情绪的起源》Caste: The Origins of Our Discontents、《他们自称K.K.K.:美国恐怖组织的诞生》They Called Themselves the K.K.K.: The Birth of an American Terrorist Group、《成为爵士》Being Jazz、《午夜厨房》In the Night Kitchen、《我的屁股声音如此响亮!》My Butt is So Noisy!等。


被下架的书籍《完全正常》和《午夜厨房》书封。


根据此前报道,“图书下架运动”(Book Ban)在美国社会呈现扩大化趋势,围绕“哪些书应该被搬上书架”的讨论成为该运动的风暴中心,包括《追风筝的人》《杀死一只知更鸟》《宠儿》等多部知名作品在争议声中或遭下架,由此引发了图书界的“寒蝉效应”。一些从事图书馆工作的人士表示,这一运动正在将图书馆员变成政治的棋子。


参考资料:
(1)Texas County Officials Sued over Library Book Bans
https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/libraries/article/89141-texas-county-officials-face-federal-suit-over-library-book-bans.html
(2)Judge Finds Texas Library's Book Bans Unconstitutional, Orders Books Returned
https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/libraries/article/91903-judge-finds-texas-library-s-book-bans-unconstitutional-orders-books-returned.html
(3)Judge orders books removed from Texas public libraries due to LGBTQ and racial content must be returned within 24 hours
https://edition.cnn.com/2023/04/01/us/texas-book-ban-removed-library-replaced-judge/index.html?utm_source=twCNN&utm_term=link&utm_medium=social&utm_content=2023-04-01T17%3A29%3A02

本文为编译。作者:李永博;编辑:西西;校对:柳宝庆。封面题图为封面题图来自《书店》(The Bookshop,2017)剧照欢迎转发至朋友圈。

       
全年合辑!2022《新京报·书评周刊》年度合订本来啦!
点击阅读原文即可购买~

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
国家图书馆一大批外语岗~《更多的诗歌》:48: 赢得安息德克萨斯州或将赌博合法化 你认同这一举措吗?墨尔本这家图书馆被评为世界最佳!就在市区,颜值高到想不学习都难!超多免费活动得克萨斯州高中枪案致1死1伤 嫌犯已被捕直接影响青少年!西雅图公共图书馆成为第二家加入“图书解禁”计划的图书馆雷克萨斯卖不动了,日系车的神话破灭了?01年南海撞机事后,美国只赔3万要求归还飞机,江主席下令拆机气球武器:美国得三思!​张鸣:我有一肚皮的不合时宜警告!美国国务院要求美国公民不要前往墨西哥塔毛利帕斯州,在墨西哥被绑架的四名美国人二人死亡,另外两人生还!国家图书馆喊你来看纪录片啦!市长Lori Lightfoot敦促德克萨斯州州长Greg Abbott停止向芝加哥运送移民跟随潘兴将军来到德克萨斯州的华人加冕礼前夕,英国被要求归还《海盗》后续:一个好故事和一次对谈| 故事FM x 不合时宜金瓶梅里潘金莲的悲剧,被红楼作者写进了袭人的命运里美国堪萨斯州总检察长欲立法禁外资购农田 或影响移民买房一波两折的米其林之约 (上)教育孩子总有“猪队友”拆台,意见不合时这样办!美国德克萨斯理工大学机械工程系Dr. Minliang Liu实验室诚招全奖博士生反对德克萨斯州SB147法案的联合声明奢华但不低调!为什么手风琴是德克萨斯州真正的BKING德克萨斯州移民收容所外撞死8人的司机被控8项过失杀人罪十月的微旅行, 秋阳秋雨之Porto佛罗里达州向德克萨斯州援助武装力量,帮助边境控制新加坡国家图书馆会员的隐藏福利,这些课程都免费美国德克萨斯三女子在墨西哥失踪,生死不明一肚子“不合时宜”的他,如何活成了全民文化偶像?Lion's Law | 雇主欠雇员九千薪水竟被法院裁定赔偿十万!?马萨诸塞州法院再次刷新雇主解雇员工时按时支付工资的严格规定墨尔本这家图书馆被评为世界最佳!颜值高到想不学习都难!超多免费活动得克萨斯州州参议会推进法案 限制向中国等四国公民出售农田狮法讲堂 | 雇主欠雇员九千薪水竟被法院裁定赔偿十万!?马萨诸塞州法院再次刷新雇主解雇员工时按时支付工资的严格规定不合时宜的丰田章男:大公司的改革者,电动化的守旧人 | 甲子光年逾期图书96年后归还湾区图书馆
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。