木已成舟！纽约华埠建监狱已势不可挡...

华埠社区抗议四年多的白街监狱（Manhattan Detention Complex，124-125White St)拆旧建新工程本月17日突然获得楼宇局的拆除动工许可。

而正在指望市府能回心转意不对现有大楼进行拆除的众多社区人士和民选官员直到19日晚的第一社区委员会会议上才得知了这一消息。

所有人都愤怒不已，并在会议期间对施工方和市府领导层表达了强烈不满和谴责。

由白思豪在任内开启的耗资80多亿美元的以四个社区监狱来取代雷克岛监狱的庞大工程，自获得市府和议会通过以来便引发社区各方反对，该工程对于拥挤的华埠来说冲击尤其严重。

去年4月份华埠项目开设设立施工围栏时，坚尼路以南居民联盟(NUBC)共同创办人李卓勋(Jan Lee)、前纽约市长参选人杨安泽夫人吕艾玲(Evelyn Yang)、州众议员李荣恩(Grace Lee)等众多人士到现场抗议并一度被警察逮捕。

如今一年之后，市府楼宇局悄悄对华埠白街124号的拘留中心大楼发出了拆除许可，这意味着项目很快就将到达无可挽回的地步。

根据社区监狱施工委员会的每周进度报告，4月17-21日期间，白街将开始拆除准备和场地清理工作，包括移除北面大楼的健身室屋顶并安装施工所需的墙壁支撑和搭棚。北面大楼也将进行内部清空，处理有害物质和安装管道。

市议员马泰对此表示，他原本已和多位民选官员一起同市府主管进行了会议讨论，提出对现有监狱设施进行改造而不是完全拆除新建的方案，当时市府官员答应会进一步讨论该方案并进行相关可行性研究，但没想到楼宇局却在完全没有事先通知的情况下已经悄悄发出了拆除许可，这是不可接受的，市府必须下令立即停止目前的施工作业，重新聆听社区的意见和替代方案。

而施工委员会代表在19日晚的社区会议上仅表示，同大楼相邻的物业业主应该事先收到了通知，还有少数其他人士。

但坚尼路以南居民联盟共同创办人李卓勋在会议上愤怒表示，他们这些一直关注此事的社区代表和民选官员却根本没有收到任何事先的告知，他主动去询问也没有得到任何回复。

更重要的是，许可文件上根本没有对替代方案进行认真研究，而只是包含了某些人的“评论（个人意见）”，称该建筑结构不稳，不适合改建，但却没有任何专业的勘察和研究结论。“

你们号称拆除工作是一个多机构联合做出的决定，但在尚没有正式承建商和完整预算以及任何证明替代方案不可行的证据之前，你们却有勇气来通知我们，拆除工作已经开始了，这是不可接收的！我们会全力抗争下去！”

州众议员李荣恩等也在会议上表达了坚决反对开启拆除工作的意见和立场。

居民联盟20日发表声明表示，“在从白街124号拆除哪怕一块砖之前，我们要求市府及其代表机构信守诺言，采取行动暂停拆除，直到对原有建筑进行改造的替代方案获得合理的评估之后。

替代方案不但可以保护社区免受恶劣环境冲击和经济影响，还是一种更快、更环保和更具成本效益的解决方案，同时还可以满足BBJ（社区监狱）计划的要求。”