湾区官员庆祝O’Shaughnessy大坝一百周年

旧金山市长布里德（London Breed）和湾区以及联邦官员5月3日出席旧金山公用事业委员会（SFPUC）举办的， 奥肖内西（O’Shaughnessy）大坝建成一百周年纪念活动。该大坝为湾区四个县的270万居民和数千家企业提供优质饮用水。

市长布里德说：“今天，我们不仅庆祝奥肖内西大坝及其作为历史性工程系统，我们还称赞那些有远见和独创性的建造者。我们致力于继续保持环保意识，更好地管理水资源，以便能够为未来几代旧金山、湾区和加州人民服务。”

国会州参议员黛安•范斯坦（Dianne Feinstein）称：“100年来，奥肖内西大坝和赫奇赫奇（Hetch Hetchy）水库为湾区提供清洁饮用水和能源。大坝和水库对我们州的供水基础设施和清洁能源目标至关重要，所以我感谢所有维护和运营者。”

旧金山公用事业委员会总经理郝雷拉（Dennis Herrera）指出，赫奇赫奇区域供水系统已被证明是可持续性的典范，100年来，奥肖内西大坝一直是该系统的基石。该系统和优胜美地国家公园内受保护的图奥勒米河（Tuolumne River）流域为270万人提供清洁饮用水和可持续电力。没有这个系统，人们所知道的湾区就不存在，这就是为什么该委员会不断努力支持国家公园管理局的积极主动的环境管理，并继续进行基础设施投资，以确保该系统在100年内为人民服务。

赫奇赫奇水库的可以追溯到20世纪初，当时旧金山面临着对可靠供水的迫切需求。1906年的地震和随后的火灾暴露该市现有水基础设施的脆弱性。城市领导人，包括工程师迈克尔•奥肖内西（Michael M.O'Shaughnessy）抓住机会寻求建立一个水系统，不仅能满足一个不断增长的城市的需求，还能应对未来的增长和挑战。

1913年，伍德罗•威尔逊 (Woodrow Wilson)总统签署《雷克法案》，使其成为法律，授予旧金山在图奥勒米河上筑坝和建造赫奇赫奇水库权利。大坝位于永久受保护的联邦土地上，因其天然清洁的供水而选择，不受邻近建筑、商业开发或工业的影响。

大坝建设始于1914年，由奥肖内西领导和监督，于1923年完工。该项目面临许多障碍，包括法律挑战、工程壮举以及与偏远地区建筑有关的问题。

奥肖内西大坝的建设促成旧金山公用事业委员会和优胜美地国家公园之间的紧密合作，致力于为后代保护图奥勒米河的自然生态系统及其雄壮绮丽的环境，研究和积极保护图奥勒米河流域，包括每年为各种项目和倡议提供超过800万元的资金，从小径维护和荒野教育到消防规划。

这种持续合作保护和维护赫奇赫奇系统蓬勃发展的独特环境，同时在尊重人类需求和环境保护之间取得微妙平衡。时至今日，该大坝仍为湾区四个县的270万居民和数千家企业提供优质饮用水。