真香!美国娃都在读的「十万个为什么」,让我彻底爱上
▲学生扮演并制作名人海报
弗洛伦斯·南丁格尔,近代护理学和护士教育创始人
这套经典的HQ系列在亚马逊的售价并不便宜,一本要6美金,加上税也要将近50块人民币。
而今天我就给大家带来一套刚刚引进国内的双语版!不仅价格实惠,相当于原版的3折,而且是Who HQ系列的全套引进!
很多朋友可能听过Who系列丛书,之前咱们国内也有引进,但是当时只引进了其中介绍历史人物的Who was系列。但其实Who HQ有三大系列的丛书,分别是Who, What和Where。
今天给大家推荐的双语版,就将全套的HQ三大系列丛书全部引进!而且还做了中英文的双语阅读,满足不同阅读能力的需求。
其中,Who was《名人大发现》系列一直稳居《纽约时报》畅销书榜单前10名!
在不久前的国际妇女节活动上,很多美国老师就带学生读了这本来自Who系列丛书的What is the Women's Right Movement?《什么是妇女权利运动》。
——《企鹅经典:科学大发现》6册
适读年龄8-15岁
这套Who HQ系列常年霸屏美亚五星畅销书榜,单本的价格并不便宜:
而今天团购的价格,仅相当于原版的三折!
下面就请大家随我一起来了解一下这套书吧!
关于此书
可能有不熟悉企鹅WhoHQ系列丛书的朋友,为了方便大家理解,可以说它就相当于美国版的“十万个为什么”!
这套图书完整的体系非常庞大,致力于解答小朋友几乎所有对历史上“这是谁(WHO)、这是什么(WHAT)、这是哪里(WHERE)”的疑问!
它在美国各大书店常年属于重点推荐品,还受到了权威认可,是美国中小学图书馆的常备图书,可以说是美国孩子人手一套的课外精品知识读物。
全球畅销3000多万册,稳居《纽约时报》畅销书榜前十,蝉联《纽约时报》畅销书榜50周!
每本书1个主题,用精彩的故事,再现了伟大的历史人物、自然和人文景观,以及影响深远的历史事件等等,自出版以来,深受家长和青少年儿童的欢迎。
而最新出版的《企鹅经典:名人大发现》则是从WhoHQ书系中甄选了历史上11位来自各行各业的杰出“榜样”,用历史故事+传记的方式,讲述了他们传奇的一生。
许多阅读推广人都对它的英文原版爱不释手。
除了最新出版的中英双语版《企鹅经典:名人大发现》,这次,我们还带来了以讲述自然景观、历史事件、科普知识为主的《企鹅经典:科学大发现》!
要知道,国内之前引进的WhoHQ书系,都是介绍历史人物的WHO系列,而《企鹅经典:科学大发现》,则包含了同系列书系中WHAT和WHERE的部分。首次引进,而且是独家授权!
为什么推荐
主题丰富有趣,更加适合中国孩子阅读
首先来看《企鹅经典:名人大发现》为我们带来了哪些惊喜!
这套图书既有入选教材的伟人,也有贴近生活的名人。
书中有5位与世界政治、历史相关的名人:甘地、伊丽莎白女王、菲德尔·卡斯特罗、成吉思汗、马拉拉·优素福扎伊。
其中成吉思汗、甘地、伊丽莎白女王都是中小学教材中出现过的人物,而菲德尔·卡斯特罗和马拉拉·优素福扎伊同样是在世界舞台上大放光彩的伟人。
此外,还有6位更加贴近我们生活的文艺界名人:格林兄弟、李小龙、史蒂文·斯皮尔伯格、华特·迪士尼、J.K.罗琳、罗尔德·达尔。
文学可读性与科普知识性兼具
不同于大量的传记类图书,这套《企鹅经典:名人大发现》兼具了文学作品的可读性,与科普读物的知识性。
例如,在《格林兄弟》中,非常详细地介绍了格林兄弟的童年、少年生活,他们收集整理《格林童话》的初衷和过程。
他们出版《格林童话》时遇到的苦难与支持,以及他们因为《格林童话》而获得的种种赞誉。
同时,书中还发掘了一些我们不常见的视角。
例如,通常提到重要的历史事件或人物,人们只能记住少部分主角,而这套作品在介绍名人故事的时候,还记录了许多所谓“配角”的贡献。
让我们意识到,伟人并不是生来就是伟人,他们在成功的路上同样离不开伙伴的帮助。
这本《格林兄弟》中,就介绍了许多在格林兄弟整理童话的过程中为他们带来帮助的伙伴。
中英文对照,提升双语阅读能力
在市面上这么多非虚构类英语阅读书籍中,之所以选择《企鹅经典:名人大发现》和《企鹅经典:科学大发现》,除了与它在全球的受欢迎程度,以及它优质的内容之外,还有一个很重要的原因,是它是中英双语版!
图书前中后英编排,可以让孩子独立阅读英文和中文内容,互不干扰。
这套书我推荐小学中低年级,可以先通过中文了解人物故事,等到可以阅读英文故事后,再把图书拿出来,锻炼英文阅读能力。如果是已经读到章节书水平的娃,可以直接上英文版,再通过中文版检查是否真正理解读懂了。
中文版的翻译,由清华大学教授、翻译学博士生导师罗选民领衔审译,有多位大学教师、在读博士参与其中,译文知识点更权威。
罗教授在翻译的过程中,严格遵守童书翻译的原则,兼具双语能力和专业知识。在保证作品对孩子们具有充分吸引力的同时,在语言层面通俗易读、贴近生活,寓教于乐。
英文部分语言生动简洁,适合有一定英语基础,可以开始进行初章书阅读训练的孩子。孩子可以自主阅读,最大限度提升英文阅读能力。
补充阅读板块,充分拓展知识面
图文并茂,轻松阅读
这两套“企鹅经典”系列的配图同样非常用心,封面是略带夸张的漫画式画风,内文则是经典线条风,吸引小孩子阅读。
在编排上,每本书中都有近百张的精美插图,图文并茂,用图片生动展现出知识内容。
同时,插图也能够缓解孩子的阅读压力,尤其对于刚开始进行整本书阅读的小学低年级学生,可以让他们更加容易进入故事。
内页详情
《企鹅经典:名人大发现》共包括11册,每册讲述1位名人故事。分别为:
《甘地》、《伊丽莎白女王》、《菲德尔·卡斯特罗》、《成吉思汗》、《马拉拉·优素福扎伊》、《格林兄弟》、《李小龙》、《史蒂文·斯皮尔伯格》、《华特·迪士尼》、《J.K.罗琳》、《罗尔德·达尔》。
《企鹅经典:科学大发现》共包括6册。分别为:
《太阳系》、《亚马孙》、《珠穆朗玛峰》、《冰河时代》、《恐龙时代》、《夏季奥运会》。
两套书的蓝思值在600-800L,适合国内8-15岁的孩子阅读。
▲ 中文部分的内页
▲ 中文部分的知识点拓展
▲ 中文部分的李小龙生平及世界大事年表
▲ 英文部分的内页
▲ 英文部分的知识点拓展
▲ 英文部分的李小龙生平及世界大事年表
团购详情
▲赠《玩出来的发明家》1册
▌图书信息:
2.《企鹅经典:科学大发现》全6册
▼
▌图书信息:
▌开团价格:原价132元,团购价:79元
全17册
▼
▲赠《玩出来的发明家》1册
▌开团价格:原价374元,团购价:185元
▌团购时间:2023年5月25日上午8:30开始(数量有限,售完即止)
▌关于订单:
如何购买
💛 点下方“阅读原文”,开始团书
微信扫码关注该文公众号作者