Redian新闻
>
一说translate你只知道“翻译”?

一说translate你只知道“翻译”?

公众号新闻
置顶最有❤️英语社区

每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂

口译精听

老外常说的"let me translate"原来是这个意思?

1.先想一想标题这个问题

2.用原版电影片段磨耳朵
3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业 

语音讲解

重点笔记

How do you translate a business strategy into an emotion?

怎么把一个商业策略转变成感性因素?

translate v. 翻译/转化

strategy n. 战略

emotion n. 情感情绪

发音纠正

How do you translate^a business strategy into an^emotion?

^ 连读

— 吞音

举一反三

高频词"translate"的绝妙使用
1. translate 翻译
It took me three hours to translate this article.
翻译这篇文章花了我三个小时。
把一种语言翻译成另一种语言,into / to都可以,但是into会更常见
translate...into
Could you translate "I love you" into French?
你可以把“I love you"翻译成法语吗?

 

2. translate 转化,一种东西到一种东西

So how does this theory translate into practical policy?

这个理论怎么转化成可实操的政策呢?

Your words never translate into action.

你光会说,永远都不行动。 

3. translate to 等同于

The 2% increase in the interest rate will translate to another $150 a month on the payment.

利息率涨了2%也就意味着每个月要多交150美金。

This amount of Euros would translate to about 650 US dollars.

这笔欧元可以兑换650美金。

翻译作业

你该怎么把这个想法变成现实呢?



1.复制中文到底部评论处并翻译成英文



2.去公众号后台回复:20230710



3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范



你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
纪录片剪辑师是素材的“翻译” | 凹凸TOALL播客第68期只知道苏轼、柳永、李清照?那这三位婉约派宋代词人的大作千万别错过【城事】巴黎市长将重修Châtelet 广场以方便行人Twitter完成App Store更名/理想汽车推出极端天气用户关怀计划/阿里云盘回应限速一说风靡全球的儿童侦探冒险小说The Famous Five 中文典藏版全辑来啦,送英文音频!在Transformer时代重塑RNN,RWKV将非Transformer架构扩展到数百亿参数2023招聘季 | Tesla (US) Fall ​Internship仍在开放中!只知道ChatGPT?偷偷告诉你金融民工都在学的13个王炸金融AI工具,搞钱效率提升10倍!这也行?! 华人一周内连抢9家银行, 不会英语纯靠Google Translate…“破译”刀郎新歌引大众狂欢,当“复仇文学”走向音乐作品?第一百二十三章 老师[干货] 什么是“异化翻译”和“归化翻译”?瘙痒的水疱只知道汗疱疹?还有这几种病也有可能kate spade你怎么会造出这么像真贝壳的包包啊?!可爱到爆,7折拿下!5069 血壮山河之武汉会战 黄广战役 1用户40万+,“沉浸式翻译”被收购提到劳力士,别只知道“贵”第一百二十四章 乡村剧团transformer的细节到底是怎么样的?Transformer 连环18问!纪录片剪辑师是素材的“翻译” | 专访于晓川低蛋白血症伴水肿只知道肝病、肾病?【𝐂𝐚𝐥𝐧𝐢𝐊𝐞𝐚𝐧双皮奶无痕内裤】49元三条!巨巨巨好穿 !!简直就是辣妹顶配,食品级冰箱收纳盒【一日团】Booth Program | Strategic Digital Transformation—in Hong Kong黄圣依,别只知道去迪士尼了Erklärung zur Zusammenarbeit《纽约居民图鉴》这些纽约人的Quote你熟悉吗最伟大的科幻小说Top 10!《如意东方》&《西楼别序》土共国的骗子们都疯了?抓狂了?巴黎市长将重修Châtelet 广场以方便行人在法国犯人都圈(juān)不进去了还不同意多建点监狱?为啥呀?法拉盛华人炸开锅!炮轰:“我们没钱,政府只知道罚款、增税!”Chinese Airport Lifts Tesla Ban After Sentry Mode Clarification𝐂𝐚𝐥𝐧𝐢𝐊𝐞𝐚𝐧双皮奶内衣裤,软弹有度,上身0束缚~加拿大秋招丨Tesla开放科技类2023 Internship岗位
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。