外国小孩用中文“battle”火了！网友：仿佛看到了我学英语的样子

最近，一段外国孩子围成一圈以“battle（对决）”形式“你问我答”说中文的视频火了。

视频里只见这些外国男生说的普通话（mandarin）语音（pronunciation）、语调（tone）虽然略显生疏，却气势十足。

（来源：视频号@21世纪英文报）

不少中国网友看后笑道：“像极了我小时候学英语的样子。”也有人认为，这种battle的形式很有氛围。

据Todayonline网介绍，这则视频是由位于英国赫特福德郡的一所私立学校发布的。上个月，该校举办了开放日活动，并在其社交媒体账号分享了一段学校7年级（11至12岁）男生用中文普通话进行“说唱battle”的视频。

（图源：Todayonline）

据学校介绍，这些男生刚学了10个月的中文，“他们中的一些人一开始有点紧张，但同学们的欢呼真的帮助他们建立了信心，”视频配文写道。

Last month, Hertfordshire-based independent school Berkhamsted Boys School held their virtual open house event.

To promote the foreign languages offered by the school, they shared a short IG clip of year seven (between 11 to 12-year-old) students having a rap battle in Mandarin.

According to the IG caption, the boys only started learning Mandarin 10 months ago.

“Some of them started off a little nervous but the cheering from their classmates really helped to build their confidence,” read the caption.

在英国，学习汉语不再是新鲜事。英国近年来将中文列为中小学外语选修课程，纳入素有“英国高考”之称的A-level考试。据参考消息报道，在不少学校和家长看来，中文是一门重要的外语。为提高教学质量，一些学校的汉语教学从“幼儿园娃娃抓起”，更有学校提供沉浸式汉语教学，或将汉语定为必修课。

据新华社报道，伦敦金斯福德学校2000年成为英国第一所把中文定为必修课的学校。该校校长琼·戴岚告诉新华社记者，校方当初作出这一决定的主要原因是“许多英国年轻人不了解中国的精彩历史和文化。学习中文将拓宽他们的思维，扩充他们（对世界）的理解，帮助他们成为‘世界公民’”。

位于伦敦的肯辛顿韦德中英双语学校是一家沉浸式中文教学小学。校长苏珊娜·黑格表示，中国如今在全球扮演着重要角色。她认为，需要让孩子们掌握与中国有关的技能，包括对语言和文化的理解。“学习中文不简单，对认知有帮助，同样有助于孩子们的未来职业生涯。”