"以为在拍TikTok,仅数秒他就跑到朝鲜一侧"
► 文 观察者网 戴佳源
7月18日,美军士兵特拉维斯·金“跟团游”期间从板门店擅自越界进入朝鲜引发广泛关注,有同行旅客告诉媒体,事发之初以为“是一场恶作剧,在拍TikTok”。
图片截取自美联社相关报道
据美联社报道,来自新西兰的游客莎拉·莱斯利 (Sarah Leslie) 接受采访时表示,23岁的美国陆军二等兵特拉维斯·金与她参加了同一个旅行团。金最初表现得像其他游客一样,只不过是独自一人。当天他穿着休闲的牛仔裤和T恤,并没有穿军装,“还从礼品店购买了一顶帽子”。
而就在参观即将结束,团员们纷纷拍照留念时,莱斯利看到金突然跑得“非常快”。她以为这是一场“恶作剧”。
莱斯利说:“我最初以为,他找了个朋友拍摄他某种非常愚蠢的恶作剧或特技,就像TikTok上的视频一样。” “但后来我听到一名士兵喊道,‘抓住那个家伙’。”但金快速跑了大约30英尺(10米)就进入朝方一侧并且消失在视野中,整个过程仅有几秒钟。
莱斯利称,事后他们这些游客都带赶进附近一栋建筑里,其中一名士兵向他们解释了这一事件,然后把他们带到一个信息中心发表声明。
“人们真的不敢相信所发生的事情,”莱斯利说。“不少人感到非常震惊,当我们上了汽车并离开那里时,我们都互相盯着对方。”
旅游团参观板门店附近的边境站,照片拍摄后不久,金冲过边境。图片转自美联社/莎拉·莱斯利
据美国官员称,在监狱服刑近两个月后,金本应于本周返回美国接受军事纪律处分。周一(17日),金在两名美国军人的护送下前往机场,原本将返回美国。一名官员称,当时这名士兵已经独自通过安检抵达登机口,但后来不知何故决定逃走,他可能是在机场看到了观光共同警备区的广告后决定加入其中。
目前还不清楚他是如何度过这几个小时的。直到周二下午,他参加前往板门店的旅行团并闯过边境。
而特拉维斯·金的亲属也感到震惊与困惑。
在亲属的描述中,特拉维斯·金是一个安静且孤僻的人,无烟酒癖好,喜欢阅读圣经。金的亲属感到困惑:到底发生了什么事情致使他冲进朝鲜,特别是在他明知道朝美两国关系紧张的前提下。
“我不觉得他是故意这么做的,如果他头脑清晰的话”金的外祖父卡尔·盖茨(Carl·Gates)于家中接受记者采访时说道,“特拉维斯是一个好孩子,他不会做伤害他人的事情,并且我也不觉得他会试图伤害自己。”
特拉维斯·金
一位匿名美国官员表示,金因在外国被判犯罪而面临退伍。
据美联社获得的判决记录显示,今年2月,金因去年10月在首尔袭击了一位不知名人士并损坏警车而被判罚款500万韩元(约人民币28350元)。裁决称,金还被指控曾在首尔一家夜总会殴打一名23岁男子,但法院驳回了这项指控,因为受害者不希望这名士兵受到惩罚。但金仍在监狱服刑了47天。
金的亲属认为,面临处分并不能完全解释他的行为。
金的叔叔迈伦·盖茨(Myron·Gates)质疑他的侄子是否有精神问题。“我不明白他为什么要这样做,因为他似乎正在返回美国的路上,”迈伦·盖茨说,“也就是说,他正在回家的路上。”
另一位亲戚说,金为最近失去了一个年幼的表弟而感到沮丧。莱琪亚·纳德(Lakeia Nard) 表示,金与她7岁的儿子纳齐尔·盖茨( King'nazier Gates) 关系密切,后者于2月份死于一种罕见的遗传病。
特拉维斯·金的叔叔(左)和外祖父(右)接受采访
金的母亲克劳丁·盖茨(Claudine Gates)向记者表示,她唯一关心的就是带儿子回家。
此前,驻韩美军发言人艾萨克·泰勒(Isaac Taylor)表示,他们正在同朝鲜人民军“合作解决这一事件”。白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔表示,政府正在试图查明金被关押的地点、他的状况以及他越境进入朝鲜的原因。她说,政府官员将努力确保他安全返回家人身边。,士兵的健康状况是美方的主要关切。
朝鲜驻联合国代表团没有立即回应置评请求。
来源|观察者网
微信扫码关注该文公众号作者