《安乐传》男主配音惊艳网友：配音究竟是不是角色的灵魂所在？

公众号新闻

2023-08-03 03:08

暑假到了，文娱市场热了起来，近期热播的电视剧不少，在热搜话题榜上，《安乐传》引发了不少网友的关注。其中男主角韩烨的配音让不少网友大呼好听！

之后有细心网友发现，这声音好耳熟……

在《安乐传》中，为男主角韩烨配音的就是张福正。

同时，他的代表作品还涉及动画片、电视剧、广播剧和动画电影等多个领域。他在《狐妖小红娘》中为杨蔑、木蔑、杨一叹等角色配音，还在《白蛇2：青蛇劫起》中为蒙面人一角配音，将每个角色的个性和情感生动地呈现出来。

本期《二十》青年党员微纪录片邀请到了729声工场新声代成员张福正，让他为我们讲述自己成为一名配音演员的故事。

近几年，随着影视行业不断发展，动漫、广播剧、有声剧等形式的流行，配音这个行业也逐渐被人们所熟知。

谈到进入配音行业的契机，张福正表示，“自己是被杨天翔老师吸引进来的”。

I became interested in dubbing when I was in college, and there was an animation called The Fox Spirit Matchmaker. The male leading character was very interesting, and I learned that he was dubbed by Yang Tianxiang, I got to know his voice and loved his dubbing so much that I decided that I had to get to know him.
在大学时，有个动画片叫做《狐妖小红娘》，我觉得这个男主角好有意思。男主角是由杨天翔配音的，他的配音我好喜欢，我立志一定要认识他。

在电视剧《长歌行》中，张福正出色地配音了阿诗勒隼一角，在《千古玦尘》中为白玦、清穆、柏玄等角色赋予了生动的声音。他的配音娴熟而富有张力，成功地诠释了每个角色的个性和内心世界。

在广播剧方面，张福正也有着卓越的表现。他在广播剧《三体》中为沙瑞山配音，为角色注入了鲜活的声音和情感。

除了以上作品，张福正还参与了动画电影、广播剧等多个领域的配音工作，展现了自己的多样才华和专业水准。

不过，要想成为一名专业的配音演员并不容易。

曾经自己在配音工作中遇到的困难，张福正都一一克服了。他表示，“那段时间对自己来说很艰难，但我相信自己能做到。”

I think I can do it. I believe in Zhang Fuzheng. I feel that I can do anything I want to do. I’ve always believed that.
“张福正，没问题！”我觉得只要是我想做的事情，我就可以做到，我一直是有这样的坚定的。

不同于生活中所展现出的欢脱和幽默，聊起配音工作时的张福正严肃而认真。

对于影视剧、广播剧、游戏和动画等不同类型的作品，他能清晰总结出各自的特点和配音方法，还会根据自身情况去做相应的调整和准备。

相比于以技巧来塑造华丽的声音，张福正更偏爱真情实感的声音表达。

Animations contain images, so we should not only show the traits of the characters in our voices, but also the style of the images.
动画片呢，它有一个画面在，所以我们的声音不仅要展现出角色的特点，而且还要展现出作画的一个风格。

对于自己所热爱的配音事业，张福正从未停下学习的脚步，他在不断地成长与突破中，塑造出一个又一个令人印象深刻的经典角色。

他人生的第一个转折点，出现在了一个普通的周三下午。

A turning point came on May 1, 2019. I was moving house that day, and about 4 or 5 pm, I got my first offer to dub a leading actor in a TV series, and then about 7 pmI got the second leading actor offer.
我的工作状态真正发生转变是在2019年的5月1日，那天我在搬家，在下午的时候四五点左右，我接到了人生中的第一个电视剧男主角的工作邀约，然后在晚上七点钟的时候接到了第二个男主角的工作邀约。

“这是个什么日子，这么灵吗？”张福正不禁感叹道。

在配音工作的初期，每一份工作机会对他来说都是来之不易的，所以张福正也格外珍惜这些机会，想把每一次做好的作品呈现给自己的观众们。

在配音这条路上，张福正跌跌撞撞地前行着，凭借着对配音工作尊重与热爱，每一次突破瓶颈后的喜悦和成长，对他而言是独一无二的财富，也是他坚守的意义所在。

张福正分享了给《觉醒年代》剧中的萧子升配音的一些感受，他说，在那个年代的前辈，身上是有一股精气神在的，他们有为了自己理想那种内在的能量。

而作为一名青年党员，谈到自己身上应该担负的责任，张福正认为，青年时期一定要有奋斗精神，“这是我作为一名青年党员，也是一名中国人应该做的”。

The Age of Awakening, why “awakening”? Because only those who struggle with their lives and their own ideals are awakened people, because this is what young people need nowadays. We need faith to guide us as we keep fighting on the path of life.
《觉醒年代》为什么大家叫“觉醒”？只有为了生活而奋斗，为了自己的理想而奋斗的人，才是觉醒的人。因为这是现在年轻人所需要的，需要一个信仰，指引着我们，在生活的道路上奋斗。