我毕业于竞争激烈的硅谷高中,80%同学是亚裔,内卷很痛,但结局“很香”
压力、竞争和暴力威胁
The toxic environment really took a toll on some students. There’s only so much competition and pressure a person can take.
“有毒”的学习环境确实影响了很多学生,毕竟一个人只能承受有限的压力和竞争。
生活在泡沫之外
Being born and raised in Silicon Valley, I genuinely believed that I had below-average intelligence. Magically, I was considered smart in college.
在硅谷出生和长大,让我一直相信自己的智力低于平均水平。但神奇的是,我在大学里被认为是聪明的人。
One of my friends even told me I was “gifted.” I never thought anyone would use those words to describe me.
我的一个朋友甚至告诉我,我非常有“天赋”,我从没想过有人会用这些词来形容我。
澄清一下,我绝对不是天生的聪明才智型的,其实是我的成长环境让我看起来很“聪明”。
我们现在在哪里
写在最后...
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章