高盛实习第一天老板说“How is your bandwidth”，我的回答社死...

留学生初入职场现状：

本想像网络上那样

轻松玩转职场

结果上班第一天

只愿自己是个哑巴

 

01

因为在职场开不了口，就被同事嫌弃英语差

外界对留学生的刻板印象：你们留学生，平时都是英文教学，英语一定特别好 (他们的“好”通常代指“local水平”)

 

可是一到职场，遇到“Can you introduce yourself in English”，下意识就蹦出“Hi I'm XXX”这种小学生都会摒弃的表达...

 

其实职场跟日常生活完全不同，不仅口音混杂难懂，用法也跟Textbook English大相径庭，要是再碰上职场专有的俚语黑话，就更晕头转向了。

老板问我有没有额外的时间，我说：网挺好！

人在工作中，不可避免会遇到需要同时进行多个项目。就会遇到上司常说的一句话：How is your bandwidth？

这句话简直就是老板的“杀手锏”，常常把初入职场的小白整的一头雾水：

什么？老板今天关心我的网好不好使？💻

图/老板和新人的日常交流

 

其实，在职场身经百战的local表示，这句话是职场常会被问到的“黑话”。

就相当于：Do you have time for any additional tasks?

图/quora

逼急了，我连数字都说中文

没想到，2023年留学生在职场上的绊脚石，还能有数字？！

 

🌰比如遇到需要把英文和数字混杂起来的对话，留学生的回答可以直接让对方找不到北。

即使对方一头雾水，还是觉得自己没啥毛病：I have F-1(yi)visa.

 

 

已经有同学开始脚趾抓地，是谁本人被cue了，原来是我啊！

说实话，即使托福110的高分留学生，在被职场毒打过一番后，也不免说出了那句：

 

口语流利真的不等于职场英语好。

图/WSO*投行实习生留言

02

初入职场，什么样的英语水平才够？

 

说实话，职场英语真的难吗？其实并不，要知道各位连大学里那些生涩难懂的论文都能啃下来，相对来说，职场英语里用到词汇语法简直就是小菜一碟。

 

而留学生总是遭遇职场社死瞬间的原因，只是在于：没有熟悉在职场环境中，应该如何用专业的行话跟同事/老板/客户沟通。

 I will try my best 

 

如果leader给了一个很紧的Deadline（DDL），可别硬着头皮就说I will try my best！

 

“try”是一个非常模糊的词，它本身没有任何含义。

 

首先，这个回答并没有保证你一定可以完成任务，同时也没有说清楚你是否能完成，在职场上非常模棱两可。

 

 

如果你可以在DDL前完成，肯定地说Of course即可。

但是如果有点不太确定，其实可以这样回答👇。既可以给对方你确保能完成这项任务，又可以体现你的专业度。

 

 

  Sorry，I don't know 

很多留学生的亲身经历：同事问了一个自己不太清楚的问题，大脑搜索了好几秒，想用更好的方式回答，但还是说了一句：Sorry,I don't know...

然而，这也是一种不太正确的用法，有一位在香港职场的朋友跟港君说过，贸然回复I don't know，尤其是下级跟上级说，其实不太polite。

图/港君和朋友的聊天记录

光这一句就已经有同学开始抓狂，谢谢，已经说了上百句I don't know了，下次早点说！

图/小红书*留学生评论

 

其实只需要将理由诠释得更具体，就能减少语句中的“无知”感，即使真的不知道这个问题怎么解答，也要给别人一个“暂时的解决方案”👇。

 

 

你看？其实一点也不难，你离职场小达人之间，只差一次系统，全面的强化训练而已。

 

因此，为了帮助大家快速解决

在香港职场场景中

说英语、写英语所有的疑难杂症

港君煞费苦心准备了一场

专属于每个职场萌新的

 8 Days 职场英语强化营 

打破你的职场英语软肋

让名企大佬都赞不绝口的高级行话

免费参与方式

名额有限，先到先得哦！

扫码备注【训练+你的学校】

即可获取报名方式！

如已添加tutor私聊即可

不用重复添加哦~

*面向人群：23-27届在读留学生&学生家长

报名参加这次8天职场英语强化营的同学们，只用每天把30分钟的讲解吃透，自己反复练习，就能迅速学会全部职场场景的职业化英语表达。如果你是...

🔹刚刚开始接触求职的萌新，想要迅速美化自己的简历

🔸即将迎接重要的求职阶段，想要面试、实习等多种场合上叱咤风云

🔹觉得自己的职业化英语不够地道，有没有短期的强化训练...

本次的8天职场英语强化营 

就是为你们量身打造的专业助攻！

为了帮助同学们应对英语焦虑

参加本次8天强化营的同学们

港君还整理了配套英语资料

一起分享给大家~

留学生英语问题一步解决

• 最新英语邮件模板、专业句式
• 英语口语礼仪指南
• 职场英语礼仪必读书籍

亮点1

英语邮件标准模板、专业句式 🎙️

💬 英语邮件标准模板

看讲解太繁杂，直接用模板（即领即用）

DBC职梦教研团队联合八大投行、MBB名企导师，整理出的专业邮件模板！

*更多福利领取即享

💬 英语邮件专业句式

整理留学生英语场景中常面临的各种情况，近200+句式。

涵盖：随函附件、提出请求、寻求更详尽的解释、信息分享、获得别人的意见或者许可等不同情况。

一份好用的句经可以帮助你在短时间内快速提升，绝不犯错！

*更多福利领取即享

亮点2

英语口语礼仪指南 🎙️

2203字，整理了各种口头交流时容易忽视的小细节。不让你在小地方掉链子，提升自己对外的整体形象。

10分钟即可浏览完，常读常新，实用性高。

*更多福利领取即享

亮点3

职场英语礼仪提高必读书籍 📰

🎙️ 专业书籍 How to say it

每个咨询英语礼节的文章里，总会有人提到这本豆瓣9.5的神书。

正如热评所言：不是单纯地教语言，也不是单纯地教写作，人际沟通中的细节和礼数都替读者考虑到了。

电子版领取即可阅读，并且这本书港君亲测阅读门槛不高！没有长篇大论的专业术语，语言通俗、易懂、实用。

扫描下方二维码

回复暗号【训练+你的学校】

立即获取福利免费领取方式！

如已添加tutor私聊即可

不用重复添加哦~

*面向人群：23-27届在读留学生&学生家长

如果你想在秋招中高效拿到实习/全职Offer

有专业的大神带你“起飞”会更容易！

扫码回复【香港求职】

预约导师1V1连线，咨询笔面试实战真题

有价值的求职信息都会分享给你

DBC职梦受德勤严格审计，所有的数据都真实可查；

「求真务实」是我们整个企业一直践行的价值观，我们坚持1张1张的积累，杜绝任何环节的虚假增长。

*本文封面图源于网络，侵删

点亮，一起“赚大钱”~

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章