当全球人口达峰后，会怎样？

《参考消息》数字报订户的专属福利，来了。

1.当全球人口达峰后，会怎样？

美国《纽约时报》刊文说，全球人口在过去两个世纪里一直处于增长状态。现如今，所有机构的预测在一件事情上都是一致的：全球人口很快将达峰。达峰后，全球人口不仅将逐渐减少，而且会“走上前所未有的下坡路”。结果会怎样？在一个人口越来越少的世界，人类能过上更美好的生活吗？我们该如何应对？点击此处了解详情，《参考消息》数字报订户可阅读全文。

2.浅谈“stake”相关词组

《参考消息》在每周一8版中缝推出的“微课堂/Tips”也如期而至。这个专为英语学习者和爱好者打造的栏目，今天和您谈谈“stake”相关词组。“Stake”在英语新闻中经常以词组形式出现，这些词组含义各异。例如，high-stakes便是一个高频词，究竟该如何翻译？又例如，Stake构成的词组stake out，究竟包括几重含义？点击此处了解详情，《参考消息》数字报订户可阅读全文。

欢迎订阅《参考消息》数字报，更多精彩内容等着您。

审核 | 夏子怡

编辑 | 许海婷

点击下方图片，立即订阅《参考消息》