Redian新闻
>
孩子,你不用太完美。妈妈,你也是!

孩子,你不用太完美。妈妈,你也是!

文化

《罐头里的小孩》: 限时特惠包邮17.4原价¥29),2022年8月27日活动结束。

身为父母,你有被小孩逼疯过嘛?

松开手,撒腿就跑,一溜烟没个影子,叫人担心不已;转个身,开始乱七八糟的东西往嘴里送,脏而不自知;写作业,就算你一个字一个字地教,都能给你复读出好几种新花样。

这种时候,你会不会想,要是有个完美小孩,那该多好,多省心啊!

今天要推荐的这本童话书里的贝尔蒂·巴尔托洛蒂太太,便拥有一个完美小孩。拥有的过程也很离奇:一天,她收到一个包裹,打开是个大罐头,她往罐头里面倒入营养粉剂,马上一个完美的七岁小男孩康拉德就出现了。

他聪明,七岁时就能完美应对三年级的课业;他懂事,在睡前绝不会吵着要一颗奶油巧克力糖;他漂亮,有健康光滑的棕色皮肤,面颊红润,牙齿白晰,一双蓝色眼睛闪闪发光;他礼貌, 富有教养,品行端正······

可是面对这样完美的康拉德,巴尔托洛蒂太太依旧能挑出来不少“毛病”,因为她是个有着不少坏习惯的不完美妈妈。

这个一听就有趣极了的童话故事就叫做《罐头里的小孩》,是国际安徒生奖、格林伦纪念奖双料得主克里斯蒂娜·涅斯特格林的经典代表作。译林出版社还特意邀请“没头脑”和“不高兴”之父,中国著名儿童文学作家、翻译家任溶溶先生,贡献了极为精彩的翻译。

全书为32开软壳平装,封面采用230g双铜纸,插画页面为80g双胶纸,内文页则是70g轻型纸。开本不大,但是字体不小,印刷清晰,不易造成视觉疲劳,夹杂的彩页插画更是让整个故事生动了不少,提高了孩子的阅读兴趣。推荐阅读年龄为7-10岁。

__

拼凑的家人,真挚的爱

书名是《罐头里的小孩》,显然主角就是小男孩康拉德,但是克里斯蒂娜·涅斯特格林却在故事的开头别出心裁,花了一整章的篇幅来写巴尔托洛蒂太太。

她给读者的第一印象绝对算不上好,首先是胡吃海喝,一顿早饭要喝四杯咖啡、吃三个涂牛油和蜜糖的面包卷、两个溏心蛋、一片夹火腿干酪的黑面包、一片涂鹅肝酱的白面包;其次是不爱干净,衣服上都是污渍和食物残渣,还把身上的面包屑抖到地板上;而且记性很差,要靠写在瓷砖上的备忘录才能记得要干什么事。

对比乖巧懂事的康拉德,巴尔托洛蒂太太才像那个需要人照顾的小孩。你会不禁怀疑:她真的能照顾好这个孩子嘛?

答案是肯定的。

“我来了你高兴吗,妈妈?”康拉德问道。巴尔托洛蒂太太看着康拉德。他需要爱,她想。

这是两人第一次相遇时的事情,巴尔托洛蒂太太虽然从没做过母亲,和康拉德也没有血缘关系,但她依旧敏锐地把握住了家庭关系中最重要最关键的一点——爱!于是她进城花光了所有的钱,一口气买了九袋儿童衣服,各种玩具,一张儿童床和许多糖果。

看着她一次次从各种地方挤出钱,为了省钱走路回家,提前用掉房租,最后把仅剩的零头也用完,你会情不自禁地被这些行为背后流淌着的爱意感动。

于是顺其自然地,康拉德——一个工厂生产的人造小孩,巴尔托洛蒂太太——一个有着不少坏习惯的中年妇女,还有埃贡先生——没经过巴尔托洛蒂太太同意就擅作主张做了康拉德的爸爸,三个略显奇怪的人,组成了一个略显奇怪的家庭。

但你在阅读时,绝不会怀疑这个拼凑出来的家庭的牢固性因为爱才是真正能够粘合家庭的力量。而显然,故事里,三人之间的爱真挚又动人。

__

故事背后,教育理念的碰撞

虽然《罐头里的小孩》是一本写给孩子的童话书,但我觉得,它值得所有大人一读,尤其是拥有孩子的家长们。

埃贡先生见到康拉德之后如是说:“他是我见过的孩子中最好的。如果所有的孩子都这样,我自己早就想要一个孩子了!找到这样一个富有教养、品行端正、彬彬有礼的孩子真是一件难得的乐事!”

但当读完故事,再次审视一遍最开始的那个问题:你真的想要一个完美的小孩吗?也许你会有不一样的答案。

看看康拉德吧,面对巴尔托洛蒂太太买来的衣服,他说:“我当然喜欢。如果那些东西你喜欢,我当然也喜欢!”而事实是,他不喜欢;睡觉前,巴尔托洛蒂太太想给他一块巧克力,他说:“孩子在晚上临睡时吃糖是非常非常不好的。”然而他的心里却有些疼,显然,他想吃;即便是玩游戏,他也只会躲在角落里,因为怕打扰到家长。

懂事,懂事得让人心疼,懂事得不像个真实的孩子。俗话说,童言无忌。孩子们本身就拥有任性的权力,某种程度上,任性也是他们可爱的一部分。剥夺这种权力,换来的完美就是机械的程序而已。

《罐头里的小孩》简单的故事背后,埋着的是一个教育的终极问题:我们究竟要把孩子打磨成什么样子?

埃贡先生代表着社会评价体系,在他看来,康拉德聪明懂事,学习出色,让他自豪,注重的是孩子的成就;而巴尔托洛蒂太太则象征自我的那一面,她更关心孩子的想法和需求,注重的是孩子的快乐。

两者谈不上对错,也不能做单一的取舍,否则就会让孩子的教育失衡。

但是在生活中,面对犯错惹事的孩子,许多人都下意识地用埃贡先生的评价体系来苛责孩子。所以这时候巴尔托洛蒂太太的考虑角度就凸显的尤为可贵。

正如她对康拉德所说:“现在你听我说!世界上有一些事情比另外一些事情重要得多······其中一件就是不用理会别人怎么说。如果你总是在考虑别人会怎样怎样,那结果就是你跟他们一模一样,也就不可能保持自己的特点了。”

故事的最后,为了逃避工厂的回收,康拉德临时客串了一把坏孩子,口出脏言,没有礼貌。当危机过去,康拉德问自己究竟要保持哪种样子,好孩子还是坏孩子?

巴尔托洛蒂太太和埃贡先生都没有给出一个准确的回答。这就像教育一样,没有固定的解答。

但有一点绝不会错,那就是带着爱意,细致地观察和参与孩子的生活,引导他走出自己的路。

文字: 青皮
版式:阿北

连岳的新书,点击以下图片可以购买。
▼ 点 阅读原文, 购买  《罐头里的小孩》

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
王贞琳博士:为什么成为爸爸妈妈,你需要了解“儿童发展”这门学科?(家长必读)暑假在家如何孝敬妈妈,改善亲情?妈妈:别孝了我害怕只要孩子不要男人!花50万买精生子的单亲妈妈,如今竟过成了这样……只要孩子不要男人,5年前花50万生5国混血娃的单亲妈妈,如今过得怎么样?我用了4年的方子,松松软软不用揉!孩子最爱吃的它,学会直接出摊了被婆婆赶出门后,21岁单亲妈妈背着孩子送外卖,全网心疼!她却说:我不用靠谁只需10周,你也能学会蒙眼识物的“超能力”4.61亿人!你也是其中之一吗?不同孩子的英文分级读物怎么选?看完这篇,你也能成为惊艳众人的妈圈领袖谷歌,你也要暂停招聘了?!原谅自己吧!你不用无时不刻都去当个好妈妈最受孩子欢迎的10种妈妈,第二种影响孩子最深选对地理位置,即便不是名校,你也能拿百万年薪!【妈妈分享】愁!我孩子吃个饭太让人捉急了!但我没想到的是,其实孩子也是受害者!当孩子说「妈妈,小朋友们都不跟我玩」:你的回答影响孩子一生!黑龙江两男童被遗弃在幼儿园20多天,爸爸妈妈,你们在哪?六月球场花竞嫣在合肥这样过父亲节。。。不要把周劼当成笑话,我们才是!用嘴做视频,这款应用太逆天“妈妈,我的小鸡鸡站起来了”,孩子这些问题处理不好,危害竟然这么大优秀的人不用管理,不用太在乎他们的自尊“妈妈,我怀了舅舅的孩子…”救命这也太刺激了!孩子性格更像妈妈,还是更像爸爸?这个回答出乎你的意料!不用糖醋,不用红烧!上锅不用管,这做法还是第1次《上帝之手》:也许不完美,才是最完美。“妈妈,你能不能别说了!”孩子这3个底线,父母千万别触碰说三道四(111)“找关系”,“跑调动”醉美大溪地 得闲觅惊喜 碧波彩虹搭 草屋游鱼奇找对方法,你也能做成科技大公司!|王煜全玲娜贝儿回来了,你也会没事的 | 谷雨给3岁女儿蜜蜡脱眉毛被网友骂翻。妈妈:我是为了孩子不被欺负!38岁丧夫,49岁丧子,65岁成2000名消防员妈妈,这位母亲的故事感动全网...被梁宁视为财富的能力,你也可以有!“Juneteenth ”国家节日的历史典故
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。