畅销30年,但你可能没读过:这部海上奇幻冒险物语,是送给孩子的一场心灵奇旅
《海猫的旅程》,这部作品让我想起了许多经典文学名著,又兼有当下少儿奇幻文学独有的青春与勇敢的气息。
读完它,我似乎明白了为什么它能长达30年拥趸不断——因为每一个人,每一个读者,每一个孩子,都能在这部作品中看见自己。
作者在现实世界之外,以瑰丽的想象力和细腻的文笔,架空出一个供猫族隐居的“桃花源”。
这里有擅长航海的海猫族,体型彪悍的山猫族,喜爱享乐的月猫族,他们各自居住在不同的小岛上,每个小岛上,又各有分工,整个社会有条不紊的运行着。
▲月猫族居住的新月岛沙罗港港口景象
系列故事的主角是海猫岛十分棒的水手、马林号的船长珊瑚郎,但又不仅仅是他——这不是一个讲述主角不断打怪升级的流俗小说,它的外壳是一部奇幻冒险物语,内核却是一场心灵奇旅,它用孩子看得懂的语言,写出了包括主角在内、旅途中众生相里的每一个人,孕育梦想、挣脱迷茫、对话自我,思考人生意义,并探求自己想要的生活方式的故事。
根据读者人生阶段、状态、个性的不同,代入的角色可能也不同,这是一本可以8岁、18岁、28岁,甚至到老再读都不减趣味的书。
2022年江户川乱步文学奖的获奖者,生于1998年的小说家荒木茜就表示,她儿时受到这部作品极大的影响,当时的她将自己代入到主角珊瑚郎的小跟班鱿鱼丸身上,虽然实力尚不足、又没有像马林号那么好的船,却有着崇拜的大哥,怀着总有一天一定可以像珊瑚郎一样独当一面、乘风破浪的梦想,一步步的成长。
可以说,这是一本既能成为孩子对内探索的契机,又能给予他们对外探索的能量的书。对自我的接纳与突破,对外界的勇往与期待,是同样重要的,我们的孩子太需要这样可以给他们快乐、勇气,还能引发他们思考的书了。
# 购买方式 #
点击下方小程序即可购买
↓↓↓
-01-
竹下文子×铃木守
真正的儿童文学,影响日本一代人
《海猫的旅程》(日文原书名「黒ねこサンゴロウ」)诞生于1993年,它的作者是日本家喻户晓的文坛夫妇——竹下文子与铃木守。
国内引进的竹下文子的作品以绘本为主,比如陪伴众多小朋友成长的《汽车嘟嘟嘟》系列,以及她的新作,斩获12项绘本大奖的《寻找自己名字的猫》等。
她在日本则是多栖作家,拥有包括《海猫的旅程》在内的多部获奖童话、文学作品,《海猫的旅程》是她唯一的系列作品。
▲爱猫作家竹下文子家里的两只猫,一只名为马林,一只名为珊瑚
铃木守以他的《山居鸟日记》惊艳了一众中国读者,但许多人不知道他一举斩获日本重量级插画奖——“红鸟插画奖”的作品正是《海猫的旅程》,他极具个人特色的钢笔画贯穿全书,既简洁凝练又细腻传神。
▲怀着期待与忐忑等车的男孩
▲查看车票的珊瑚郎
▲男孩与黑猫的初遇
这部作品甫一登场就引起了重大反响,获得路旁之石少儿文学奖(国内目前引进的其它获得这个奖项的作品为黑柳彻子的《窗边的小豆豆》,还有角野荣子的《魔女宅急便》,可见其重磅程度),并提名野间儿童文艺奖、日本儿童文学者协会奖等,并成为日本全国学校图书馆协议会选定图书。
如今,当年阅读它长大的孩子如今已经长大,还有的已为人父母,但他们依然受它影响,爱它,并想要让自己的孩子去读它。
有读者长大后大学进入了文学专业,以它作为毕业论文的题目:
(下为部分评论翻译)
——因为这本书的影响,我开始喜欢上旅行,这本书对我来说非常重要。
——这是我十分喜欢的书,至今仍很重要。我梦想着把它拍成电影。这是一部非常适合我的作品,我很感动。
——谢谢你精彩的动画!我很喜欢珊瑚郎的书,我现在还会定期看。
——小学时代全卷读过的书中,唯独这部作品我记得是在放学途中边走边读边回家的。虽然我单身,但是如果有了孩子的话,无论多少次都想读给他看的作品
《纳尼亚传奇》的作者,卡内基文学奖得主C.S.刘易斯这样表达他对儿童文学的观点:“任何书籍,都不应该只在你十岁阅读时显得有价值。当你五十岁重读时,它应该扔能体现出同样甚至更多的意义……人们长大后重读觉得没什么价值的书,小的时候就不要去读它。”
从这个意义上来讲,《海猫的旅程》可以说是一部真正有价值的儿童文学了。
-02-
兼具故事性和人文情怀
在精彩冒险中展现多样人生态度
每本书的故事,都全部以第一人称视角展开,不同分册切换不同角色的视角,因此,在享受紧张精彩的情节之余,我们还可以清晰的看到不同角色的心路历程和他们的成长轨迹,人物弧光。
在《贝壳岛的奇怪族规》中,“我”是风止,海猫岛的医生。
一日,珊瑚郎来找风止,托他去岛外出诊。
珊瑚郎道:“哪个岛上的患者不是患者?给患者治病不是医生的天职吗?”
风止无奈叹气:“你小子,净说些正确的话,世间的事可不总是那么正确的啊。”
比起珊瑚郎,风止更像是生活中的普通人,有一技傍身,有些得过且过,但也有原则,讲义气。
风止还是带齐装备,随珊瑚郎来到了贝壳岛,在这之前他一直以为这座岛是个无人的荒岛,但一入岛,便感到有一双双眼睛暗中窥视着自己。他心中打鼓,嘴上也有抱怨。
但当他看到急需救治的枯叶热患者,便放下一切疑惑与不安,开始诊治;当看到岛上唯一的医生胡桃,在这个与世隔绝的小岛上,用粗劣的设施和落后的药品努力救治居民时,他更是将自己的本领毫无保留地教给胡桃,把所有的药品、药方都拿出来共度难关。
▲出诊的二人
从胡桃那里,风止得知,岛上有一条特别的族规——外来者一律禁止登岛,岛上的居民严禁出岛,严禁拥有船只。他和珊瑚郎能够上岛,也全靠胡桃医生在族长面前一力周旋。
胡桃医生很想去外面的世界,看海的另一边,看新鲜的事物,却因为族规,自己打消了自己的念头。
“还没开始就放弃,这可不行”,风止劝她道,“只有把手从口袋里拿出来,才能捕到鸟。”见胡桃不解,他解释道,这是海猫岛的谚语,比起瞻前顾后,应当勇敢地迈出第一步,一切才有可能。
此时的风止,和故事开头时已经俨然不同了。
在风止与胡桃等人的努力下,岛上的病情稳定了下来。
孩子们很喜欢珊瑚郎,不少居民也比先前对风止多了些信任,但一直被刻意忽略的敌意与警惕,仍在暗处涌动。
当风止与珊瑚郎准备离岛时,族长栎左卫门赶来,想要强行将他们留在岛上,在珊瑚郎的斡旋之下,族长给了他们几个小时时间,让他们迅速离开。
▲被孩子喜爱和信赖的风止
船驶出后,珊瑚郎告诉了风止关于贝壳岛的秘密,原来,岛上的居民是山猫族——海猫族多年前的死敌。
他们的先祖在早年的两族大战中抢了一艘海猫船来到此地避世,却因不擅长开船而导致船体触礁沉落,活下来的人们就在岛上长期生活到现在,那奇怪的族规也是因此才诞生。
“如果提前告诉你他们是山猫族,你就不会出诊了吧?”
“当然……但我现在觉得,幸好我是离开贝壳岛后,才知道这件事。”风止回答。
风止的回答诚实又真挚,他丝毫不后悔,甚至说是庆幸,可以救治到岛上的居民,以及帮助到胡桃。
在回去的路上,珊瑚郎被发现感染了枯叶热倒下,这病显然已经潜伏一段时间了,对开船一窍不通的风止不得不驾驶马林号,尽管中间颇有波折,总算还是成功返航。
风止这次自己真切的感受到:“只有放手去做,才有成功的可能。”
不过这次他不是对胡桃说,而是对自己说了。
▲风止努力操纵帆船归来
在《贝壳岛的奇怪族规》中,我们能看到尽管心中存有疑虑,仍选择全心全意救治病患的风止;明知祖上是仇敌,仍选择奔走相救的珊瑚郎;甘愿冒全族之大不韪,选择登上岛屿高处点燃烽火向外界求助的胡桃。
就像哈利波特中,邓不利多对小哈利说的那样,我们的选择更能够决定我们是谁。
在书里,我们可以通过角色的选择,看到各种令人赞叹的人生态度:
比如,《海猫族的藏宝图》中,老猫风之助大约猜到珊瑚郎是海猫,把珍贵的藏宝图给了他,告诉他“寻宝重要的不是得到宝物,而是拥有梦想。”
又比如,《灯塔岛上的第十二个人》中,守塔员阿贝因觉得自己十余年前未能救下失事船只上的所有水手,便年复一年的守着古老的灯塔,为迷雾中的船只指明方向……
-03-
让孩子体会文字之美,适合语文摘抄
更适合作为打开长篇阅读之门的敲门砖
这部作品想象力丰富,文字优雅,注重细节,很适合培养孩子对文字的审美。
海水里晶莹的玻璃螺,路灯下散发香气的月见草,芦苇丛中扑簌簌飞过的凤头长脚鹬……明明是奇幻的世界,却构筑的真实而美丽。
海猫族的每个人姓名都是带着海味儿的,珊瑚郎、鱿鱼丸、贝次郎、波子、浅蜊……而山猫族的名字,细一看都借鉴了陆生植物:胡桃、花梨、小榆、菊太郎……作者的用心程度,可见一斑。
书中的景物描写、对话描写、人物描写、心理描写等,多运用比喻、拟人修辞手法,既生动好理解,又细腻传神。
写鱿鱼丸初次见到珊瑚郎,写景。
迎风鼓起的白帆如同张开的羽翼,在船上投下一片阴影。那条船晃晃悠悠地向我所在的码头靠近,悄无声息。此情此景看起来就像一幅精美的剪影画,金色的夕阳是背景,船上的水手就在画的正中央。
......
另外,“海猫的旅程”系列故事暗线伏笔、与前后呼应都很多,每个分册在讲述自己的故事之外,以珊瑚郎的身世作为悬念和主线剧情,可以吸引孩子向后看,向后看,又因每个故事的完整性,使得读者不会有很强的“未完待续”感,也不会有“大部头”的阅读负担。
因此,如果孩子还没有读过长篇文学,这套作品非常适合作为一块儿“敲门砖”,帮孩子敲开长篇阅读的大门。
希望读到这部作品的小读者们,都能像珊瑚郎一样,有着丰盈的心灵,和自由强大的意志。
# 购买方式 #
点击下方小程序即可购买
↓↓↓
(广告)
微信扫码关注该文公众号作者