可可西里一头狼被投喂变胖成“网红”，网友开始担心……
近日，有网友发布视频称，青海可可西里的一头野狼因经常被过往游客和司机投喂，已经“判若两狼”。
A wolf in Hoh Xil, Qinghai province, Northwest China, has recently gained popularity and sparked discussions online due to its fluffy and round shape, a result of frequent feeding by passing tourists and drivers.
不但体型变得滚圆，还会向过往车辆摇尾巴，露肚皮撒娇讨食。随后，这头“被投喂成网红”的野狼迅速走红，引发网友广泛关注和讨论。
The wolf, which was once bony in the wilderness, has now become quite chubby and even learned to wag its tail and expose its belly in an attempt to solicit food from passing vehicles.
有人说它“可爱”，有网友调侃这头狼已经变得“慈眉善目”，“不想努力了”。
也有人开始担心，有网友表示担心随意投喂可能好心办坏事，动物生存法则遭到人为干预。
还有网友提醒：野外喂食野生动物其实很危险。
While some people find it "adorable", others have started to worry about this phenomenon. Some netizens tease the wolf, saying that "it no longer wants to put efforts into hunting," but others express their concerns that this action may disrupt the natural order. Not to mention, feeding wild animals is actually very dangerous.
据红星新闻报道，在青海野外公路沿线，野狼被投喂的情况并不鲜见。相关视频在网上早已出现。除了野狼，棕熊等野生动物也有被投喂的情况。
西宁野生动物园副园长、青海野生动物救护繁育中心副主任齐新章也就此表示，不应该随意投喂，“我愿意相信投喂者的善良，但是善良需要理性的支撑，否则就可能好心做坏事”。
Qi Xinzhang, deputy director of Xining Wildlife Park and Qinghai Wildlife Rescue and Breeding Center, stated that random feeding should not be encouraged. He mentioned, "I want to believe in the kindness of the feeders, but kindness needs rational support; otherwise, good intentions might lead to negative consequences."
他还在回复中表示，死亡本身就是自然的一环，也是其他食肉者生存的需求……目前这只狼的状况不需要救护，需要的是“住手”。
He further explained that death itself is a natural part of life and a necessity for other carnivores' survival. The current condition of this particular wolf does not require rescue; what it needs is for people to "stop feeding it".
针对人为投喂野狼一事，中科院成都生物研究所研究员戴强表示：投喂野生动物一方面可能给自身带来风险。野外生存的野生动物尤其受伤的动物有可能携带致病病菌；狼毕竟是猛兽，看似温顺的狼，无法保证它是否有攻击性，所以要尽量保持安全距离。
Dai Qiang, a researcher at the Chengdu Institute of Biology, Chinese Academy of Sciences, said that feeding wild animals might bring risks to the feeders themselves. Wild animals, especially injured ones, may carry pathogenic bacteria. Wolves are predators after all, and their seemingly gentle appearance cannot guarantee they won't display aggression. Therefore, it's important to maintain a safe distance.
另一方面，戴强认为随意干预野生动物生存法则是不可取的。“除非是濒危物种，而且是因人为原因造成的，否则不建议人工干预。”
戴强称，自然界的生态系统是一个复杂的食物链，动物生老病死、优胜劣汰本来就是自然规律，动物生存自有其法则。狼作为国家二级保护动物，应该对它进行保护，但不建议过多救助。而且，此类行为还可能引发动物的依靠性，产生不良后果。
10月18日，秦岭四宝科学公园4岁金丝猴“圆点”去世的消息让很多网友痛心，有消息称是游客投喂所致。
此前，工作人员接受采访时曾表示，前段时间游客较多，确实投喂得很厉害。
10月20日，秦岭四宝科学公园工作人员回应：金丝猴“圆点”的死亡和投喂没有直接关系。“圆点”自身患有疾病，投喂后出现死亡只是时间上的巧合。但还是呼吁大家文明逛园，不随意投喂。
游客的随意投喂对动物的影响不可避免。据媒体此前报道，上海动物园的红猩猩“森泰”因游客疯狂投喂，导致长期饱受高血压、高血脂、高血糖等基础性代谢疾病困扰。
2023年9月29日，森泰因老年多脏器衰竭死亡。
2012年，北京动物园里的国家一级保护动物金丝猴“泉泉”因胃部病变，经穿刺放气、输液治疗等措施抢救无效死亡。北京动物园方面表示，对留存的饲料样品分析显示，饲料不存在问题。泉泉所住兽舍常现游客高抛投食，不能排除游客投喂致其死亡。
请专业人员介入，听取专业意见，就是对动物最好的保护。
如果爱，请“住手”！
编辑：朱迪齐
来源：中国青年报
秋冬吃柚 赛过吃肉
柚子届扛把子三红蜜柚上市
颗粒饱满 清甜多汁
↓↓↓
推 荐 阅 读
微信扫码关注该文公众号作者