中国新“节日”变全球顶流，老外纷纷上头：中国人也太会玩了！

吟中国古诗，正成为外国网友了解中国的最难一关。

最近，在社交媒体上，“人菜瘾大”的外国友人们，向着汉语的最高境界发起冲击。

外国友人早已体会过汉字与中文音调之苦，中国古诗词的难度，无疑又是中文学习路上的另一头拦路虎。

读古诗词这事儿，真不是动动嘴皮子就能拿捏的。

巴勒斯坦小哥位列“中文诗青铜段位”，在感受朱熹名句时，深刻体会到了什么叫舌头和大脑各有各的想法。

“为有源头”的发音七拐八拐变成了“where are you”，小哥一脸无辜的表情，像极了小时候刚学英语时一个个单词往外蹦、怎么都连不成一句话的你。

荷兰老妹儿也不相上下，实在读不出“一毫不取”中“取”这个字儿的音，情急之下发音在句尾变成了润滑的“Q”。

“一毫不Q”的发音萌感，来得比中文互联网上的“拴Q”更猛一些。

白银段位的友人中文功力更深，但避免不了把中文读成含糊不清的咒语，来自罗马尼亚的盆友当场表演了一个——“问渠那得清如秀儿”。

印度老哥不甘落后，“如病家赤贫”到他那儿成了“鹿脖加西饼”，刻在DNA里的美食向往蠢蠢欲动。

到了黄金段位，中文诗在卢旺达小哥嘴中有了些许魔力，至少在他这里，我们能完整听出诗歌的原句。

至于更上一层楼的王者段位水平如何，大家可以在视频中感受一下：

为啥外国网友们纷纷整活，一起挑战读中国诗？报姐深扒了一下发现，“吟诗挑战”最开始，是由一名德国汉学家Holger发起的。

Holger在北京外国语大学做博士后的时候，就对中国古代文化深深着迷，这两年他又发现了一个好玩的中国新节日——99公益日，哥们灵光一闪，觉得这节日的理念和让自己疯狂心动的古人智慧一脉相承。

“双厨狂喜”的Holger按捺不住想要给国外年轻网友们安利的冲动，于是发起了这个吟诗挑战。

这哥们也确实会玩，选取的片段既能展现中国古代哲学的魅力，又能让人get到和现实生活有所连接的各种公益项目的理念。

就像当年外国人痴迷用《孙子兵法》分析生活问题，网友们一看中国古人的智慧穿越时空影响至今，当场就被俘获了。

（左右滑动查看）

一传十十传百，来自70多个国家的友人们纷纷上头，撸起袖子开始“跟风”吟诗整活。惊讶的是，报姐都不咋熟悉的一些生僻句子，在他们那儿倒是“手到擒来”。

就好比说“休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣”这句，如果不是特意查了下，还真的不知道这么美的诗句。

Holger表示，自己挑选这句时是被作者秋瑾的气节所打动：女性，也能成为独当一面的英雄。

互联网上的各种“挑战”大多都是让你一笑而过，但Holger借99公益日发起的“吟诗挑战”，却实实在在拉动了大家对中国古代文化和中国公益的关注。

而外国友人借99公益日“搞事”还不只集中在线上，过新式中国“节日”，在国外变得越来越流行。

9月2号，在伦敦的莱斯特广场和中国城，几百人围观了艺术家LUKE SILVA“街头嗨歌”。

不同年龄、不同肤色的路人们聚在一起，社牛群众主动担当氛围组成员，地球村大家庭的感觉原地拉满。

LUKE小哥还让大家点歌，一位粉红姐们想听《Marry You》，小哥有求必应，立刻捞起话筒带飞全场。耳熟能详的浪漫旋律一出现，围观群众就来了个大合唱。

而随着99公益日推广曲《Together for Good》中“things work together for good ”一句的响起，大家鼓掌、贴贴、“勾肩搭背”，音乐到位气氛到位，甚至还能见证一些爱意满满。

这还没完，原本就是想听听歌散散心的吃瓜群众，这一趟还收获了意外惊喜——不知不觉中，竟然参与进一场不花钱就能做的公益。

没错，这场街头嗨歌活动，其实也是艺术家小哥的99公益日整活。

当天在现场的盆友随手点一点，转发99公益日的网页链接到自己的社交媒体，就可以累积0.99英镑善款。

这些善款最终将由腾讯基金会“买单”，投入腾讯公益平台上以及当地的公益项目。

听着是不是很“国内”、很寻常？但对国外小伙伴来说，不花钱就能帮到千里之外陌生人的“行为公益”，有生之年可没经历过几次。

现场视频也迅速引发互联网热议，国外网友纷纷表示可没见过这玩法：在街头嗨着嗨着就做了公益，愉悦感和成就感统统打包带回家。

在吟诗挑战、街头歌会的背后，我们能发现这一点：中国的99公益日带来的崭新理念和玩法，正在悄无声息地影响世界。

而且不只是让国外年轻人上头，油管上一位资深的公益文化观察者Jerry同样注意到这个现象：这几年海外不少人，会主动参与到99公益日的热潮中。

专注严肃研究的老哥发现，这个来自中国的公益节日，确实有些东西。

比如，国外打着NGO组织旗号募捐的满大街都是，但你捐了会发现这儿要拿掉一些手续费，那儿要拿掉一些运营费，弄半天捐的款还不知道去了哪儿。

而中国人用最常用的APP操作两下，一分钱不花就能做公益，还能追踪自己捐赠的公益项目实现情况。

他还提到，中国新的公益模式是通过小红花来进行“行为公益”，相当于玩着玩着就把公益给做了，突出一个润物细无声。

同时，中国网友可以自由选择不同的项目，想捐谁捐谁，想啥时候捐就啥时候捐，这种自由度超高、门槛超低的捐赠模式，是他在国外不曾体会过的。

由此他得出结论：国外对中国公益“落后、冷漠”的刻板印象完全站不住脚，玩法上的努力创新和中国人民的善意，怎么都不该被西方妖魔化。

很多网友看完他10分钟干货满满的视频后，被老哥的高能输出和中国互联网公益折服，送出实力夸夸。

除了一针见血的犀利点评，Jerry老哥在最后还幽默地提了一嘴，自己可没收任何推广费，聊这个单纯是注意到99公益日的影响力，“好东西”当然要跟大家一起分享。

其实也能理解他“恨铁不成钢”的心情，毕竟，对国外普通人来说，公益日的概念和参与感都沉寂得太久。

报姐之前在英国生活的时候就深有感触。就拿历史最悠久的公益节日“英国红鼻子日”来说，节日当天确实很热闹，但热闹劲儿过得很快，很多人的注意力都会放在宣传节日的名人、明星身上。

久而久之，国外的慈善日就有些“脱离群众”。

比如国外有部分意见认为，像红鼻子日这种公益节日，初衷当然是好的，但现在更多地沦为明星作秀“立人设”、企业花钱买形象的工具，有点“消费穷人”的意思。

同样，美国的公益节日giving Tuesday也有类似的问题，很多人发现，在最初的热潮过后围观群众纷纷退场，giving Tuesday可能更多是富豪们的专属，是需要花费大量的精力和金钱才能去做的事，普通人逐渐失去了乐趣和参与感。

因此，国内99公益日兴起的时候，报姐也有种眼前一亮的感觉。

99公益日完全打破了国外制定的那套“规则”，通过我们的移动互联网技术，每个普通人都能简单快速地参与到公益项目中。

看到这几年各种突发事件，大家携手捐出几十亿的场面，对比国外的捐款方式，确实有些“降维打击”的意思。

尤其最近两年腾讯公益还开发了小红花的新玩法，咱们这已经进化到“边玩边做公益”，走走路，答个题，开个线上会议都能累积小红花，不用花钱也能做慈善。

慈善已经融入每个中国人的日常，不需要集中在哪一天，不需要集中在哪个项目，每一天，我们都在做好事。

每一天，我们都可以随手把善款和小红花，捐给全国各地需要帮助的人。

所以，和国外公益节的颓势不同，如今的99公益日用户量不减反增。不以慈善项目的名号，而是以它本身的魅力，在全世界范围获得了更多的认可，让无数老外愿意主动参与进来，甚至是用各种玩法来“蹭蹭热度”。

街头歌唱、表演、网上读诗、走心评论...自发去参与99公益日的外国友人，可以说真的是在抱着热情双向奔赴。

无论是线上还是线下，无论身份如何来自何处，公益项目的参与，不再只是富人的专属。

99公益日和“小红花”登上了《经济学人》（亚洲版）杂志，越来越多有影响力的华人也参与到其中，把小红花传递得更远。

这其中就有梁思成与林徽因的曾孙女，华美绿色环保基金会执行秘书长、美中关系全国委员会和百人会青年委员会会员、世界文化遗产基金会青年委员会理事梁周洋女士。

她分享了自己参与99公益日的经历，还把99公益日的理念带到了脸书等外网平台。

我们永远期待，在“随手做好事”的梦想已经成真的当下，会有更多人愿意为公益，迈出自己的一步。

相信在99公益日的愿景下，这一步，会迈得更远。