尘封四年，大尺度，名导名作，系列终章，影帝影后......从第一次看到预告，再到真正走上大银幕，中间的四年里各种传闻吊足了观众的胃口，大家只能在预告中去期待，而这部作品也像它不断雪藏的经历一般，在看似“复仇”的主线之下，埋藏着更深人性——导演: 曹保平
编剧: 曹保平 / 武皮皮 / 焦华静
主演: 黄渤 / 周迅 / 祖峰 / 张宥浩 / 周依然
类型: 剧情 / 悬疑 / 犯罪
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话 / 日语 / 德语 / 胶辽官话
上映日期: 2023-11-25(中国大陆)
片长: 144分钟
又名: 怒海 / Across the Furious Sea
在一版又一版的物料中，观众们对《涉过愤怒的海》的期待是一场——女儿在异国他乡，愤怒的父亲寻仇路上与包庇凶手儿子的母亲的较量。不少观众带着“复仇爽片”的心态走进影院，看完后却大失所望，认为“复仇”还差着一口气。但是，作为名导曹保平“灼心系列”的第三部，这部影片远没有复仇那么简单。休渔期，金陨石（黄渤 饰）铤而走险，趁着恶劣天气，出海打渔，为的是供女儿金丽娜（周依然 饰）在日本读书。而另一边，他的前妻顾红（闫妮 饰）拼命地打来电话，他不耐烦的接起来，电话那一头，传来了女儿失踪的消息。老金立马赶到了日本，展开了调查。他来到了娜娜的男友李苗苗（张宥浩 饰）家，却让李苗苗耍了一个心眼，跑掉了。老金拼命追赶李苗苗的途中，顾红却打来电话，女儿没了。看到女儿尸体的那一刻，老金吐了，腰腹部被刺17刀，生前与多人发生性关系，死前被人塞到壁橱里长达6-8个小时。失去女儿的老金像是发了疯的猛兽，他冲到女儿出事的酒店钻进女儿生命中最后几个小时的蜷缩之地，发了疯一样地拿头撞向橱柜，嘴里喃喃道：“女儿死了，我得疼”。会说中文的日本警察岛津接到酒店投诉，前来控制住老金，并向老金表示，唯一的嫌疑人李苗苗已经逃回了国。
冷静下来的老金和岛津在居酒屋浅酌，老金回忆道，自己和前妻在离婚后的一开始，两人都不想要娜娜，娜娜自己一个人从妈妈那里坐着大巴车来到老金这里。
岛津听后表示孩子应该会很受伤，老金却摆摆手道，孩子皮实。老金拿起酒杯嗅了嗅，撒了一些到地上，但没多撒，剩下的自己喝了。回国后的老金大闹李苗苗父亲李烈（祖峰 饰）的家，李烈表示孩子不在这里。
第二天，老金又跟踪李烈，而李苗苗的妈妈景岚（周迅 饰）却主动找了上来。景岚帮儿子向老金求情，祈求将案件交给法律来解决，恳求老金不要私下用暴力解决，没有一个母亲可以看着自己的儿子被人捅。
愤怒的老金此刻听不了一切，但是景岚却略显从容，她表示老金不会找得到李苗苗的，她向老金略带挑衅的说到：“无能的人才只能愤怒”。老金自然不甘示弱，他扮作外卖员穿行于城市中，四处寻找着李苗苗的踪迹。期间的他几次三番被警察抓住，但是负责这起案件的警察戴震听闻娜娜在日本要火化了，心软的他还是放走了老金。而老金在路上却看见了要去会展中心参加漫展的李苗苗，他一路追踪，终于让他抓到了李苗苗，但二人在激战中，不慎从顶楼跌落，幸好楼下有一个充气的玩偶，接住了他们。回去以后的李苗苗被景岚安排立刻送出国，老金闯进了景岚家，景岚为了给儿子拖延时间，将老金关进了自家的地下室，并且报了警。老金在地下室苦苦挣扎之时，景岚迅速把儿子送上了通往机场的车。另一边，老金大闹地下室，用微波炉将屋子点着，幸好及时赶到的警察控制住了两人。戴震叫其他两名同事把老金带走，自己则到阁楼上看着刚刚收拾完行李，尚存狼藉的房间，陷入沉思。而带走老金的警察却发现景岚悄悄地朝着机场方向开去。老金一行人跟踪着景岚，台风即将来袭，天上下起了瓢泼大雨，伴随着雨水，鱼也从天上不断掉落。老金、景岚、李苗苗，三车在暴雨中追逐，从天而降的鱼不断地拍打着车窗。在一个路口，三车相撞。老金从警车中爬出来，看到景岚在一旁，被车死死压住，大声呼喊着“救救我”。正准备上前搭救的老金却在路边看到了李苗苗的面具，他意识到了李苗苗的存在。他打开车门将奄奄一息的李苗苗拖了出来，一旁的景岚更加慌张，声嘶力竭的求老金放过他。老金拖着昏迷的李苗苗走了，留下了动弹不得的景岚。在警局里李烈也闻讯赶来，要求警察彻查李苗苗的下落，但是景岚却认为把老金关在这里他是不会说出李苗苗的下落的。老金被放了出来，但是前往日本的他还是没能看到女儿火化。他在李苗苗的手机里看到了娜娜被多人轮奸的视频，他拜托娜娜的朋友，找到了这三个施暴者。就在娜娜火化之时，老金得到了他们的位置，他无奈，只得前去复仇。在KTV中，老金在殴打着三人，逼问事情的来龙去脉，而这场疑案的面目终于被一点一点的揭开。娜娜发现李苗苗被人欺负，原因是李苗苗将和自己一起玩cosplay的朋友烧成了一个火球，其他三人看不下去，孤立了李苗苗。娜娜为了让李苗苗开心，决定前去找三人求情，但遭到了三人的轮奸。从日本回来的老金，带着景岚来到了一片礁石。将女儿被人强奸的视频给景岚看，告诉她自己的女儿是为了她的儿子才惨遭暴力，而到头来李苗苗还嫌弃娜娜，给她扣上了乱搞的帽子，捅了她17刀。老金告诉景岚，李苗苗已经葬身大海。失控的景岚开车撞向老金，最终坠入大海，被老金捞了上来。回到警局的景岚似乎已经接受了这一切，放弃了，准备出国。而李烈却不断蹲守在海边，戴震对此感到怪异。
他和老金交流过后，老金带着李烈登上了渔船，驶向大海。老金突然对李烈说：“你想叫李苗苗死吧！”被揭开面目的李烈突然怔住了，神色紧张。而老金却缓缓道来，李苗苗儿时因为奶奶病危而去不了日本玩，便在病房里撞掉了奶奶的氧气管；李烈景岚夫妇闹离婚，他为了表示自己的不满，拿鞭炮炸青蛙，炸得满身都是血肉；后来还和自己同父异母的妹妹玩蹦床时，将妹妹弹走，害得妹妹高位截瘫......李烈怎么能不恨，他派人跟踪李苗苗，从始至终他都希望李苗苗可以进进监狱，或者借老金之手除之而后快。被老金说出真相的李烈陷入了疯狂，他拼命拿钢筋砸向老金，而在追逐老金的过程中不慎被滑落的吊钩砸中了后脑勺。回到岛上的老金，继续着自己失去女儿后沉痛而孤独的生活。案件好像就这么结束了，可是真相真的如此吗？岛津找到了老金，劝说老金不要杀人，因为娜娜是自杀的。这对老金来说仿佛如晴天霹雳。岛津将娜娜的社交账号告诉了老金，让他去寻找娜娜的真正死因。影片的第二条线索浮出水面——娜娜缺爱而破碎的人生。娜娜不是老金口中那个皮实的小孩，她在父母离婚时被当做皮球一样踢来踢去的时候绝望而无助，她恐惧和讨厌着老金的体能训练，她害怕老金出海打渔时自己一个人在孤零零的海岛上，期待每一丝门口的亮光，是不是回家的老金......来到日本的她渴望被爱，她结识到了爱到会嫉妒她鞋子的李苗苗，她把这种病态的占有欲看作是爱，对于这种极端的情感，她却甘愿臣服。即使是与性格正常的便利店店长的关系里，她会因为店长为她暖手而去把手放在冰箱里让他再次带给自己温暖。但一旦对方不这么做，她会立刻对他的爱产生怀疑。娜娜没有爱，在上日语课时，老师说让大家用「爱」来造句，老师说「爱」是两个人相互之间的情感，娜娜踌躇了一会，却只能说出「爱」没有。在生命的最后一刻，娜娜究竟有没有向老金求救，在蜷缩在橱柜里的最后几个小时里，她是否像儿时一样，等待着老金再次把柜门打开；她一遍又一遍的画着太阳，可惜“陨石”的光终究不是能温暖她的阳光。
有观众形容，这部电影像是一场父母的cosplay，他们不会做父母，只能扮演父母。但是这份爱从来也不是纯粹的，这里夹杂的是老金的好面子，即使女儿走了，他心里想的还是“怎么有人敢碰我老金的女儿”、“我老金全被他毁了”；是老金的自私，即使女儿失踪，心系的还是海上的30条船，即使是女儿火化，也要以暴制暴；是景岚的愧疚，即使儿子犯了滔天大罪，她不问清楚事情缘由就包庇溺爱儿子；是景岚的逃避，在认为儿子已经被老金杀了之后，干脆的放弃。其实他们的爱有没有都无法证伪，但是两个缺爱的孩子无法感知到这份原生家庭的爱，才是真正的悲剧。
