Redian新闻
>
人类自以为是的好心,却一直在让它们忍受痛苦

人类自以为是的好心,却一直在让它们忍受痛苦

公众号新闻

图片来源:Unsplash/CC0 Public Domain


撰文 | 德里克·米切尔(Derek Mitchell)

翻译 | Grace

审校 | 王怡博


最近,我发表了一项新研究。结果显示,一个多世纪以来,人造蜂巢里的蜜蜂可能一直在遭受不必要的寒冷,因为商业蜂巢的设计并不科学。


119年来,人们认为蜜蜂聚集在一起的方式为它们提供了一种演化上的保暖策略,并且这一观点一直是养蜂、蜂巢设计和蜜蜂研究的基础。近些年,美国加利福尼亚州的养蜂人在夏天冷却蜜蜂时,甚至会使蜜蜂以蜂群的形式存在,因为他们认为这有利于蜂群的健康孵化。


我的研究表明,聚集其实是一种应对寒冷环境的无奈挣扎,而不是对气温下降的良性反应。根据这些研究发现,通过人为的方法或不合理的蜂巢设计来故意诱导集群,不仅效果不佳,甚至会伤害蜜蜂。



过冬

在寒冷的日子里,在薄壁蜂巢中,蜜蜂会聚集成圆盘状,形成一个蜂群。这些圆盘状蜂群中心的温度较高(可高达18℃)——这是蜜蜂通过进食等活动产生大部分热量的地方。然而,圆盘状外围蜜蜂的体温较低,产生的热量也较少。如果温度远低于10℃,蜜蜂就会死亡

1914年以来的养蜂书籍和学术论文都表明,分布在外层的蜜蜂相当于位于中心的“保温层”。因此养蜂人认为蜜蜂以集群的形式存在是自然发生的现象,甚至是必要的。20世纪30年代的研究人员还在这一观点的支持下,将蜜蜂放在极低温(-30℃)环境的薄壁蜂巢中。此外,在20世纪60年代末,加拿大有人将蜜蜂放在4℃环境下,特意让它们聚集在一起过冬。

在21世纪20年代,养蜂人会在夏天使蜜蜂冷却,以便对寄生虫进行化学处理。目前,美国各地都是这么做的,例如爱达荷州、华盛顿州和南加利福尼亚州。除了寒冷的冬天之外,如果养蜂人想要治疗螨虫感染,他们通常需要找到蜂王并将其关起来。但现在,养蜂人却会跳过这一复杂步骤,直接使用冷却方法,从而使他们的商业化蜜蜂授粉服务更加有利可图

图片来源:unsplash



抱团取暖

然而,我的研究发现,蜂群外围的蜜蜂更像是散热器,而不是保温层。换句话说,蜜蜂聚集并不是为了裹上厚厚的“毯子”来保暖,更像是为靠近温度中心更近一点而做的死命挣扎,否则就会被冻死。

随着蜂巢外温度(即气温)下降,外围的蜜蜂可能会进入低温休眠状态,并停止产生热量。因此,蜂群外围的蜜蜂会往里靠,以便将体温保持在10℃以上。

随着外围蜜蜂靠得越来越近,它们之间的导热性逐渐增加,保温能力也逐渐降低。因为热量总是会从高温区域转移到冷温区域。随着热量从蜂群中心转移到外围,外围蜜蜂将可能保持在10℃,以便存活下去。

以羽绒服为例,其保暖性能得益于羽毛之间的空气间隙。类似的,蜜蜂聚集在一起就像压缩羽绒服一样,可以使导热性逐渐增加。

相比之下,在南极的冬天,当企鹅挤在一起时,它们的核心温度都保持相似,因此企鹅之间几乎没有热传递。与外围蜜蜂不同,没有任何企鹅处于低温休眠状态。

事实上,学者和养蜂人忽视了蜂巢和蜂群之间无形的空气间隙所起的作用。蜂巢的薄木壁也不过就起到了隔开空气间隙和外部世界的作用。这意味着,要想使蜂巢壁管用,它们就必须具有一定的保温性,例如30毫米的聚苯乙烯材料。

在昆虫研究领域,几乎没有什么伦理标准。但越来越多的证据表明,昆虫也能感受到疼痛。2022年的一项研究发现,大黄蜂对潜在有害刺激的反应与人类的相似。因此,我们亟需改变现有的养蜂方法,减少蜜蜂聚集的频率和持续时间。


封面来源:pixabay

原文链接:
https://theconversation.com/honeybees-cluster-together-when-its-cold-but-weve-been-completely-wrong-about-why-218066


《环球科学》12月新刊正在热卖

各电商平台均有销售



点击【在看】,及时接收我们的内容更新 


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
想远距在任何地方工作?这10家公司一直在招人....薪资远超过$10万!!一直在用、口碑嘎嘎好|明最后一天发货“5年未用苹果产品,却一直被扣费”,客服:历史订单无法退款女学霸“家里蹲”17年,与社会完全脱节,却酸哭全网:本以为是噩梦,没想到是童话借款留学、归国失业、送外卖被杀...这两天我一直在想那位被保安杀死的年轻外卖员你可以不上班,但最好一直在做点儿什么|重建心动 Vol.4我们家停掉了一直在学的《新概念》,可太庆幸了!有些人不去赌场,但一直在做赌徒以为是家里最干净的地方,却脏到让我破防……90%英国炸鱼薯条是鲨鱼?英区的你可能一直在被投喂鲨鱼肉一直在逃跑的人生:回避型人格障碍万字科普重磅发声:保守党一直在攻破自由党空门!特鲁多没时间了,空无一物高利率挤压市场!房屋销售降至13年来最低水平!与此同时裁员人数一直在上升!劳动力市场依然紧张!他一直在劝酒:法国女议员回忆被男同事下药试图迷奸,心有余悸停掉娃一直在学的《新概念》,我太庆幸了!加拿大老外知道大统华名字意思后惊呆!“一直以为是炸药”!感觉,巴以,俄乌天空中的爆炸声,距离中国怎么比当年的十月革命一声炮响还遥远?多年来,加州司机可能一直在使用劣质汽油以色列要尽快做的一件事心有爷叔,一直在成为小江西1万多外教课一直在“瞎聊”游戏?跑到新东方讨说法,结果...女学霸“家里蹲”17年,与世隔绝,却酸哭全网:本以为是噩梦,没想到是童话生成式AI没有“第二幕”,一直在“第一幕”市场一直在低位徘徊,定投还要坚持下去吗?“女儿一直在说对不起”上热搜,揭开了千万家庭的隐痛88岁的老叔叔走了你一直在走的那条路,突然没有了……怎么办?多年来,你可能一直在加劣质汽油※ ※ 半壶纱 ※※ 祝叉总生日快乐 !《歌德堡变奏曲1372》铁路上架起7米高桥梁,只为让它们不低头通过!一直在准备考研/考公/找工作,现在转轨留学,申请24年秋季硕士,还来得及吗?李零:考古学是一部人类自我认识的历史这个寒假,智慧父母都在让孩子做这件事这个1500块钱的黑客工具,正在让全球地铁里的iPhone崩溃
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。