惊呆?伊丽莎白刚刚驾崩,伦敦人民就庆祝“来自中国的新女王…”推特狂欢登上热搜
花小蜜
太阳系科普精灵
10月2日至3日…派蒙女皇泰晤士河巡游依然占据着英国热搜榜。虽然,这只是原神全球各大洲活动的一部分,但是,英国公众表现出了比美国人更疯狂的热情,甚至有网友PO出了对比图,将派蒙陛下的热度和伊丽莎白去世相提并论……
I
派蒙巡游泰晤士河点燃英国舆论
众所周知, 原神和其他中国热销游戏不同的是,它70%以上的销量在海外,而英语国家和日语国家是其最主要的“收入来源”。(原神除了霸占中国销量第一外,还是日本、美国等诸多国家的本月销量第一,甚至打败了一些经营十年以上的知名美国品牌的总销量)。感人的剧情、唯美的画风、复杂的解密探索过程、辽阔的穿越地图、丰富的民族元素,让人欲罢不能的音乐,都是“文化输出”胜利的秘诀。
也许,是为了回馈英国玩家对原神的喜爱,米哈游选了个“不讨喜”的日子用争议角色(派蒙)搞两周年庆。之前咱们曾私下预言,原神这回估计得翻车,因为女王刚刚去世“英国举国悲痛”……没想到,被打脸了!
也许是为了彻底点燃氛围,原神团队将主线剧情中争议最大的角色:派蒙,做成了巨大的充气宝宝,放到泰晤士河上游历英格兰的各个城市……英国粉丝们不但没有觉得这冲击了女王葬礼反而非常开心,一些人甚至指出,这是女王去世后唯一的开心时刻…
有的网友含泪说:他们把女王的魂魄传入了派蒙的躯体,陪伴我们,女王万岁。
还有人说:派蒙就是英格兰的新女王,官方已确认是真的而非“引流”
当然,喜欢派蒙的人有多少,憎恨派蒙的就有多少,有个英国网友把网名改成了“全球第一仇恨派蒙者”,他说:希望派蒙快能去下面见女王…
甚至,连派蒙在河上转个身都能成为发帖的话题
这位网友说:派蒙是我们的新女王确认了
这位网友说:派蒙正忙着赶去继位女王
还有英国网友总结说:旧的不去新的不来,曾经的女王去世了,然后我们说,派蒙女王万岁
还有保守派阴谋论者说:是派蒙公主害死了女王……
还有憎恨派蒙的人总结说:因为新的蒙德事件给了我们一顶王冠,我就用它来给派蒙加冕,因为派蒙是个无知、愚蠢、满嘴脏话、浮夸的小丑女王
还有人评价说:我没想到派蒙会如此精通商业
还有人抗议道:哦上帝啊,不要派蒙当女王,我只效忠我的绫华女王(神里绫华是原神中的冰系角色)
这就是他们承诺要向我们展示的东西???英格兰女王派蒙是如此的真实
安息吧我们的女王,也许她会喜欢上这个大号充气派蒙的
与此同时,最初在10月2号放出派蒙取代女王帖子的合成图已经被伦敦网友点赞了100000+次,考虑到一半点赞行为是流量的百分之一不到,单张图可能流量超千万了
还有评论更耸人听闻:原神凭借一个6米高的动漫女孩征服了整个伦敦
还有网友说他要跟派蒙战斗,因为他心中的女王是雷电影(原神中雷系角色,稻妻国的统治者)
其实,早在5天前,就有英国网友发现了问题:哦,所以女王的死可以关闭(伦敦的慈善)食物库,但却不能禁掉漂浮在泰晤士河上的巨型充气派蒙啊。
II
中国和外国网友对派蒙的不同态度
在米哈游的大本营,曾经有人发起过一个投票,如果派蒙在主线剧情中被官方刀了,然后让你选择复活派蒙还是拿到100粉球做补偿,你会如何选?超过100000+中国网友选了“让派蒙去死”……
但是,派蒙虽然看上去怯懦、贪婪、自私…还喜欢口吐芬芳,得罪剧情中的很多重要角色,又因为自己的误判让主角错过一次次找到亲人的机会,却在欧美网友中得到了非常多的支持者和崇拜者。一方面,因为派蒙好看、可爱,另一方面,因为派蒙反映了人性的真实
在他们看来,派蒙不是跟班,也不是朋友,而是家人。派蒙一直跟着主角,穿越了这么多国家,经历了这么多危险,她是唯一永远会陪伴下去的那个人,她身上的一切缺点、短处都是我们的家人、亲人所拥有的。没有人会用完美主义去苛求自己的亲人
中国的许多网友或许会认为,派蒙是整个故事中最没有用,也最啰嗦的存在,你危险的时候,她永远帮不上忙;但是,在英美网友的眼中,可能派蒙更真实地反映了“什么是你一直在嫌弃的最珍贵的关系”
在3.0剧情放出后,派蒙在英美受众心中的形象大增,尤其是主角消失于须弥城的墙外后,迷茫又绝望的派蒙两天两夜在城墙根下转悠和哭泣,完美演绎了“什么是亲人的绝望”。很多人都在蒙面哭泣时跟着哭了……恰恰让3.0剧情作者取得了极大成功。
虽然,原神在国内APP市场的得分不高,但它在全球化时代在海外各国的评分和销量非常好。这得益于创意团队的音乐、美术、编剧、宗教、戏剧、民族、地理、人文底蕴和综合驾驭的能力。确实,只要你稍稍接触过,并站在全球化视角来审视,会发现,那些没文化、没追求、没梦想的大厂,哪怕是拿到了500亿投资都做不出这样的文化产品。
微信扫码关注该文公众号作者