布林肯这段话真是把should, can, must玩嗨了。
Bridgette
楼主 (北美华人网)
布林肯说中美关系指导方针是“competitive when it should be, collaborative when it can be, and adversarial when it must be”. 说得这么冠冕堂皇,其实不就是说:我需要你的时候你给我过来,不需要的时候给我滚。
真是受够了这些白人的傲慢了
爱慕忘机 发表于 2023-11-10 10:01
贵国主席可以不来啊,外交抗议取消行程不就行了?
xifenforever 发表于 2023-11-10 10:11
贵国主席可以不来啊,外交抗议取消行程不就行了?
xifenforever 发表于 2023-11-10 10:11
这不就是外交需要的灵活性, 用中文表达就是能屈能伸吗?同样的原则中国用也没问题啊!
SAT 发表于 2023-11-10 10:18
大多数白人其实也蛮自卑的,哪是傲慢。 当你不屑一顾的看他,觉得他比你”低能“的时候,他们是受不了的。 因为这经常是事实
humble_bee 发表于 2023-11-10 10:05
其实这句话想表达的意思是被动的,how to response. 类似 人若犯我我必犯人,立场强硬,但是是接招的那个。
ganymede 发表于 2023-11-10 10:22
昂撒人的日落西山。。。只能玩玩文字游戏了。。。
南开阿飞 发表于 2023-11-10 10:00
中国人就不会这么讲话,这不是待客之道。中国是主办方只会说合作共赢一类的话。总不好别人千里迢迢来听你的垃圾。
wacxg 发表于 2023-11-10 10:23
其实这句话想表达的意思是被动的,how to response. 类似 人若犯我我必犯人,立场强硬,但是是接招的那个。
ganymede 发表于 2023-11-10 10:22
明明要接客,又说:啊,我不是自愿的。 好吧, 明年白宫易主,你来当。
Bridgette 发表于 2023-11-10 10:20
除了简中内容,没有任何报道是美国求贵国来的。贵国不来最好,我希望中美尽早断交。
xifenforever 发表于 2023-11-10 22:39
除了简中内容,没有任何报道是美国求贵国来的。贵国不来最好,我希望中美尽早断交。
xifenforever 发表于 2023-11-10 22:39