砂子和眼睛，匣子和宝珠，语法和语言：论人在语言中的地位

匣子是盛装宝珠的。

语言是盛装意思的。

得到珠宝，匣子就可以扔了。不扔也可以，但不能把匣子珠宝。

语法是从语言中总结出来的。而不是语言是根据语法总结出来的。

眼睛进了砂子。眼睛里进了砂子。

这两句话意思一样吗？

俺看一样。

假设你的眼里进了砂子，跟大夫描述。大夫会因为你的句子多个“里”或者少个“里”而听不懂吗？

正常的大夫应该有里没里都一样。马上开使治疗。

因为意思清楚而明确。

耳朵有毛病的大夫可能因为没听清而要求重复。

脑子有毛病的大夫不可能成为大夫。

语言是工具，表达意思的工具。

不同的思维对这个工具的要求不同。

西方人喜欢装饰这个工具，时态啦人称啦数啦格啦一大堆变体。就象个西厨有五十把刀。

中国人不喜欢装饰这个工具，意思能清楚表达就行。就象个中厨一把大刀打天下。

你可以比较中西语言在形式上的差异，也可以比较高低。

但严谨的态度不会因为有没有某种形式特征来判断语言高低。

就象顾客不会通过包装来判断东西的质量一样。

就象大夫不会通过语法来确定症状感受一样。

就象正常的会说中文的人正常说中文一样。