《来自远方庙里的晚钟》 by 弗莱契
来自远方庙里的晚钟 by 弗莱契
雾里的钟声
从轻微的回音里爬出
震颤暮色
淡而宽的闪光，
褪成金黄
（林木译）
Evening Bell From A Distant Temple
A bell in the fog
Creeps out echoing faintly
The pale broad flashes
Of vibrating twilight,
Faded gold.
戳这里 Claim your page
来源: 文学城-LinMu
相关阅读
疫情3年，地球发生的惊人变化！“长跑”的能力中俄同时陷入了泥潭？水墨涂鸦----煮豆燃豆萁，相煎何太急？！7/18 波士顿新闻汇总｜海德公园母亲为躲避火灾将婴儿从窗户扔下 校车撞向诺伍德餐厅致1人受伤 詹妮弗·洛佩兹和本·阿弗莱克结婚罗永浩直播的晚节保住了早春时节犹他行 （五）山东靓妞（单妈），美国圆梦又一位优秀的年轻人什么鱼可以替代鳗鱼饭?末代皇帝溥仪的户口卡、结婚证《来自新世界》：人权，究竟是“天赋”的，还是“进化”的？李星文:“人生”初见尚需时日，这八部优秀的晚清剧拿去消暑吧武陵春：天地和谐作运筹退休之地搜寻记 （3）烤包子，烤馄饨，烤坚果 /上海菜肉价把孩子的晚饭换成它，安安稳稳过伏天！清爽嫩滑，夏天餐桌的理想型特大新闻续： 又收到新的奇怪逻辑看央视新闻， 上海还在继续检测， 以发现上一次全面检测后漏网的正式感染及无症状感染者....橘子罐头马克谈天下(274) 梁建章：生命损失最小化的防疫策略南京寺庙里供奉日本战犯是什么操作？？？为了“诗与远方”，一起去露营野餐两性关系：谁人不遇干扰项七夕与纽约夏日的晚风很配，索性来这7家船上餐厅浪漫一下？一张照片引发的事件新东方的人都是庙里出来的墨西哥Riviera Maya玛雅海滨之旅（十一）Playa del Carmen 卡门海滩一日一诗：“我是自己的远方，离开是满头/ 青丝，归来已白发苍苍”||王国良：远方（读诗版）基督教文化的两面性魔鬼及使者