Redian新闻
>
Handing Out the Moon Light

Handing Out the Moon Light

博客

Handing Out the Moon Light

 

By Jing Yu

Translate by Yu Lan

 

In the mirror 

I pass through the innermost depth of darkness

Lightening shines on

The scorched wrinkles on my forehead

 

In the wings that fly away

In the silent glow of setting sun

I am still waiting 

 

Will you stretch out your arms as before?

The moonlight is like water 

But this time

Please do not make naked

The same answer to me

 

Then I can still breath

And find my way home in my dream 

 

Silence

Is the audience of time

Sitting in the corner

It watches what fate sells

 

I handed out moonlight

You took away years

 

 

交出了月光

 

/静语

 

镜子里

我穿过黑暗的最深处

闪电照亮了

额头上的灼刻

 

在飞逝的羽翅里

在沉寂的夕照中

我依旧在等待

 

你是否还会伸出双臂

月光如水

但这次

请不要裸露给我

同样的答案

 

那样  我还能呼吸

还能在梦中找到回家的路

 

沉默

是时间的观众

它坐在角落里

  命运在贩卖着什么

 

我交出了月光

你收走了岁月

 

 

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-Wendy606
相关阅读
悟空,情义难断《黄浦江》 —— 第9章 王公门庭(2)小狗維爾伯specific steps, tools, talked like a grassroot西弗吉尼亚, 恍若天堂 (Almost heaven, West Virginia)地中海邮轮之旅(11): Florence佛罗伦萨For This Rural County, Internet Fame Is About More Than Moneyhalf moon bay 求指点相聚多伦多 (一)十六年前的那个夏天Out of the Blind Box: Chinese Students Can Choose Own Roommates相聚多伦多(二) 三个女人一台戏一束光Comparison of moon pictures taken with and without a tripodLight and ShadowAfter the Rains, Beijing Residents Begin Counting Their Losses《安乐传》7月11日突袭The Bookstore Giving Shanghai’s Women a Room of Their OwnMourning 2.0: The AI-Driven Era of Coping With Loss in China长篇小说《如絮》第一百五十六章 旧金山-1967年 复苏nǚ hóng?nǚ gōng最后一页 青涩的开头China’s Youth Are Hooked on a New Outdoor Sport: Lure FishingChina’s Rural Children Close Height, Weight Gap, but Obesity Loo灿烂的美洲古文明《星级男人通鉴》第7章 刚强与小强非常容易被负面情绪影响,很容易stress out 有没有什么解请问大家,在做一个小出租房的cash out refi,要求签4506C,"Moon River(月亮河)“ 唯一库存送高僧,感谢老兄的辛苦奉献!也祝所有处女座生日快乐!Feelings under the Mid从书香谈昆德拉想到油管已经有《安乐传》了【SouthBay商圈第一公寓】【学娱生活两不误】【本科生OK】【South Bay】【$2500起】【现房-暑期排位】zt由性开相,汇相归性/研究各种现象的变化、事物互动的规律,关注的是相发现问题和解决问题是两码事: N directions, N tools, why this?【听歌练听力】Fly Me To The Moon180刀Razer DeathAdder V3 Pro Ultra-lightweight Ergonomic Wireless重度抑郁症和自杀倾向的处理和治疗Light and shadow搞管理的爱生幺蛾子Light and Shadow
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。