留得青山在，不怕没柴烧；生命在于希望# Translation - 译林
A*a
1 楼
英文是不是可以简单得不能再简单了：
when there is life, there is hope;
when there is hope, there is life.
when there is life, there is hope;
when there is hope, there is life.
w*9
2 楼
听着像jedi的motto... 留得青山在更有一层山野气似的，能把那个味道翻译出来就好
了。
【在 A*****a 的大作中提到】
: 英文是不是可以简单得不能再简单了：
: when there is life, there is hope;
: when there is hope, there is life.
了。
【在 A*****a 的大作中提到】
: 英文是不是可以简单得不能再简单了：
: when there is life, there is hope;
: when there is hope, there is life.
A*a
3 楼
英文是不是可以简单得不能再简单了：
when there is life, there is hope;
when there is hope, there is life.
when there is life, there is hope;
when there is hope, there is life.
w*9
4 楼
听着像jedi的motto... 留得青山在更有一层山野气似的，能把那个味道翻译出来就好
了。
【在 A*****a 的大作中提到】
: 英文是不是可以简单得不能再简单了：
: when there is life, there is hope;
: when there is hope, there is life.
了。
【在 A*****a 的大作中提到】
: 英文是不是可以简单得不能再简单了：
: when there is life, there is hope;
: when there is hope, there is life.
S*t
5 楼
As long as we have the woods, there'll always be firewood.
相关阅读
Re: welcome lynny以上是or同学的翻译从“台北人”开谈 (4）一些问题[转载] 在没有方向的风中，开始跳舞吧(zz)问个问题Re: ?#95;北人 (中英對照版) 简介babel fish online translationantenna帮忙看句话哈普沃兹16，1924 by JDSalingerRe: 这几天interview2Re: How To Lose Membership In Seven Days[转载] (the original)Re: 在没有方向的风中，开始跳舞吧(zz)Translate100Re: ZZ维维安.贺兰的《王尔德》Re: 推荐两个站点无聊.还有人么?一知半解, 道听途说good