[转载] 中英文术语对照表 (B)--ZT# Translation - 译林
e*e
1 楼
【 以下文字转载自 Golf 讨论区,原文如下 】
发信人: penny (fly), 信区: Golf
标 题: 中英文术语对照表 (B)--ZT
发信站: The unknown SPACE (Thu May 29 20:53:22 2003) WWW-POST
Back 朝后、向后
Back sole 朝后杆头底部
Back spin 回旋球（使用铁杆正确下击，球成反旋转）
Back swing 上杆
Back tee 发球区
Bad luck 球运欠佳
Baffy 4号木杆
Balance 平衡
Ball mark 球落下来之后打在地上所造成的痕迹
Balls up 数球，计算比赛结束的球洞，得胜球洞数从对方球洞数中扣除而剩余者
Banana Ball 美式称右曲球
Basebll grip 自然握杆法
Batting leg 击球腿（指左脚而言）
Bent grass 常绿草
Best ball 好球，以最少的杆数进洞，此项比赛以一人、二人、三人为一组进行，各球
洞与对方最少的杆数相对抗
Birdie 小鸟球，或博蒂，低于
发信人: penny (fly), 信区: Golf
标 题: 中英文术语对照表 (B)--ZT
发信站: The unknown SPACE (Thu May 29 20:53:22 2003) WWW-POST
Back 朝后、向后
Back sole 朝后杆头底部
Back spin 回旋球（使用铁杆正确下击，球成反旋转）
Back swing 上杆
Back tee 发球区
Bad luck 球运欠佳
Baffy 4号木杆
Balance 平衡
Ball mark 球落下来之后打在地上所造成的痕迹
Balls up 数球，计算比赛结束的球洞，得胜球洞数从对方球洞数中扣除而剩余者
Banana Ball 美式称右曲球
Basebll grip 自然握杆法
Batting leg 击球腿（指左脚而言）
Bent grass 常绿草
Best ball 好球，以最少的杆数进洞，此项比赛以一人、二人、三人为一组进行，各球
洞与对方最少的杆数相对抗
Birdie 小鸟球，或博蒂，低于