e*c
2 楼
“I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
not been found, something's at stake that has not been won, something is
started that has not been finished, something is dimly felt that has not
been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
once held a live hummingbird in my hand. I once married a Bryn Mawr girl. To
a large extent they are twin experiences. Sometimes I feel as though I were
a diver who had ventured a little beyond the limits of safe travel under
the sea and had entered the strange zone where one is said to enjoy the
rapture of the deep.”
― E.B. White
They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
not been found, something's at stake that has not been won, something is
started that has not been finished, something is dimly felt that has not
been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
once held a live hummingbird in my hand. I once married a Bryn Mawr girl. To
a large extent they are twin experiences. Sometimes I feel as though I were
a diver who had ventured a little beyond the limits of safe travel under
the sea and had entered the strange zone where one is said to enjoy the
rapture of the deep.”
― E.B. White
y*6
3 楼
能不能给个照片看看
s*y
4 楼
翻这个干啥啊。你在搞名校指南?
has
vigor,
to
I
【在 e*******c 的大作中提到】
: “I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
: They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
: not been found, something's at stake that has not been won, something is
: started that has not been finished, something is dimly felt that has not
: been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
: separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
: the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
: past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
: minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
: connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
has
vigor,
to
I
【在 e*******c 的大作中提到】
: “I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
: They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
: not been found, something's at stake that has not been won, something is
: started that has not been finished, something is dimly felt that has not
: been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
: separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
: the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
: past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
: minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
: connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
d*e
6 楼
###此帖已应当事人要求删除###
【在 e*******c 的大作中提到】
: “I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
: They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
: not been found, something's at stake that has not been won, something is
: started that has not been finished, something is dimly felt that has not
: been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
: separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
: the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
: past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
: minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
: connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
【在 e*******c 的大作中提到】
: “I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
: They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
: not been found, something's at stake that has not been won, something is
: started that has not been finished, something is dimly felt that has not
: been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
: separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
: the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
: past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
: minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
: connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
e*c
7 楼
“I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
not been found, something's at stake that has not been won, something is
started that has not been finished, something is dimly felt that has not
been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
once held a live hummingbird in my hand. I once married a Bryn Mawr girl. To
a large extent they are twin experiences. Sometimes I feel as though I were
a diver who had ventured a little beyond the limits of safe travel under
the sea and had entered the strange zone where one is said to enjoy the
rapture of the deep.”
― E.B. White
They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
not been found, something's at stake that has not been won, something is
started that has not been finished, something is dimly felt that has not
been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
once held a live hummingbird in my hand. I once married a Bryn Mawr girl. To
a large extent they are twin experiences. Sometimes I feel as though I were
a diver who had ventured a little beyond the limits of safe travel under
the sea and had entered the strange zone where one is said to enjoy the
rapture of the deep.”
― E.B. White
s*y
8 楼
翻这个干啥啊。你在搞名校指南?
has
vigor,
to
I
【在 e*******c 的大作中提到】
: “I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
: They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
: not been found, something's at stake that has not been won, something is
: started that has not been finished, something is dimly felt that has not
: been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
: separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
: the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
: past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
: minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
: connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
has
vigor,
to
I
【在 e*******c 的大作中提到】
: “I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
: They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
: not been found, something's at stake that has not been won, something is
: started that has not been finished, something is dimly felt that has not
: been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
: separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
: the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
: past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
: minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
: connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
d*e
9 楼
###此帖已应当事人要求删除###
【在 e*******c 的大作中提到】
: “I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
: They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
: not been found, something's at stake that has not been won, something is
: started that has not been finished, something is dimly felt that has not
: been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
: separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
: the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
: past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
: minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
: connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
【在 e*******c 的大作中提到】
: “I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
: They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
: not been found, something's at stake that has not been won, something is
: started that has not been finished, something is dimly felt that has not
: been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
: separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
: the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
: past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
: minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
: connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
b*s
10 楼
E B White写Stuart Little的吧。问号写个评论?
has
vigor,
to
I
To
were
【在 e*******c 的大作中提到】
: “I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
: They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
: not been found, something's at stake that has not been won, something is
: started that has not been finished, something is dimly felt that has not
: been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
: separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
: the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
: past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
: minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
: connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
has
vigor,
to
I
To
were
【在 e*******c 的大作中提到】
: “I have known many graduates of Bryn Mawr. They are all of the same mold.
: They have all accepted the same bright challenge: something is lost that has
: not been found, something's at stake that has not been won, something is
: started that has not been finished, something is dimly felt that has not
: been fully realized. They carry the distinguishing mark – the mark that
: separates them from other educated and superior women: the incredible vigor,
: the subtlety of mind, the warmth of spirit, the aspiration, the fidelity to
: past and to present. As they grow in years, they grow in light. As their
: minds and hearts expand, their deeds become more formidable, their
: connections more significant, their husbands more startled and delighted. I
g*y
12 楼
真会拍马屁的说
相关阅读
“辛苦了”怎么翻译?招标商,竞标商怎么说?请问高手怎么翻译 海阔凭鱼跃,天高任鸟飞What does "dark underbelly" mean?【10月8日】水楼OCEF翻译专用名词收集just want to share this with you.婚礼祝福词,怎么翻译成英文比较好?达意即可,多谢如何向美国人解释“把”这个字?恭喜牛筋上任!品茗话乾坤【征文】给电视剧翻译和配音语音语调没问题不大,但是表达很差,怎么办How to say it in English?Re: 给我来份问号烤tilapia大喊一声,有出版社和翻译经验的看过来Recing urban dictionary请推荐真人发音的汉英字典!托儿 怎么说?英语发音问题求教