前爱达荷州检察长撰文：美国须正视反亚裔种族主义历史

当下，全美正进行关于种族不公的激烈讨论。然而，人们常常忽略了一个事实，即种族歧视在美国历史上以多种形式存在。
前爱达荷州检察长、州最高法院法官吉姆·琼斯（Jim Jones）13日在《国会山报》撰文指出，原住民是最早遭受欧洲祖先错误对待的群体，非裔、拉美裔和亚裔等后来者也难逃厄运，美国须正视反亚裔种族主义历史。文章摘译如下：

总统拜登13日签署法案，推动建立首个亚太裔历史和文化国家博物馆。（图片来源：美联社）
在我很小的时候，我就意识到在美亚裔受到了不公对待。我知道日裔在1942年被赶出位于西海岸的家园，被羁押在西部各州偏远地区的10个战俘营内。其中一个营地是米尼多卡“迁居”中心（Minidoka“Relocation”Center），距离我在爱达荷州的家仅有6英里之遥。尽管有权威报告指出，这些日裔不会构成威胁，但人们普遍认为他们心怀不轨。将日裔羁押是安抚民众恐慌情绪的一项野蛮政治举措。
事实上，在被监禁的人中，没有人曾对美国不忠，许多年轻人还自愿在第二次世界大战中服役。由日裔组成的陆军第442步兵团（442nd Infantry Regiment）是美国军事历史上获得荣誉勋章最多的部队，共有21人获此殊荣。威廉·中村（William
Nakamura）就是其中之一，他在米尼多卡入伍，在意大利战死。
如今，米尼多卡羁留营已成为国家历史遗址，13日正是该营地成立80周年纪念日。虽然现存的羁留营遗址已稀少难寻，但曾经的“囚犯”、他们的子女和人权支持者们聚集在一起，为日裔遭受的不公正待遇发声，并承诺防止类似的事情发生在其他同胞身上，无论他们来自亚洲还是其他地方。
除日裔外，华人也曾遭遇残酷对待。1850年前后，亚洲人开始大量来美从事采矿和铁路建设工作。当横贯美国大陆的“中央太平洋铁路”（Central Pacific Railroad）无法雇佣到足够的白人工人修建穿越内华达山脉的西段铁路时，华人承担起了这份危险而繁重的工作。他们被剥削，被忽视，在此期间，有1000至2000名华工丧生。
与此同时，西部各州的华人矿工也经常受到无端伤害，但根据法律，他们没有追索权。1887年，一群白人暴徒在爱达荷州的地狱谷（Hells Canyon）杀害了31名华人矿工，但他们从未被追究责任。1885年，白人警员在怀俄明州罗克斯普林斯（Rock Springs）屠杀了28名华人矿工，却无需为其罪行负责。
在全美范围内，国会于1882年通过《排华法案》（Chinese Exclusion Act），阻止华工来美。随后，国会又于1924年通过了一项法律，禁止所有华人和日本人移民。第二次世界大战后，美国与亚洲国家的敌对状态加剧了亚裔遭遇的不幸。
近年来，针对亚裔的仇恨犯罪事件大幅增加，部分原因在于美国在贸易和疫情等问题上对中国多有抱怨。联邦调查局（FBI）报告称，2020年反亚裔仇恨犯罪比前一年增加了73%。另一项研究显示，2021年该数字增长了339%。
作为一个社会，我们必须更好地处理针对所有族裔的不公正行为。人们首先要认识到，对包括亚裔在内的一些群体，美国的确犯下了应受谴责的罪行。加强公民教育，提高公众对历史上少数群体经历的认识，将大大有助于人们发现问题。在不公正被揭露和承认之前，反亚裔种族主义无法被妥善地解决。
同时，我们绝不应继续相信寻求选票的政客煽动，助推批判性种族理论（Critical race theory）。该理论旨在粉饰太平，洗白美国对少数族裔的不公正对待。
认识到我们的错误并不是为了让我们感觉糟糕，而是为了不会重蹈覆辙，不再有任何日裔羁留营或其他侵犯人权的行为。我们有一个伟大的国家，但如果我们认识到过去的不足，并努力防止未来的错误，这个国家就会更加伟大。
我们必须明白，种族主义永远不会真正消亡。每当开明的领导人召集公民击退它时，它会潜伏在表面之下、阴暗之中，等待着另一场煽动仇恨的火焰燎原。（完）