Redian新闻
>
这段表演爆火!网友:仿佛在演绎人生的起起落落

这段表演爆火!网友:仿佛在演绎人生的起起落落

公众号新闻

近日,法国舞蹈家、编舞家尤安尼·布尔热瓦(Yoann Bourgeois)借助蹦床和台阶完成的一段艺术表演爆火,其身体的控制力令人惊叹,表演所传达的信息也引发全球网友热议,有网友表示:仿佛在演绎人生的起起落落。


据《印度快报》(The Indian Express)报道,这段视频最早由观看了现场表演的外国摄影师马修·斯特恩(Mathieu Stern)拍摄并发布于TikTok,之后被网友转发至多个社交媒体平台爆火。目前,该视频仅在推特上就已收获超2000万的播放量。

A video of this performance was first posted on TikTok by photographer Mathieu Stern who saw it live. Stern’s video has since been reproduced across social media platforms. On Twitter, a video of this performance art, reproduced by user Marshall Long, gathered over 25.7 million views since it was posted on Oct 24.




视频显示,法国编舞家(choreographer)尤安尼·布尔热瓦的表演,展示了他试图爬上楼梯,但却不断摔倒的情景。不过,他没有摔到地上,而是落在了蹦床上,然后弹回楼梯上,之后又掉了下来。在最终登上楼梯顶部之前,布尔热瓦重复了多次相同的下落和反弹动作。


A performance art presented by Yoann Bourgeois, a French choreographer, shows him trying to climb a staircase but then falling down. Instead of falling on the ground, Bourgeois lands on a trampoline and then bounces back on the staircase, only to fall back again. Bourgeois repeats the same action of falling and bouncing back multiple times before he finally lands on the top of the staircase.


trampoline [træmpəliːn] n. 蹦床



布尔热瓦在视频中流畅而轻松的动作给人们留下了深刻的印象。

“重点不是他做了什么,而是他是如何做到的。崇敬。”


“(表演中的)能量守恒真美。”

“太丝滑了。”

此外,大家也对这段表演究竟在表达什么而展开了热烈讨论。

Bourgeois’s fluid and effortless movements shown in the video have impressed people, who took to social media to theorise about the message of his performance.

很多网友认为,这段表演是在表达通往成功的道路并不平坦,人生充满起起落落;也有不少网友认为,布尔热瓦每次摔倒后都爬起来的行为表明,一个人在遭遇挫折后不应放弃自己的目标。

A popular theory about the performance is that it indicates that the path to success is not straightforward and includes several ups and downs. Many people also argued that Bourgeois’s act of getting up after each fall shows that one should not give up on their goal despite setbacks.

“神奇的表演。用一种美丽的方式来展示人生的考验和磨难。但只要坚持下去,你就会到达顶峰。”


“这就像在比喻如何生活。无论你怎么跌倒,你都必须重新站起来。更重要的是,你应该享受过程!”


“乔治·巴顿曾经说过:‘成功就是当你跌入谷底时反弹的高度。’”

“如果你想从他的动作中理解他想表达什么,从技术上讲,他并不是每次摔倒都回到同一高度。大多数情况下,他会弹回到更低的地方。所以重点是你必须回到向成功努力的道路上,而不是躺平在蹦床上。”

你怎么看这段表演?留言区见吧。

来源:21世纪英文报  The Indian Express

China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读




热搜第一!科学家颜宁宣布回国




微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
丑绝了!网友票选2022年“中国十大丑建筑”!群魔乱舞,具象建筑再上榜!网友:我不敢相信我的眼睛!视觉盛宴!“八一”飞行表演队拉开中国航展飞行表演序幕过去一年,科学家过得怎么样?Nature带你了解2022学术圈的大起大落落落爆火!网友搞笑模仿在加拿大看医生:永远在等待!回到吃吃喝喝的好日子-印度餐+快餐爸爸“抄袭”4岁女儿涂鸦作品爆火!网友:父承子业?美国12孩妈妈爆火!每天5点做饭,每周日用品花费超一万,恐怖家务量惊呆网友视频爆火!美国男子100米大楼上飞檐走壁!网友:是不是老婆逼得!广州即日起落实“20条”,次密接者解除隔离河里漂来一具尸体这段表演火了!网友:仿佛在演绎人生的起起落落田浩江|没有人在演出之前不紧张,帕瓦罗蒂也不例外Rihanna复出要在"美国春晚"表演??外媒全网沸腾,网友:我不信!!一日一诗:奔驰而生的精灵 / 这时仿佛又听到 | 曹宇翔:乌珠穆沁的马唏嘘!知名企业申请破产重整,昔日“王者”几番起落,这地国资有望接盘【迷团】马航MH370起落架部件被发现 谜团背后或有阴谋爽文人生的表演现场,实在______金毛逛超市迷上小风扇,痴迷的小眼神仿佛在说:妈!我要这个爆火!纽约男子100米大楼上飞檐走壁!网友:是不是老婆逼得!爆火!400万网友在线围观,“别人家的奶奶”花式吃$4.99 Costco烤鸡超可爱!大英博物馆X乖巧宝宝联名手办盲盒,生动演绎打工人生活澳洲公布通缉犯照片!网友笑尿了!犯人额头惊现“野兽”字样!网友:神人!背包徒步-哥特盆地 (Gothic Basin)山东济南一马戏团狗熊表演时抱咬工作人员,官方称是节目效果,视频曝光后引争议:动物表演还在?在体制内工作,不要畏手畏脚,一定要落落大方!加拿大妹子贴胶带+化妆仿佛“换头术”!照片对比仿佛母女!网友震惊:是巫术!*从非洲飞英国的航班降落,起落架惊现一具男尸?!疑似逃票偷渡…一夜爆火!金融圈“白富美”狂氪350w逐梦演艺圈,网友在评论区吵起来了…上海街头文案爆火!又土又潮,遍地开花,网友看哭:生活充满希望有个房子能坐落在大海边森保一的起伏人生:在无能与有能间反复横跳澳洲警方通缉令爆火!嫌犯特征过目难忘!网友笑称:也太难认了吧!走红的整理收纳生意,谁在演绎断舍离?“太真实了,下班追《县委大院》仿佛在加班!”晚午餐、早晚餐:
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。