Redian新闻
>
戴锦华|饱满的人类中心主义元气是《三体》独有的

戴锦华|饱满的人类中心主义元气是《三体》独有的

明星
春节期间,三体迷们似乎迎来了科幻的盛宴。先有剧版《三体》的持续热播,后有电影《流浪地球2》火热刷屏,上映三天累计票房便突破了13亿。
自2015年世界科幻大会雨果奖宣布“最佳科幻长篇”的获奖者以来,《三体》便经历了一个前所未有的全球性的传播,大量的非科幻读者、大量的从未接触过科幻这一类型和文类的读者开始阅读《三体》。然而,就像绝大多数出圈的文化作品一样,《三体》的出圈也形成了某种接受的错位和误读。那么,我们应该如何认识《三体》这部作品?它是否真正的代表中国科幻的黄金时代?

北京大学电影与文化研究中心主任戴锦华教授在活字文化出品的“@戴锦华讲电影”中,曾分享了她对于《三体》这部作品的矛盾的情感和矛盾的态度。尽管《三体》的出现使戴锦华教授关注到科幻世界和中国的科幻写作者们,但她对这部作品仍有迟疑和保留。她说:“《三体》更像是中国科幻写作史上的一个历史性的高峰。”

 

谈谈科幻作品《三体》

戴锦华 口述

本文整理自bilibili帐号@戴锦华讲电影


《三体》系列的第一卷最初在《科幻世界》2006年5月至12月连载。图片源自:公众号“与纸偕老”

我算是《三体》最早的读者之一,我还记得在《三体》的第一卷出了单行本的时候,我是在报亭购买到的《三体》(纸质书),之后就是从第一卷追随到第三卷的终结。同时,我也目睹了《三体》这部作品它自身的成长和发酵的这样一个过程。

我之所以在《三体》第一卷发行的时候就关注到它,是因为当时我和我的学生在工作坊共同分享的一个命题,就是文革十年后人们对这十年的书写,对于这个历史上极端特殊的十年的文学回顾、文学再现和文学书写。我当时仅仅是在一个具体的历史命题当中开始关注这部科幻文本。

尽管《三体》同时携带着一个巨大的礼物,就是它使我关注到了科幻世界,关注到了最早因为共同爱好而集聚在一起的、在中国的文学机构、文学圈之外的一群中国科幻作者们的写作,以及他们的写作所形成的一种对于中国历史,中国社会,乃至对于世界,对于未来的一个整体想象。

实际上到《三体》第二部、第三部,刘慈欣所建构的世界越来越恢弘,越来越繁复,越来越壮阔,几乎具有一种以宇宙为舞台的、大歌剧一样的气度。《三体》的第三部真的对我构成一种阅读当中的震撼体验,而我当时绝对没有想到《三体》会经由美国的雨果奖,形成一个前所未有的全球性的传播。


《三体》为何能破圈?
有关科幻的国际奖项和其他类型的文学奖项不同,并不是专家、评委、权威文学机构、大学文学理论和文学研究者们所形成的筛选和判断。而所有与科幻相关的奖几乎都保持了读者票选,科幻迷们的票选,依靠他们的社群共识和判断的特点,它是一个并不被经典的傲慢的文学圈所认可的,但同时又具有另一个意义上的代表性和广泛性的奖项。

雨果奖(Hugo Award)是为纪念“科幻杂志之父”雨果·根斯巴克,由世界科幻协会所颁发的奖项。自1953年起,每年在世界科幻大会上颁发。图为2015年雨果奖颁奖现场。

我也没有想到这部作品会在雨果奖中脱颖而出。必须补充的是《三体》第一部和第三部都获得了雨果奖,跟英文版译者、华裔的美国科幻作家刘宇昆的译笔有着相当直接和密切的联系。《三体》第二部不是刘宇昆译的,也就没有得奖。

经由雨果奖的获得,《三体》形成了一个前所未有的全球性的传播。据我所知,《三体》已经被翻译成几十种文字,走入很多不同的国家和地区,遍布全球。从发达国家到发展中国家,从欧美世界到亚非拉,形成了非常广泛的热销、热议和广泛的阅读,在很多国家和地区创造了虚构类作品的销售量破历史纪录的销售奇迹。

对我来说,这不是在我的预期和最初的理解之中的(事情)。我原本认为《三体》的内容和它的形成过程具有相当清晰的中国的现实语境的烙印,具有十分清晰的中国历史的潜台词。而它在全球的畅销对我来说一个新的命题,作为一名并非专业的科幻研究者,我也没有真正解锁《三体》热销的谜底。

图片来自@戴锦华讲电影

一般性的理解,我认为《三体》以某种形态再现了五六十年代由美国代表的科幻黄金时代所独有的一种人类中心主义的元气。我觉得它是一个元气满满的作品。

《三体》在一个强烈的人类对于现代文明的信任,对于现代文明的力度,对于现代文明或者说人类主导的一种文明形态的潜能,潜力,无穷地开发,无穷地征服信任的前提之下,才形成了美国主导的科幻的第一个黄金时代的那样一些叙事的魅力、活力和特征。

科幻黄金时代,泛指1937-1950年间,以亚瑟·克拉克(左) 、罗伯特·安森·海因莱因(中)、艾萨克·阿西莫夫(右)为首的一批科幻作家掀起的科幻创作热潮。

而《三体》刚好是以相对于西方主导的历史而言的中国社会、中国文化的滞后性。反而它再度地显现和携带了这种元气,以至于它对于欧美的科幻读者,那些老道的、老练的科幻读者,以及世界不同国家和地区的科幻读者形成了如此大的吸引和震撼。

雨果奖的另外一个效应,就是它真的使《三体》这部小说在中国出圈。“出圈”这个词用在《三体》上非常准确,因为大量的非科幻读者、大量的从未接触过科幻这一类型和文类的读者开始阅读《三体》。

《三体》就像绝大多数出圈的文化现象和文化作品一样,会形成某一种接受的错位和误读。

对于一个老到的科幻读者或者科幻迷来说,他们会知道哪些是科幻写作的惯例,哪些是科幻写作的程式,哪些是科幻写作的老梗,哪些是科幻写作的定式。而对于非科幻读者来说,他们把所有这一切都归之于《三体》的原创,以至于他们对《三体》的迷恋和狂热超过了科幻迷,超越了科幻圈,超越了对于科幻作品的连续性的具有丰富的互文性的这样一种阅读结果。

所以《三体》这部作品的文化地位和影响是绝对不容小觑的,因为它以一个前所未有的、势如破竹的“出圈”,对中国思想、中国社会、中国文化,对于中国的科技工作者和人文学者构成了一个广泛的冲击和影响。在这种意义上说,大概很难有另一部科幻作品可以和《三体》去类比。

中国科幻的黄金时代

《三体》是否代表着中国科幻的黄金时代?我会有一种迟疑。

一边它毫无疑问地代表中国科幻的黄金时代,但是当《三体》热销的时候,那个黄金时代已经成为了中国的历史。它是中国科幻写作的所谓四大天王的时代,是有刘慈欣、韩松、王晋康、何夕等,四个近乎于我的同代人,比我稍年轻几岁的这样一批科幻作者所形成的在文学圈之外,基本上是在一个同好同人的脉络之中依托市场而形成的中国科幻写作的第一个高峰期。

图片来自@戴锦华讲电影
而到《三体》畅销全球、震动中国的时候,至少三代科幻作者开始投入到中国科幻的写作当中,这是中国电影在世纪之交、在新世纪的二十年中所形成的一个更为真实的黄金时代。而在这个黄金时代当中,《三体》已经很难作为代表性的作品,而更像是中国科幻写作史上的一个历史性的高峰。

关于《三体》的两点保留

关于我如何看待《三体》这部作品?《三体》深深地吸引了我,也深深地震撼了我,但我对《三体》的总体评价总会有一些迟疑。

迟疑有两个原因,一是我仍然坚持文学作品应该是语言的艺术,应该建立在语言的奇迹之上。《三体》的想象力的夺目是毫无疑问的,但是它作为文学语言的这种运用,我却多少有一点保留。此其一。

其二,我对这部作品有迟疑和有保留的一个重要的原因,在于这个作品当中有两个经由它已经名传遐迩的刘慈欣所创造的假说,我想三体迷们都会熟悉,一个假说叫“农场主假说”,一个假说叫“射手假说”。

“农场主假说”是指假定一个农场中所豢养的火鸡形成了自己的社群,火鸡是自己社群的主体,它们会以为农场的火鸡饲养场的空间就是世界,就是宇宙。每天11点农场主投食就是上帝给予它们食物,给予它们生存的时刻。它们基于这样的空间、这样的生存、这样的规律就建立了它们的哲学、建立了它们的世界模式、建立了它们的想象。直到感恩节到了,那天11点没有出现食物,而出现了宰杀的刀,它们被宰杀了。

另一个“射手假说”是指假定在射击的靶子上存在着一种只有两维的生物,它们会把时不时有一种巨大的外力而制造了洞孔这件事,视为一种巨大的外在的力量。它们会把平面的两维的靶子上面的世界视为自己的世界,它们会去思考、探寻、追问靶子与靶子之间的、弹孔与弹孔之间的规律与逻辑,进行什么时候会出现新的孔洞这样的思考。而它们永远没有机会认知到在四维的空间当中生存的人类是如何去设定靶子、使用靶子,而靶子上出现的孔洞是多么的随机、多么的偶然、多么的无规律可言。

两个假说都非常有趣,它非常智慧地聪颖地告诉我们,我们的认知都是在我们认知的有限性的前提之下形成的,而我们的认知永远无法抵达形成了我们认知限定的那样的世界和空间。

但是反讽和矛盾的是在三部曲中,刘慈欣却把黑暗丛林、把人类社会的这样一种弱肉强食、适者生存、他人即地狱的逻辑在整个世界建构中泛化为了宇宙的逻辑,泛化为与外星系、与其他的智慧生命相遇时候的必然逻辑,以至于那个恢弘壮阔的结局当中,只有二向箔对其他世界实行降维式打击的文明与文明之间的相互毁灭,以至最后是宇宙的坍缩。

我对这样的整体的世界建构保持了迟疑,因为我想科幻在二十世纪曾经扮演的重要角色是现代主义的反思,是文明的预警,是我们对于现代主义内在的人类中心主义的自我警醒、自我批判和自我提示。

而这部小说正像它的成功,虽然它携带着科幻黄金时代的那个饱满的充足的元气,但是它也复现了科幻黄金时代在冷战的具体历史环境当中,欧美的主流科幻所形成的那样一种强大的强烈的人类中心主义的特质。

我最近在北京大学和同学们分享塔可夫斯基的《索拉里斯星》(1972),也叫《飞向太空》,必须提醒不是索德伯格在2002年上映的那部《飞向太空2002》,而是七十年代塔可夫斯基的那部如诗如画的科幻电影《飞向太空》。

《飞向太空》电影剧照 主人公穿过画框,穿行于画面空间(点击上图,阅读戴锦华教授谈《飞向太空》)

那部电影改编自波兰的科幻作家,控制论学者,全球未来学的奠基人之一莱姆的科幻创作《索拉里斯星》。在那部作品中他是如此睿智地尖锐地向我们揭示了人类中心主义的限定,揭示了我们在人类生存和人类文明的前提下的世界想象,其实无外乎靶子上的两维生物,无外乎在农场当中生存的火鸡群的这样一种构想。

这其实并不关系到我对《三体》这部作品的艺术评价,而只关系到我个人对它的一个矛盾的情感和矛盾的态度。

相关推荐

点击上图,直接购买

刘慈欣 韩松/ 选编

宝树等/ 译

活字文化 策划

中信出版集团 出版

《给孩子的科幻》(给孩子系列11)由《三体》作者刘慈欣、韩松选编,收入中国及世界著名科幻作家经典短篇作品。其中所选作品侧重于描述科技创造新世界,在表现科学内容的同时,也将能够科学知识转化为鲜明生动的文学形象。书中充满科幻的诗意,有不同于传统诗意的广阔宏伟,有许多全新的来自科幻想象的美和意境,旨在引领孩子们走进科幻世界,让人生和未来增添更多的可能性。

《给孩子的科幻》

戴锦华大师电影课

中国电影50部
活字文化出品 bilibili独家首播
光影看中国,记忆历史,触摸现实

识别图中二维码/点击“阅读原文”,购买课程。
b站关注@戴锦华讲电影,获取最新讯息。


微信扫码关注该文公众号作者

欢迎戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
新闻来源: qq
相关阅读
《三体》为什么流浪?——《三体》电影难产的背后偷懒的剧版《三体》,凭啥能吊打动画《三体》?戴锦华|《分手的决心》入围金球奖,韩国电影的野心从何而来?《三体》电视剧热播频上热搜,《解码三体》又出圈!他是《三体》最大败笔《三体》动画6.9分,倒带火了另一部9.6分三体“神改编”《三体》电视开播霸屏热搜!三体宇宙CEO:对标哈利波特看见《三体》,进入“三体”三体“古筝行动”让网友直呼震撼!刘慈欣美版《三体》后记发人深省……解毒《三体》:人类就是不应该感谢罗辑比《三体》还酷?这些击中心巴的数字世界概念作品太拉风了!美国法院正式撤销孟晚舟指控;马斯克称不介意给自己的孩子植入脑芯片;《三体》动画延期,原定 12 月 3 日播出 | 极客早知道官宣!小米13系列周日见/《三体》动画明天开播/苹果iCloud将支持端到端加密《三体》动画首日播放量破1亿次,一代中国人圆梦,中国科幻崛起!今天,动画《三体》上线B站!早财经丨C罗谢幕!摩洛哥淘汰葡萄牙;刘强东分享感染新冠经历;钟南山:预计明年上半年恢复到疫情前生活状态;《三体》动画开播《三体》动画开播首日播放量破亿;马斯克授权 17 名公司高管 「跨司」工作;李诞 × 交个朋友淘宝直播首秀 | 极客早知道《三体》改编往事鸽王《三体》,正式上菜BB鸭 | 通信行程卡正式下线;小米13发布,3999起售;比亚迪刷屏11月轿车销量榜;《三体》动画首日播放量破亿开播破亿,万众期待的《三体》动画来了,可惜……刘慈欣的成功在于他的“滞后”?《三体》动画开播,首日破亿哔哩哔哩领涨中概股,但不是依靠《三体》【日报】B站《三体》动画上线;花生动画融资1250万元估值2.5亿刚刚上线的《三体》动画,画面怎么被网友喷成了这样。。。众人期待,险成禁片,《三体》动画为何惨遭差评?周小平:现实版《三体》上演!-全球疫疾战争铁幕之下的“抵抗派”、“共存派”以及“飞船派”~《三体》动画化之后,聊一下中国文化产业。缩水370亿!被封神的《三体》,为何总赚不到钱?豆瓣评分6.9,《三体》你满意了?《三体》是颗摇钱树,摇起来有难度物理老师看《三体》动画是什么体验?《三体》开播!击穿2008艘战舰的战役,经典还原,刘慈欣推荐!《阿凡达2》火热首映;《三体》动画播放量破亿;李诞淘宝直播首秀|首席周末热点精华微信键盘App上线,马斯克预计将卸任推特CEO,小米开启年底裁员,《三体》动画差评率达65%,这就是今天的其它大新闻!《三体》动画豆瓣评分跌至6.4/ Meta继续押注元宇宙/ 小米回应年底大裁员... 今日更多大新闻在此解毒《三体》:现实中的精英阶层,真会出那么多“人奸”么?2023年《三体》将会刷屏,人们为什么会如此期待?《三体》被群嘲,中国科幻电影还在等自己的“阿凡达”受《三体》启发设计AI芯片,孤勇者的探索之旅
联系我们隐私协议©2023 redian.news
Redian新闻 · 海外热点 · 尽在指尖
Redian.news刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理凡用户自行发布的信息的合法性及真实性由发布者负责,与Redian.news及其运营公司无关