历时6年,英高院裁定泰特美术馆观景平台侵犯相邻公寓住户隐私|文化周报
撰文|叶青
编辑|姜妍
每个周六,“文化周报”向你汇总呈现最近一周国外文艺圈、出版界、书店业值得了解的大事小情。本周,我们关注的话题是泰特美术馆、企鹅兰登书屋以及澳洲总理文学奖。
历时6年,法院裁定泰特美术馆观
景平台侵犯相邻住宅用户隐私
Neo Bankside修建于2012年,是一栋位于泰晤士河南岸的豪华公寓楼。在其官网的介绍资料中,开发商强调公寓拥有得天独厚的地理位置,不仅因为地处伦敦黄金地段,还因为公寓对面就是大名鼎鼎的泰特现代美术馆,堪称艺术爱好者的梦中情宅。
好景不长,2016年,随着位于泰特美术馆第十层的观景平台对公众开放,成为“网红打卡点”后,“与艺术零距离”却成为了部分Neo Bankside住户的噩梦。这是因为公寓外墙几乎完全由玻璃组成,而观景平台正位于公寓上方,两者之间仅有34米之隔,从观景台俯瞰,公寓内部一览无遗。
泰特美术馆(左)与Neo Bankside公寓 图片来源:London SE1 Community
据统计,泰特美术馆每年的参观人数在50万人左右,而Neo Bankside的住户显然并没有对数十万陌生人直播生活的爱好。2017年,几名住户两次向法院联合申请禁令,要求美术馆限制观景台部分区域或安装挡板,因为他们已经受够了“无休止的隐私侵犯”,但两次申请均以不同原由被拒绝。
此案最终来到了英国最高法院,2019年,法院认为尽管“俯视”在理论上属于现有邻里隐私保护法规的范畴,但公寓全玻璃外墙的设计以及选址在伦敦闹市区,本就是以“牺牲隐私为代价”。
在这之后,公寓住户又进行了数轮上诉,近日,事情终于迎来了转机。在经过多方裁决后,多数法官(3-2)同意,公寓住户面临着“持续不断的窥视”,严重干扰了其对房产的“正常使用和享受”,美术馆的行为违反了隐私法与妨害法,将由下级法院裁定相关的补偿措施,这意味着美术馆将收到相关禁令,或赔偿隐私受到侵犯的住户。但同时莱格特(Leggatt)法官也强调,这并不意味着最高法院有意扩大住户的隐私权范围,此次裁决仅适用于本案。
从美术馆观景平台看向Neo Bankside公寓,内部设施一览无遗。图片来源:Helen Barrett/Twitter
《卫报》的文章指出,该案中最主要的两个法律问题分别是俯视(overlooking)是否妨碍了个人隐私,以及泰特作为一家美术馆,搭建观景平台是否是对土地的合理使用。莱格特之所以推翻判决,是因为他意识到此前法院受到了“舆论”的影响,即“几个富豪的隐私权不应该妨碍到普罗大众在公共博物馆尽情欣赏伦敦全景”。
在牛津大学隐私法教授多纳尔·诺兰(Donal Nolan)看来,该裁决具有历史性意义,是英国法律史上首次将邻里窥视纳入到损害财产权的范畴内,至于对其余住户和开发商的影响,则要视其他法院以何种程度来解读。
目前泰特美术馆观景台已暂停开放。
华裔作家杰西卡·欧新作
赢得12.5万澳元文学奖奖金
2020年,华裔作家杰西卡·欧(Jessica Au,音译)的新作《下雪时节》(Cold Enough for Snow)从1500部参赛作品中脱颖而出,尚未出版便获得了首届小说奖(Novel Prize),为她赢得了在英、美、澳等国出版的机会。小说出版后备受评论家好评,当地时间2月2日,《下雪时节》同时斩获澳大利亚总理文学奖(奖金10万澳元)和小说奖(奖金2.5万澳元),共赢得12.5万澳元奖金(约59万人民币)。
欧今年36岁,现居墨尔本,曾担任文学杂志《Meanjin》副主编,《下雪时节》全长95页,描述了一对母女同游东京时的微妙关系。评委称赞这部小说“平静却有力”,凸显了欧“游刃有余的书写技艺”,“开拓了澳大利亚文学的新视野。”
杰西卡·欧 图片来源:Ndbooks
欧的上一部小说是在2012年出版的首作《货品》(Cargo),为什么一部不到100页的作品花费了她近11年的时间?“我想确保我写的东西是有生命力的,是值得我来书写的,我想花时间做到这件事……我读了很多材料,尝试了许多不同的写作,当所有想法最终成型后,(我)很快就写完了,”欧在接受澳联社采访时答道。
今年总理奖8个类别的获奖者中,有5位是新人小说家,除了欧、读者之选获奖者(奖金2000澳元)以及未出版手稿获奖者(奖金为1.5万澳元)外,其余4人都将分别获得2.5万澳元(12万人民币)奖金,完整名单如下。
2023年澳大利亚总理文学奖获奖名单:
文学奖:
《下雪时节》
杰西卡·欧 著
小说奖:
《下雪时节》
杰西卡·欧 著
非虚构奖:
《根与枝》(Root & Branch)
埃达·古奈丁 著
原住民写作奖:
《涌现》(The Upwelling)
莱斯特拉·罗斯 著
诗歌奖:
《在触觉祭坛》(At the Altar of Touch)
加文·袁·高 著
青少年文学写作奖:
《猎寻空洞》(We Who Hunt the Hollow)
凯特·默里 著
戏剧奖:
《归来》(The Return)
约翰·哈维 著
未出版手稿奖:
《神圣之夜》(One Divine Night)
米克·康明斯 著
读者之选奖:
《天文学》(Astronomy)
卡莉·努恩、克里斯托·德那波利 著
企鹅兰登书屋美国CEO
玛德琳·麦金托什辞职
据《华尔街日报》等多家媒体消息,美国出版圈最具影响力的人物之一玛德琳·麦金托什(Madeline McIntosh)已辞去企鹅兰登书屋美国CEO职务。
企鹅兰登目前是全球最大的出版集团,麦金托什是该公司近期第三位离职的高管,就在去年12月,麦金托什的上级领导马库斯·杜尔(Markus Dohle)也辞去了总裁一职。麦金托什是出版圈资深人士,30多年前便已加入企鹅兰登前身公司,期间曾短暂跳槽亚马逊,从2018年起担任美国公司CEO职位,带领公司度过了新冠疫情的冲击。
企鹅兰登书屋美国公司位于纽约的总部 图片来源:Wikipedia
2022年年末,企鹅兰登在与美国司法部的反垄断官司中败诉,未能如期收购竞争对手西蒙和舒斯特(Simon & Schuster)出版集团。按照收购合同规定,企鹅兰登需向西蒙和舒斯特支付2亿美元(约13.5亿人民币)的终止收购费用。据《纽约时报》报道,企鹅兰登与司法部的诉讼费用也是一个天文数字。
外界普遍猜测麦金托什和杜尔的离职与收购失败有关,但麦金托什在采访中否认了这一传闻,她解释道,“我不喜欢一个工作干到底。对公司和我而言,目前都是一个很好的转折点。官司已经结束,新领导层也已经就位,我们都是时候先前看了。”
本文为独家原创内容,撰文:叶青,编辑:姜妍,未经界面文化(ID:booksandfun)授权不得转载。
微信扫码关注该文公众号作者