衍生品交易员扬缨：做对得起自己的事
2021年12月的最后一个周末，扬缨坐在自己位于美国亚特兰大的家里面，默默立下一个新年愿望：她希望把自己对市场的宏观思考写下来。不仅是给自己看，也与其他感兴趣的读者一起分享。
扬缨在华尔街工作了20多年，2019年她离开机构，成为一名独立的交易者。每天在设计投资策略、交易策略时，她发现自己的一些想法和灵感会转瞬即逝。“不及时写下来确实可惜”。
从许下愿的2021年12月开始，扬缨以每周一篇的频率，写下了自己对美国市场的观察。总计超过了50篇。她的短篇评论得到了不少人的关注、分享，也给了许多人一个观察和看待美国市场的窗口。而扬缨也在写作和交易中，慢慢找到新生活的节奏。
扬缨1992年毕业于北京大学生物系，之后她前往美国留学。从生物转型到金融，去华尔街当了交易员。算起来，扬缨在华尔街大机构做衍生类产品交易将近20年。
2019年，她从任职超过10年的东家、知名投资机构ING离职，开启新的人生。开始写点什么的想法，就是从她离职以后，孕育萌芽的。没想到很快等待她的，是疫情初始时的风控和隔离。她有4个小孩，当时家中还有两个还未成年的女儿需要她照顾。
离开大机构之后，虽说收入骤减，但却获得了千金难买的自由。她能决定怎么花自己的时间。如何把自己多年的华尔街职业素养和积累应用起来呢？写作给了扬缨一个实验的出口。
2023年春节，趁着扬缨回国探亲，我和她约在上海南京西路附近一家小咖啡馆聊天。上海是扬缨长大的城市。她的父母都是新闻编辑，她从小就在饭桌上听爸妈讨论新闻标题，对文字也一直很有感情。像她这样用中文写独立的、原创的美国的市场观察，非常罕见。因为拥有她的资历和思考深度的人，要么是任职于机构，不能对外发言，要么就太忙，没时间写。
写作对扬缨而言是一个发现和验证自己想法的过程。有了一个话题后，她会一边写，一边去查资料。有时她可能会发现别人看到的、自己没有看到的风险。“还有的时候，可能开始写的时候对自己的观点确信度非常高，但越写越不确信。”这时她就会推翻自己原有的想法。
她把每周的宏观评论控制在1500字之内，并力争挖掘出深度。“我会省略一些无关的和众所皆知的数据，挖掘市场忽略的数据细节，加上观点和tradable action”。
我问她去年交易成绩如何，她非常诚实地说，虽然折腾很辛苦，“但也没能跑赢指数”。归根到底，还是执行上出了问题。
“比如去年4月到6月，市场跌，那你买put option吧，结果发现也没赚钱。因为波动率没上去。即使你的宏观判断是正确的，你要用对工具，或者你的时间窗口不对。”她总结说。
现在扬缨每天早上起床后，都要去户外跑步1小时，约10公里。到了周末，扬缨的会跑2小时。跑步是她非常珍视的独处时间。她说疫情三年自己基本上是“靠跑步撑过来的”。跑步给了她能量，让她从负面情绪中解脱，也给了她灵感，有时一边跑步，她还能获得一些对交易和市场的想法。
扬缨回上海探亲时的一次户外跑步练习
扬缨和大儿子跑完半马后的合影
追踪市场、投资、写作和跑步一样，是扬缨计划坚持做的事。虽然写作之旅刚刚开启，但她很认真很用心，“这是去年做的很对得起自己的事”。
唯有回归自身、修炼心智，不断检视自我，才能成为不随波逐流的浪中巨石屹立不摇。
美国历史上每一次卷入全面战争都发生在第四次转折，没有一个周期的第四次转折是无战而终的。
微信扫码关注该文公众号作者