“拜登斯基”?拜登开玩笑遭网友吐槽……
据英国《每日邮报》网站报道,当地时间2月21日,正在波兰访问的美国总统拜登与波兰总统杜达举行会晤时,拿自己的名字开起了玩笑。拜登说,他小时候曾想在自己的姓氏后面加上“ski”(意为“斯基”)或“o”。
报道称,当天,拜登在华沙总统府与杜达举行双边会谈。在谈到他在特拉华州的成长经历时,拜登回忆说:“我出生在宾夕法尼亚州斯克兰顿的一个盛产煤炭的小镇……煤炭枯竭后,我们搬到了特拉华州一个叫克莱蒙特的小镇。那是一个工薪阶层聚集的城镇,镇上的人不是波兰裔就是意大利裔。我从小就对自己的名字没有以‘ski’(斯基)或‘o’结尾感到难为情。”
据报道,俄乌冲突一周年之际,在20日突访乌克兰首都基辅后,拜登开始了他预先计划好的波兰之行。
不过,拜登这段吹嘘自己在波兰社区长大的发言,却引来推特网友纷纷吐槽。有网友指出,拜登经常声称自己在不同的社区长大,这取决于他到什么地方,比如波多黎各社区。美国新闻批评网站媒体研究中心部门总监豪尔赫·博尼拉就开玩笑说:“拜登背叛了他年轻时的波多黎各社区,渴望听起来像波兰语的姓氏。”
“我以为他是波多黎各人,并建立了一个黑人教会?”演员迪恩·凯恩讽刺道。
媒体网站Grabien的创始人汤姆·埃利奥特在推特上写道:“对于那些没有注意到的人来说,拜登一半是波多黎各人,一半是黑人,一半是犹太人,一半是共和党人,一半是波兰人,一半是意大利人,一半是煤矿工人。”
▲网友推特留言截图
还有网友在推特上评论说:“拜登关于他成长过程中周围人的故事取决于他与谁交谈。有没有‘事实核查员’想调查这件事?”
▲网友推特留言截图
据福克斯新闻网报道,拜登此前也发表过关于他自己和其他种族、民族或少数群体之间所谓联系的言论。比如,去年飓风“菲奥娜”侵袭美国海外属地波多黎各后,拜登于同年10月访问波多黎各时说:“我们在特拉华州有非常……大量的波多黎各人。在某种程度上,从政治上讲,我是在本土的波多黎各社区长大的。”
此外,在竞选总统期间,拜登经常声称十几岁时曾加入一个黑人教会。然而,有该教会的老成员坚称,拜登年轻时从未参加过礼拜或参加过有关活动。
▲2月21日,美国总统拜登在华沙总统府与波兰总统杜达举行双边会谈。(路透社)
(更多国际新闻,参见《参考消息》数字报,点击此处可订阅)
监制 | 夏子怡
审核 | 董磊
编辑 | 郭庆娜
微信扫码关注该文公众号作者