这周,我要去赴一个很重要约会!!!现在心情就像见初恋男友般,小鹿乱撞般的紧张期待(已选择性屏蔽刘先生)
是北京图书订货会回归啦!
就在本月的24-26日!我和小伙伴已经前往北京逛展,目测将是一次「大型面基现场」
2023北京图书订货会,地址是中国国际展览中心(朝阳馆),我们也做好了功课表,你们如果要带娃去逛展,按照这个路径来就行👇
这两年,和出版社开线上选题会时,如果碰上喜欢的新书,我都恨不得能魂穿屏幕,跟责编老师击个掌抱一个。无奈现实受阻,只能隔着屏幕遥遥相望。
所以,1月份收到展会消息,我给激动的,终于又可以在展会上看到很多很多好书了!这几年缺失的拥抱,终于也可以补回来了!
三年了,好不容易放开,本来想多呆几天,趁机把出版社都走访一轮。可叮当班级得到通知,周日举办班级的第一次大型集体活动,他特别想我去参加。出门前,我问他要带什么礼物回来,他说只要妈妈周日能准时回来参加活动。
只是还没公开说,行程都陆续被约满了,不是约展会见,就是约出版社聊,隔屏感受到编辑们的热情了,真好。往年每次来北京出差,都恨不得能把工作室搬到北京来,随时随地能去出版社拜访、看书。
肿么办?工作和陪娃不能两全,让我再纠结几天.......
回到今天主题,出差前,我也准备了1套能让娃看得入迷的6岁+桥梁书必须分享给你们,笑果加满的《千万别看我》:
[澳]保罗·詹宁斯/文
[澳] 安德鲁·韦尔登/绘
徐如梦/译
出品方:99读书人
装帧:平装4册
定价:200元
适读年龄:6岁+
充满令人意外的转折和结局,令人欲罢不能,隆重推荐给7岁+的娃,阅读量大的娃,6岁+也可看起来~放在今天,我还是那一句——读这套书娃有不笑的,算我输!全套书共4册,每册有2个小故事,小故事里又分若干小章节。文字作者是澳大利亚国民级文学作家保罗·詹宁斯,他既写儿童文学,也有成人作品。说是著作等身也不为过,他的作品在澳大利亚售出超过100万本,荣获了该国近70项的图书大奖,更于2019年获得了澳大利亚儿童图书委员会颁发的终身成就奖。
他的文笔风趣故事夸张幽默,擅长反转,总是充满令人意外的转折和结局。比如这套《千万别看我》随着故事的层层深入,作者在前面埋下的诸多伏笔开始反转,在高潮集中爆发,真的是让我笑到飞起。
配上安德鲁·韦尔登笔下夸张的漫画,简单的线条着重捕捉人物瞬间的表情,光看图就贼有戏。突然一天,他发现自己竟然会飞!(后面发现爸爸也会飞)可好事总有B面,他在飞行时,绝不能被其他任何人或动物看见,不然就会摔死!为了不被发现,里基各种脑洞大开,那场面真是又惨又好笑。正在换衣服的里基顾不上那么多,全身赤裸跟着飞了出去!突如其来的温暖,给了他灵感。里基急中生智,用牛粪糊满全身作掩护。读到这里我完全绷不住了,笑裂了。还没完,作者还补充了一页【全身涂牛粪会产生的问题】,那叫一个囧啊。每次里基出糗,爆笑之余我都忍不住要赞叹他真是太机智了。被吸引着一路读下去,看里基又有什么神奇妙招化险为夷。
里基坚信钥匙圈上的钥匙,一定能打开某个宝盒,让全家变得有钱,让妈妈成为世界上最幸福的人。
“裸体牛粪”事件后的某一天,院子里竟开出了奇特的黑色罂粟花!——原来钥匙圈暗藏玄机,而里基误打误撞,反而解开了谜团。而钥匙,最终也确实打开了某个箱子。至于盒子里的是什么?前期埋下的诸多伏笔,在后续都发生了“情理之中意料之外”的反转,形成了故事后半段的亮点。就像高空烟花,一路隐隐上升,在空中忽然炸开,那叫一个精彩。
袋鼠粪便钥匙圈是伏笔,外公喜欢趾甲贴画是伏笔,里基能飞却不能被看见,更是伏笔。
要get到笑点,显然要调用更深层的阅读力,联系上下文去理解。隐藏的细节,在不经意的地方回转,幽你一默。里基视角下的各式场景:我的家/爸爸的工作棚/公园/后院/怀特瀑布……值得一提的是,这部作品是保罗·詹宁斯在70岁高龄时出版的新作(2013年)。不得不感叹,真正的儿童文学作家,无论在什么阶段,都可以精准地进入每一个孩子的内心,替孩子说出他们的心声。而里基想出名,也不过是孩子想受人欢迎、赢得友谊的一种方式。
毕竟谁没想象过自己是superman和美少女战士呢?
翻译也是真好,流畅/幽默/活泼,经得起二刷三刷,在这里狠狠表白译者徐如梦老师。可这都比不上里基的一句:幸福就是一坨热乎乎的牛粪。这套书的插画同样让人印象深刻,与文本的配合起到了1+1>2的笑果。 里基第一次用意念飞起来的时候,用连续7张插画,制造镜头逐渐拉进的观感,连里基眼里的血丝爆出都看得见。那股急切的心情,真是又好笑又心疼呐。 里基把云朵想象成牲马,被曼迪·乔评价“傻透了”。于是他在想象里“暗戳戳地报复”了一把:牲马一口啊呜了曼迪·乔的兔子。作者对孩子间交往的小情绪精准拿捏了。后续的故事更精彩:里基遇到一个高冷又神秘的女孩萨曼莎,想在女孩面前证明自己,博得关注。
好了不能再剧透了,留给你们自己看书慢慢发现吧
前几天有读者说还在马上桥梁书阶段,说最近都没怎么发桥梁阶段的书。天地良心,过去两年,我分享了好多好多啊,如果孩子没书看,强烈建议翻翻这份清单👉258套(本)桥梁书书单今天这套如此有趣的书,相信你们也看得挺欢乐。它只有4本,但每本的页数较多,约260页,作为桥梁书也是相当厚了。4册总定价200元,今日份团价69元直降。依然不保证最低价,价格敏感者慎入。
封面插画:德国玛丽·多弗勒(Marie Doerfler)点击 阅读原文 加入好书福利群