[口语] “桥归桥，路归路​”，英语怎么说？

版权所有·禁止转载

《美语宝典》

第830期

周一到周五发布

paths never cross

桥归桥，路归路

►定义：

if two persons' path never cross, they never meet.

如果两人 paths never cross，他们永不相见。

►例句

Ever since my best friend deceived me years ago, our paths have never crossed.

自从几年前我最好的朋友骗了我以后，我们便桥归桥，路归路了。

►对话：

A: As soon as we break up, out paths will never cross.

一旦我们分手，我们今后就井水不犯河水。

B: Sure. I don't wanna be in any kind of relationship with you either.

当然，我也不想再跟你有任何瓜葛。

►额外收获：

1. ever since: 自从...

2. deceive: vt.欺骗

3. as soon as:一旦

4. be in a relationship with：跟某人有关系

5. either：否定句中的“也”

►今日作业：

1.请记牢今天的短语。

2.请背诵上面的例句。

3.请找一个小伙伴（或者跟自己）演练上面这则口语对话。

4.请任用上面“额外收获”中的一个短语或单词进行造句，可以分享在下面"打卡日记"中。

►上期复习：[口语] “宰人”，英语怎么说？

点击

阅读原文

进入侃哥的口语课！🔥

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章