[口语] “趁机下手”，英语怎么说？

版权所有·禁止转载

《美语宝典》

第833期

周一到周五发布

make hay while the sun shines

趁太阳好晒干草（比喻“趁机下手”）

►定义：

to seize opportunities and take advantage of favorable conditions while they last.

抓住机会，在有利条件持续的时候充分利用。

►例句

As the company's stocks are on the rise, you should invest now and make hay while the sun shines.

这家公司的股票在上涨，你现在就应该投资，趁热打铁。

►对话：

A: Hey, I heard there's a job opening at that company you've always wanted to work for.

嘿，我听说你一直想去的那家公司有个职位空缺。

B: Really? But I'm not sure if I'm ready to apply yet. I wanted to gain more experience first.

真的吗？但我不确定我是否已经准备好申请了。我本想先积累更多经验。

A: You should apply anyway. Opportunities like this don't come often. Make hay while the sun shines!

你还是应该试试。像这样的机会可不常有。要趁热打铁哦！

►额外收获：

1.take advantage of：利用

2.favorable condition: 有利条件

3.on the rise: 上涨

4.job opening: 职位空缺

5.apply: vi.申请

►今日作业：

1.请记牢今天的短语。

2.请背诵上面的例句。

3.请找一个小伙伴（或者跟自己）演练上面这则口语对话。

4.请任用上面“额外收获”中的一个短语或单词进行造句，可以分享在下面"打卡日记"中。

►上期复习：[口语] “节衣缩食”，英语怎么说？

点击

阅读原文

进入侃哥的口语课！🔥

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章