英语启蒙就是记单词?这件真正重要的事,很多家长还在逃避
前几天编辑部闲聊时,问到会不会给娃读英文绘本的事儿,@圆圆妈 眼睛瞪得像铜铃那么大,“我英语这么差,怎么读哦?”
是的,很多妈妈都会说自己英文不好,可是,如何界定英语不好呢?
妈妈 A:自己受过高等教育,正牌大学本科毕业,非英语专业但幸运过了英语六级,不过口语发音是一大问题,怕自己发音不准影响孩子。
妈妈 B:自己的英语水平不高,只认识最基本的单词,看到满眼的英文单词连不成句,别说发音,自己读起来都费劲,再读给孩子听岂不闹笑话。
妈妈 C:自己的英语还不错,平时也买大量英文绘本,为了孩子能更好的理解书中内容,喜欢读的时候全篇翻译,不过,令她费解的是,孩子好像对此兴趣并不大。
妈妈 D:我不给孩子选择英文绘本,因为幼儿学双语会导致思维混乱,如果家长本身英语水平有限教了孩子错误的发音,会对他们以后的学习产生负面影响。所以,先好好学习母语,走稳了再考虑跑吧。
问了一圈群里的妈妈,大概有上述几种情况,代表了大部分中文为母语的妈妈对待英文绘本的态度,也体现了中国妈妈在英文绘本亲子阅读中存在的误区。
不敢读英文绘本,你到底在怕什么?
很多父母认为第二语言会干扰第一语言的发展,其实这样的想法早已过时,鲜有证据表明双语环境会对孩子的第一语言造成不利的影响。相反,学习双语带来的好处深刻又长远,掌握双语的孩子往往表现出专注力突出、抗干扰能力强、更具创造性、善于应对复杂问题等特质。孩子接触外语时间越早,受益越多。
其次,好多妈妈都有严重的“单词情结”,力争孩子记住每个新的英语单词,读了之后,不断的检测孩子对单词的掌握,“告诉妈妈,这个用英文怎么说”。要知道:绘本故事≠英语教材!我们打开绘本,看到的是鲜艳的色彩,妙趣的画面,真挚的情感,丰富的人物。这样的绘本,是作为一种艺术存在,它能激发孩子对异国文化的兴趣和天马行空的烂漫,这就够了!别再纠结能不能记住单词了!
最后,也是妈妈们最大的担心:我口语那么差,会不会误导孩子?试问,很多人的普通话不是也有口音吗?就不能跟孩子交流了吗?那方言呢?会不会影响孩子的普通话发音?读英文绘本,更重要的是在语言启蒙的黄金时期,给孩子早期接触英语的机会,培养兴趣,而不是像咱到了上学时候,才把英文当成一门陌生的功课去学习。
很多妈妈说,我认同双语教学,但我真的读不好。你看,很多英文绘本随书附赠音频光盘,解决了有些家长发音不准的难题。英文不好的家长,为什么不试着把这些资料下载到汽车音响里、手机里,随时随地和孩子一起跟读学习呢?如果你有开车的时间,有低头看朋友圈的时间,那就一定能挤出这点学习的时间。
这并没有一个确切的时间,因人而异。有中文阅读习惯的孩子,可能会更容易接受英语绘本阅读。美国儿科学会建议,在孩子出生后,有外语能力的家长就可以在家里跟孩子说外语,给孩子一个双语的环境。养成讲绘本的习惯之后,就可以逐步引入一些简单的、朗朗上口的英文绘本(比如 Brown bear 之类)给孩子念起来。
刚接触的时候,不要花太多的时间,每天 10-15 分钟足够。也可以先用中文讲一遍故事的内容,消除孩子对英文绘本的恐惧,待孩子对梗概了解后,把书中的内容拆分成孩子可理解的单词、词组或者短句,混在中文阅读中。根据个人的接受力,逐步减少中文,加入英文的阅读。
06
妈妈在给绘本之前,还可以用英语儿歌和动画片帮助孩子“磨耳朵”,《marry had a little lamb》、《twinkle twinkle little star》、《old macdonaldhad a farm》、《five little ducks》这些耳熟能详的歌曲,更容易引导孩子学习英文的兴趣。
不管英文还是中文的绘本亲子阅读,不要把“认字”当成终极目标,引导孩子对阅读的热爱和探索外部世界的求知欲,这才是最最重要的。就像廖彩杏老师主张的:学习语言的第一步是透过“声音”捕捉“意义”,第二阶段才是透过字音、字义的连结来认识字形。她建议让孩子从大量“阅听”自然衔接到“阅读”,而非一开始就要求孩子学习认字。
英语启蒙的时候,其实“磨耳朵”更重要,一起戳视频来看看吧👇
带孩子接触新事物,有点受挫其实是很正常的。给宝宝吃一种新食物,经常需要尝试很多次。刚刚读中文绘本的时候,大部分孩子也都没兴趣不是吗?不要轻言放弃,英文环境浸淫的多了,情绪、心理都培养到位了,接受和喜欢就是自然而然的。为了不让咱娃学英语也那么痛苦,当妈的快把小宇宙都激发起来吧!
微信扫码关注该文公众号作者