我在日本的“芳邻”
↑↑ 点击淡蓝色的“雪田塾”加关注
说明:本文原创作者为弘心师兄,雪田塾学友,资深IT人士,佛门弟子,霓虹文化发掘者,2023年润日。文后有附录他以前写的有关日本文化的文章。
▲富士八景之一(弘心师兄摄影)
昨日富士五湖巡礼,倾听神的低语,满心感恩。
今日,按信箱里的广告单指引,我又在春光中上路,踏上了去采购底价泡面的征途。
结果一不小心就误入东京的文脉区,撞见了几位“芳邻”。
▲图一,讲谈社发祥地(弘心师兄摄影)
其实,我就住在东京文脉的边缘地带。最大的烦恼就是,稍微一抬脚,就会误入文脉区;而我不需要文脉加持,我需要的是商贾之神,譬如惠比寿神、宇迦御魂神、彦火火出见尊之类的神祇,教教我怎么做生意,苦恼啊!
图一:讲谈社的江湖地位就无需赘言了,他的发祥地如今依然是他家的社产,总部搬到早稻田那边,这里现在是一栋很漂亮雅致的社员寮。
▲图二,森鸥外纪念馆(弘心师兄摄影)
我之前提到过我的芳邻有正冈子规、冈仓天心等,但是我刻意回避了森鸥外和夏目漱石两座大神,我怕他俩名头太大,惊到诸位。
这二位,被誉为明治文学的“二巨峰”,直至今日,大文豪的地位无人可以超越。
图二:我的芳邻,森鸥外的旧宅,名曰“观潮楼”。森夏都是家境丰润之人,森尤其具备大哥气质,有点儿像玉麒麟卢俊义,而且手握医学和文学两个博士学位,授从二位勋爵,众人没有不服的。
所以,家里每日高朋满座,中国文青们熟知的有:永井荷风、芥川龙之介、石川啄木等,可谓群星璀璨。
▲图三,夏目漱石旧居一(弘心师兄摄影)
图三:我的芳邻,夏目漱石的旧宅一。因为不朽名著《我是猫》在此宅写出,故东京人通称此宅为“猫の家”。
▲图四,夏目漱石旧居二(弘心师兄摄影)
图四:我的芳邻,夏目漱石的旧宅二,以及周氏兄弟乱入。
夏目先生在此宅写出了另一部不朽名著《少爷》,然后作为多动症文曲星,他又搬走了。
他前脚走,鲁迅与周作人夫妇既搬入此宅,中国现代文学史上一段剪不断理还乱的狗血剧,就是在此宅启动。
▲图五,子规庵(弘心师兄摄影)
▲图六,子规庵侧面(弘心师兄摄影)
森鸥外和夏目漱石的名头中国朋友差不多都知道,而正冈子规则是因他的文学是纯日本的,只有深入涉及日本的人才听说。
正冈子规的作品是日本国语课本中的常客,小学生们都会背诵“柿食えば鐘が鳴るなり法隆寺”。
正冈子规在俳句上的造诣,是当代唯一可以跟俳圣松尾芭蕉并列之人,正是芭蕉的“古池”,和子规的“獭祭”,让我爱上了俳句。
正冈子规对现代日本语的形成/定型,尤其贡献卓著;加上欧夏两位文曲星戮力协作,三人共同扫清明治维新后日本语的一片混乱之态,有再造日语之功,值得建一座神社。
图五六:我的芳邻,正冈子规的旧宅,也是他的终焉之地。《坂上的云》发烧友们,一定觉得很眼熟吧,没错,该剧对子规的刻划非常到位,子规庵的还原度也非常到位。
▲图七,高村光太郎的母校(弘心师兄摄影)
图七:我的芳邻,高村光太郎的母校,第一日暮里小学。高村先生是大诗人大画家,代表作有诗集《道程》,上次在神保町看到此书,我还跟辫子和山羽讲了此书的注意事项。
道程,在日语中的发音,跟“童贞”一模一样。日语中的“童贞”仅指处男,所以,绫濑遥饰演的女教师,在给中学生们推荐这本诗集时,引发许多思春期热血上头的故事(注:中文的“青春期”,日语为“思春期”)。故,使用此书时需要有所注意。
考考大家的日影造诣吧,请问以上剧情出自哪部电影?
▲图八,生涯学习中心(弘心师兄摄影)
走着走着,一抬头,发现来到我区生涯学习中心暨中央图书馆了。这里面还有一个池波正太郎纪念文库。
注:日语的“生涯学习”,是终身学习之意,并非简单的“活到老学到老”之意,个中异趣,需要品味。
对于我等一小撮人来讲,终身学习不是通向某处的阶梯,终身学习就是我们的目的本身。
▲图九,提醒遵守红绿灯(弘心师兄摄影)
过马路时,看到了路边一个提醒遵守红绿灯的标牌,使用简体中文,写得清楚直白,针对性很强,让我看得有点冒汗。
斑马线边停住脚,仔细看好红绿灯,谢谢警视厅的提醒。
有这么多的“芳邻”为伴,我在这里不会寂寞,每一天都不会虚度的!
雪田塾欢迎有志者关注并加入,欢迎投稿。欢迎年轻学生加入我们的二代群
相关文章
微信扫码关注该文公众号作者