Redian新闻
>
过去造就未来——意大利专家在历史遗产保护中的观念、理论与实践经验

过去造就未来——意大利专家在历史遗产保护中的观念、理论与实践经验

公众号新闻


本文经授权转载自公众号 ICHCR






Main institution|Zhejiang University (P.R. of China), College of Civil Engineering and Architecture, International Center of History, Critics of Architecture and Restoration of Historical Heritage — 浙江大学, 建筑工程学院, 建筑历史与遗产保护国际中心.

Partner Institution|Politecnico di Milano (Italy) 米兰理工大学

Media Partner|ArchiDogs — 筑格传媒.

Time|28th April 2023   15:00-17:00 PM, Beijing time (UTC+8)
Duration|15-20 min/person, 20 min round table
Venue| Zoom, Bilibili, YouTube 

TOPIC / 主题 

过去造就未来——意大利专家在历史遗产保护中
的观念、理论与实践经验

 简介 

本次研讨会由Paolo Vincenzo Genovese教授主持并邀请了三位意大利历史遗产保护修复领域的专家:Paolo Gasparoli、Lorenzo Jurina以及Fabiana Pianezze。他们的经验代表了过去五十年间一部分意大利历史建筑保护修复领域的最显著成就。研讨会将分为三次会议,受邀专家将介绍建筑历史与遗产保护国际中心的使命和理论,分享他们的工作经验,并通过圆桌会议交流意见。

This webinar is hosted by Professor Paolo Vincenzo Genovese, Distinguished Professor from Zhejiang University, College of Civil Engineering and Architecture, the Director of the International Center of History, Critics of Architecture and Restoration of Historical Heritage (ICHCR), who has invited three Italian high-end experts in the field of historical heritage preservation and restoration: Prof. Paolo Gasparoli, Prof. Lorenzo Jurina, and Arch. Fabiana Pianezze. Their experience represents some of the most significant achievements in the field of Italian historical building preservation and restoration over the past fifty years. The seminar will be divided into three sessions. During the first session, Prof. Genovese will present the mission and theory of ICHCR. During the second session, the Italian experts will share their work experiences and philosophical and methodological perspective. The third session is a round-table discussion among, Chinese professors and designers during which opinions will be exchanged and comments will be given on the previous sessions.


 主要内容 

本次研讨会基于三位专家在历史遗产保护和修复中的领先实践经验,介绍意大利建筑学术界该领域的几种思想流派与专业方法,特别包括米兰理工大学流派的一些重要且非唯一的观点。还将结合意大利现存历史遗产建筑的实际保护修复范例,讨论历史遗产保护、修复和保存的定义;梳理历史遗产保护修复理论;介绍遗产调研、结构修复、新旧材料运用和再利用、结构修复等方面的先进技术和经验。

The main content of this seminar is based on the leading practical experience of the three experts in historical heritage preservation and restoration. It will introduce several schools of thought and professional methods in the field of Italian architectural academia and professionalism, particularly including some important and multifaceted perspectives from the Polytechnic University of Milan. It will also showcase works by the guest architects which will serve as practical examples of historical heritage preservation and restoration in Italy and will be used to discuss the definitions of historical heritage protection, restoration, and preservation, review the theory of historical heritage preservation and restoration, and introduce advanced technologies and experiences in heritage research, structural restoration, new and old material application and reuse, and structural restoration.

MAIN TOPICS / 主题  

Introduce in-depth discussions on:

·The theory of conservation and restoration of historical heritage;

历史遗产保护和修护的理论;

·Technology for the use of materials;
材料运用技术;

·The definition of protection, restoration, and preservation;
保护、修复和保存的定义;

·Examples of existing historic heritage buildings in Italy;
意大利现存历史遗产建筑范例;

·Architctural engineering;
建筑工程;

·Advanced techniques for ancient heritage investigation;
古代遗产调查的先进技术;

·Restoration of new structures;
新型结构修复;

·Advanced technologies for protection, restoration, and preservation;
保护、修复和保存的先进技术;

·Material physics and material chemistry;
材料物理与材料化学;

·The reuse theory.
再利用理论
Speakers / 发言人



Paolo Gasparoli
米兰理工大学建筑工程与建筑环境系副教授

曾在建筑环境质量和可持续性研究组下开展工作,系统研究历史建筑和纪念性建筑的诊断和修复技术、表面处理、风险条件分析和设计方法。特别专注现有历史建筑和较新建筑的管理和维护活动。其研究曾于2008年被UdR*“筑环境质量和可持续性”评估授予最高分(4)“国际杰出”。

He is an Associate Professor, under the Department of Architectural Engineering and Building Environment, at the Polytechnic University of Milan.


He has worked for the Building Environmental Quality and Sustainability Study Group, where he researched diagnostic and restoration techniques, surface treatment, risk condition analysis, and design methods for historic and monumental buildings. His focus is distinctively on management and maintenance activities for existing historic and newer buildings. His research was awarded the highest score (4) of "International Excellence" by the UdR* "Building Environmental Quality and Sustainability" assessment in 2008.


Palazzo Giureconsulti in Milano

Sale piano nobile Gallerie d’Italia, Palazzo Turinetti, Piazza San Carlo, Torino

Basilica di S.Andrea, Vercelli



Lorenzo Jurina
米兰理工大学建筑学院结构系副教授

自1983年起担任米兰理工大学建筑学院结构系“结构设计课程”的副教授,多次作为意大利与国际会议的主管和主席,ICOMOS成员,已发表超过150篇有关历史纪念物和遗产、砖木结构和岩土工程等领域的维护、巩固和修复相关论文。2000年至2010年期间,担任意大利环境基金会下两个宝贵建筑物(曼塔城堡和Porta Bozzolo别墅、曼托瓦的杜卡尔宫、威尼斯的圣马可和庞贝的干预)修复工程中的结构和加固项目的设计师。

Associate professor of "Structural Design Course", School of Architecture, Polytechnic of Milan, Structural Department, since 1983. Supervisor and Chairman in National and International Conferences. Member of ICOMOS. Author of more than 150 papers related to Maintenance, Consolidation and Rehabilitation of Historical Monuments and Heritages, to masonry and timber structures and geotechnical field.2000-2010 F.A.I Italian Environmental Found Designer of structural and strengthening projects within the restoration works of two valuable buildings (Manta Castle and Villa della Porta Bozzolo, Palazzo Ducale in Mantova, San Marco in Venice e intervention in Pompei).


Catello di Trezzo Adda

Pompei casa dellagrata metallica

Santuario del sacro Monte a Varese

Trezzo Adda Tower


Fabiana Pianezze
米兰理工大学讲师,文化产业价值化设计与技术博士
‍‍‍‍
Fabiana Pianezze毕业于米兰理工大学建筑专业,拥有米兰理工大学文化遗产价值化设计与技术博士学位。2009年至2021年,她曾担任米兰理工大学建筑规划建筑工程学院讲师,该学院前身为米兰理工大学建筑与社会学院。她曾在米兰理工大学建筑与城市研究系(DAStU)担任研究员,开展有关考古和历史建筑遗产的计划保护、文化遗产的保护、价值化和利用以及管理、规划和保护地域文化资源之间关系的研究活动。在此期间,她深入研究了对小型和受保护物业的监测、检查和保护计划的制定等问题。自2019年底以来,她一直从事历史建筑遗产的改造和转型等方面的全职专业工作。

Fabiana Pianezze is a graduate of architecture from the Polytechnic University of Milan. She has a Ph.D. in Design and Technologies for the Valorisation of Cultural Heritage from Polytechnic University of Milan. From 2009 to 2021, she worked as a lecturer at the School of Architecture Urban Planning Construction Engineering, formerly known as the School of Architecture and Society under Polytechnic University of Milan. She works as a research fellow at the Department of Architecture and Urban Studies (DAStU) under Polytechnic University of Milan, where she conducts research activities on the topics of planned conservation of archaeological and historical-architectural heritage, protection, valorization and fruition of cultural heritage, and the relationship between management, planning and conservation of territorial cultural resources. During this period, she has delved into the issues of monitoring, inspection and development of conservation plans for minor and protected properties. Since the end of 2019, she has been carrying out full-time professional activities, especially in the field of rehabilitation and transformation of historical built heritage.

Round table / 圆桌论坛 

 Join in / 参与

* 北京时间 2023年4月28日 15:00-17:00

* 扫描二维码加入会议
扫码 → 复制链接 → 拷贝到浏览器 → 加入会议

Zoom link:
https://us06web.zoom.us/j/89826109394pwd=WHVoaGxDMEY2TUxSdHAybVAxOWQyQT09
meeting code:898 2610 9394
password:112233

* 扫描二维码观看直播


     
     
     
     
     
     





微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
新思路 新机遇 新未来——欢聚亚布力 唱响黑龙江无法无天!两少年刚自首!澳洲市中心一整栋遗产保护大楼被烧毁解决台湾问题策略大全(上)——基本理论与思路 | 汪涛会议预告丨人大国发院“理论与政策”研讨会(第118期-119期)威尼斯双年展:一幅超越国界的观念地图 | 00后建筑眼拉斯海马——被历史遗忘的明珠会议预告 | 人大国发院“理论与政策”研讨会(第120期-121期)文末送书 | 入门SLAM优选好书!视觉惯性SLAM:理论与源码解析建筑界很少人有这样的经历,“中与西,理论与实践,古与今,都在他的身上体现”女人过了五十岁后,为什么还会出轨?三个过来人说出了真实的感受"正宗意大利菜其实源自美国"??这学者一句话,整个意大利气疯.....ChatGPT的过去,现在和未来——这才是今年Build上最重要的对话|大模型新鲜事“飞虎队”里的老海归恭喜客人成功申请意大利申根签证!在美持有绿卡或F/H/J/M等签证如何申请意大利申根签证?活动 | 6.21 教育成本效益分析的历史与未来——中国学者对话著名教育经济学家亨利·M·莱文教授微服务架构中的数据一致性:解决方案与实践"如何报道中国?我的经验就是不带任何先入为主的观念"杨东平 | 向下、向新、向未来——新形势下,教育公益的发展和定位美丽的邂逅,上天最好的馈赠 (下)薛耕莘談往事第二届“未来未来——青年实验影像计划”:孵化新生力量的实验场芝加哥不容错过的意大利菜!一揽子约会餐厅请收下!猛嗦一口意大利面王烽 | 塑造未来——教育发展新定位、新趋势、新动能恭喜客人成功预约意大利申根签证录指纹提交材料时间!在美持有绿卡如何申请意大利申根签证?【“明珠之光”国际法学科系列讲座|华政航空法理论与实务前沿讲坛】国际民用航空争端解决机制的现状与改革活动预告|人大国发院“理论与政策”研讨会(第127期)直面业务出海难题:强合规架构、数据合规、多云架构的实践经验|QCon广州嫁给小16岁小男友,我被“折腾”得不成人样,50岁女人说了大实话意大利50年运动品牌,曾为米兰/意大利/荷兰队做战靴!帅炸国际纪录片节/展的全球格局、理论、方法与实践真正的绿色|浙江大学建筑历史与遗产保护国际中心|DEEP GREEN域适应中的域索引:定义、方法、理论和可解释性会议预告 | 人大国发院“理论与政策”研讨会(第122-123期)六大亮点剧透! “数法融生 智领未来——第七届新兴法律服务业高峰论坛”4月15日不见不散要想让女神们更漂亮,就要打败错误的观念
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。