被排除在外的女性身体:从《独立宣言》的草拟到美国堕胎权被取消
2022年6月24日,美国最高法院推翻“罗诉韦德案”有关堕胎权的裁决,重新把堕胎的立法权交给各州,结束了近美国50年来对堕胎的宪法保护。
这一消息在全美引发强烈的舆论反弹,多地爆发抗议示威。联合国和世界各国多位领导人谴责这一决定是一种倒退,将会导致数百万女性受害。联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特说,法院推翻“罗诉韦德案”的裁决“是美国保护性健康和生殖健康及权利五十年后的一次严重倒退”。美国总统拜登也于当天发表公开讲话,谴责最高法院的决定犯了“悲剧性错误”,让美国倒退150年,剥夺了已经被美国承认并执行50年的基本宪法权利。
美国“罗诉韦德案”被推翻,是一场有关政治立场和宗教信仰的隐形博弈,反映了美国女性生殖自主权的大幅度倒退,而这也在很大程度上延续了父权社会历史上的一贯走势:在世界各地不同的文化传统中,权力往往都是建立在对女性生育力的管理之上。对于美国而言,早在宣言“人人生而平等”的《独立宣言》草拟之初,女性就被排除在外。
在《白与黑:国父的女儿们》一书中,美国历史学者凯瑟琳·柯里森揭开了这“平等”背后的残酷。她研究并调查了美国第三任总统、《独立宣言》起草人托马斯·杰斐逊三个女儿的故事,以及杰斐逊身边其他女性的故事,它们表面波澜不惊、背后却惊心动魄。
杰斐逊的大女儿玛莎·杰斐逊·伦道夫,曾在巴黎接受过多年的启蒙教育,学识和能力都出类拔萃,有理想,有追求。但回到美国后,现实却给了她迎头一击。刚刚只有17岁,她就结了婚,成了一位妻子、一位主妇、一位母亲。她一直在怀孕、分娩、哺乳,周而复始,没完没了。才36岁时,她就已经有8个孩子了。在毫无喘息地生育了12个孩子之后,她只得将理想寄托在对孩子的教育上。
杰斐逊的二女儿玛丽亚·杰斐逊·埃普斯,也曾是个喜欢读书、喜欢观察的小姑娘,但从小颠沛流离的生活使她极度渴望爱情,渴望稳定的家庭,她的人生目标就是做个贤妻良母。但是,七年婚姻生活,她怀孕四次,流产一次,最终她的生命因为不堪生育的重负戛然终止在25岁。
随着作者对她们人生细节的追寻和解密,你会看到,这些女性,哪怕她们接受过高等教育,哪怕她们是总统的女儿,也只能走进一种被框定的命运,毫无例外地成为生育工具。今天,活字君与书友们分享《白与黑:国父的女儿们》中的相关篇章。
《独立宣言》背后
被忽视、被损害的女性身体
—
本文整理自“A纪实”译丛
《白与黑:国父的女儿们》
相关推荐
“A纪实”译丛 作者: [美]凯瑟琳·柯里森 译者: 吴秀杰、白岚玲 审校: 林鹤 活字文化 策划 当代世界出版社 2022-3 |
美国第三任总统、《独立宣言》起草人托马斯·杰斐逊有三个女儿——两个自由的白皮肤女孩,一个被奴役的黑皮肤女孩。在初获独立的美国,这三个女孩走上了截然不同的人生道路。 作者为我们重新讲述了这三位女性与命运抗争的故事。如今回望她们,这些故事促使我们去追问:这么多女性的人生、天赋和激情,为什么被从美国的历史中抹除了?经历过两百多年为独立自由的奋斗,关于性别和种族的偏见为何依旧强有力地控制并分裂着美国人? |
微信扫码关注该文公众号作者