Redian新闻
>
纪录片是国际文化传播中的“硬通货”

纪录片是国际文化传播中的“硬通货”

公众号新闻





“用实实在在的行动,为海丝沿线国家民心相通、文明交流互鉴作出贡献。”





7月2日,2023海丝国际纪录片大会媒体见面会上,中国外文局副总编辑、国际传播发展中心主任陈实的诚恳话语,道出了中国外文局、福建省人民政府新闻办公室、福建省广播电视局、泉州市人民政府等主办方的共同心声,令到场的新华社、人民日报、中央广播电视总台等50多家权威主流媒体和行业自媒体大V印象深刻。



令大家更受震动的是以下一组数字:7位国际A类纪录片节展主席出席,开展7大类、15场交流活动,包括5个国际合拍项目合作意向签署仪式、11个中外制作中项目提案、19部中外精品纪录片展映……


为什么一个首次举办的纪录片大会就有这样的超高规格?为什么是泉州?文明的交流对于促进全人类社会的发展能起到什么样的作用?通过这场媒体见面会,大家有了更明晰的概念和更深的期待。


纪录片是国际文化传播中的“硬通货”

传统印象里,中国外文局主要业务是出版发行工作,但近年来,在整体布局上,外文局迈出了令人侧目的步伐:形成了高端外宣服务、对外出版发行、媒体国际传播、中外人文交流、外宣研究咨询和行业协同协作等六大业务领域,朝着世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构的目标稳步迈进。





“去年1月,中国外文局对外名称已正式由‘中国国际出版集团’变更为‘中国国际传播集团’,标志着中国外文局国际传播事业进入新的发展阶段”,陈实说:“以真实为生命的纪录片,是传播中国声音、讲好中国故事的有力载体。中国外文局高度重视纪录片在国际传播中的重要作用。”





2021年,全面建成小康社会之时,推出主旋律纪录片《柴米油盐之上》,受到国内外观众普遍欢迎,先后获得第十六届精神文明建设“五个一工程”奖、第28届上海电视节白玉兰奖等重要奖项;2022年,推出“新时代·新影像”中外联合创作计划,面向全球征集具有社会价值的纪实影像选题,并在线上成功举办了“万人课堂”,引发舆论强烈反响;今年,举办了海丝国际纪录片大会……在这些耀眼的成绩单中,中国外文局有一亲密的合作伙伴:福建省广播影视集团。


地方媒体在国际传播上的亮剑



“海丝国际纪录片大会是国内唯一一个聚焦国际交流与合作,打造高质量纪录片推介的纪录片节展。”




资深纪录片制作人、福建省广播影视集团副董事长洪雷看来,身处福建这个21世纪海上丝绸之路核心区,既是集团的优势,也是责任。



一直以来,福建省广播影视集团有着“地方媒体,国家担当”的高度使命感,立足本土历史人文特色、侨乡资源优势,主动担当作为,通过制作“闽派”特色的精品内容,举办国际间文化交流活动,为宣传共建“一带一路”、展现可信可爱可敬的中国形象,持续输出着自己的能量。



洪雷同时强调,独木难成林,做强做大国际传播、建设中华民族的现代文明靠单打独斗是无法实现的。此次举办海丝国际纪录片大会,是中央和地方政府、新闻传媒、高校、智库等的梦幻联动,大家携手打造文化交流交往交融的盛会,共同创造文明互鉴、美美与共的良好生态,加大构建国际传播战略体系的步伐。


对外传播中泉州具有天然优势

  • 这是一座“世遗之城”,22处遗产点共同讲述了一段开放包容、绵长久远的海洋商贸和多元文明交流互鉴故事;
  • 这是一座“奋斗之城”,在“晋江经验”指引下,无数商业奇迹接续创造,2022年城市GDP达1.21万亿,排名全国第19位;
  • 这是一座“国潮之城”,2.6万亿工业大盘,9个千亿产业集群,159个驰名商标,文化产值增加值增长率居全省第一;
  • 这是一座“烟火之城”,建筑原真性保护、非遗活态化传承、文旅合理性开发,呈现了“见人见物见生活”的文化景观……



泉州市人民政府副市长陈小的四个关键词,传递出了古城泉州独树一帜的魅力。如他所说,这的确是座孕育纪录片的丰厚古城,在对外传播上具有天然优势。



在本次大会上,围绕着海丝泉州这一特色,设计有一个主题论坛、一系列特色作品展映、一场特色晚会、一场文化现场体验和一处非遗互动展示,让各国宾客全方位沉浸式体验海丝泉州。同时,通过此次大会的举办,传递中国人各美其美、美美与共的文明态度,促进海丝文化、中华文明与世界各国文明的交流互鉴。


中国蕴含很多引人入胜的故事



“泉州和拉罗谢尔(法国阳光纪录片节举办地)虽然地处两个不同的国家,但有非常多相似之处。比如,它们同为千年古城,在古代都曾促进国际贸易和国际交流——如今,两个城市都非常巧合地支持纪录片创作和推广活动。




法国阳光纪录片节是全球最大的纪实与专业内容的盛会之一,该纪录片节提案大会策略以及开发总监马修尔·贝约特现身媒体见面会,引发了诸多关注。这位国际纪录片界的行业领军人物,非常看好纪录片的发展前景。据他观察,越来越多的西方年轻人拒绝从官方渠道进入,而选择真实可感的纪录片来了解和认识世界。



但这并不意味着纪录片从业者只要躺平就行了。在贝约特看来,研究受众的喜好,找准他们喜欢的主题,采用年轻人所喜欢的叙述方式,才能讲出一个引人入胜的故事,才能获得大众共鸣。而在他看来,迅速发展的中国蕴藏着无数引人入胜的故事,找对方式才能把故事传播开去。



此次参加大会,马修尔·贝约特表示非常兴奋。海丝国际纪录片大会,提供了无障碍面对面的交流机会,给予了海丝沿线各国同行业者很好的认识彼此、消除误解的平台,以文化交流促经贸交流,通过开展国际间的合作,实现共同发展进步。


东风已备,风帆已开,2023海丝国际纪录片大会这一影像“福船”正待出港!










微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
这才是30+女人的硬通货!什么包包鞋子根本不值一提!跟随顾桃导演与他的纪录片友人们,开启游牧纪录片创作训练营【重磅】缅甸战乱带来机遇,翡翠成为硬通货,投资者应该如何把握?文化传承发展座谈会上,习近平强调了这些大事!硅谷硬通货英伟达,一夜大涨5000亿英国最著名的纪录片电影节公布片单,两部中国纪录片入围这场发布会,纪录片是唯一的主角国泰航空,一家文化传播公司国际文档分析与识别大会(ICDAR)将于2025年再次在中国召开!B站第二届纪录片开放周来袭,3572部纪录片片库免费开放厉害|开着导航走错路!美国毒贩带着一车“硬货”乱入加拿大海关,结果...国家大剧院副院长宫吉成:以超高清等高科技手段打造数字文化传播平台外文局文化传播中心招人乱世中,这些硬通货可能救你一命“文化传承发展 探源中华文明”新时代大讲堂侧记:一次对红山文化内涵的再丰富再拓宽从小就看纪录片的娃格局炸裂!BBC高分动物纪录片盘点纪录片是经过选择的真实 | 杨力州课程分享“中国纪录片之父”司徒兆敦去世:纪录片就要实事求是【探索】金山滨海国际文化旅游度假区项目取得新进展在国际文件中,塔利班第一次郑重承诺!枪和抖音中戏老师倪骏:“纪录片+”是纪录片创作者的新赛道第一百一十四章 突围用数字技术雕刻川流涌动▶泾河新城国际文化艺术中心第一百一十三章 疑杀杜鹃花,永远属于你“新纪录导演计划”-纪录片创作者的纪录片作品征集计划习近平在文化传承发展座谈会上强调 担负起新的文化使命 努力建设中华民族现代文明杨力州:纪录片是经过选择的真实职场上的硬通货,其实是学习力保加利亚作家凭《时间庇护所》获2023布克国际文学奖,中译本正在翻译中克罗地亚克尔卡国家公园(Krka National Park),大小瀑布赓续历史文脉 谱写当代华章——习近平总书记考察中国国家版本馆和中国历史研究院并出席文化传承发展座谈会纪实洹国际文化、基础颜究、NOWRE招聘人才啦!| 求贤令习近平在文化传承发展座谈会上强调 担负起新的文化使命 努力建设中华民族现代文明
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。