基辛格访华，CNN 用这个词称呼他，很高级！
这段时间访华的美国客人很多，国务卿布林肯前脚刚走，财长耶伦后脚跟上，耶伦刚走，气候特使克里来华，这几天基辛格又来了。
基辛格可是这群政客中资历最老的，今年100岁了，他71年秘密访华，为尼克松总统首次访华打前站，可以说撬动了两国历史。
1971年基辛格秘密访华时：
世界首富马斯克还在吃奶（1971年6月28日生）；
比尔盖茨还在青春期（1955年生）；
布林肯才9岁，刚上小学（1962年生）；
耶伦芳龄25，大姑娘了（1946年生）；
克里也不小了，都29了（1943年生）
CNN用了这个词来指代他：
先看看上下文：
1.According to the Chinese readout, Kissinger said he was in Beijing “as a friend of China,” and that “the United States and China should eliminate misunderstandings, coexist peacefully, and avoid confrontation.”
1）readout: n. 读数; 数据显示（这里指中国方面的报道）
2）eliminate misunderstandings：消除误解
3）coexist peacefully：和平共处
4）avoid confrontation：避免冲突
译：根据中国方面的报道，基辛格说他在北京是“作为中国的朋友”，“美国和中国应该消除误解，和平共处，避免对抗。”
2.“History and practice have repeatedly proved that neither the US nor China can afford to treat the other as an adversary,” the centenarian said
1）history and practice：历史和经验
2）neither the US nor China：无论美国还是中国都不
3）treat the other as an adversary：视彼此为对手
4）centenarian: n.百岁老人
译：这位百岁老人还说：“历史和实践一再证明，美国和中国都不能把对方当作对手。”
我没看到第一段作者直接用基辛格名字来指代（Kissinger），第二段用了一个很高级的词来指代他——centenarian。
词典显示，该词含义为 a person who is 100 years old or more（100岁及以上的人）。
centenarian 的构词法还是挺巧妙的，源自拉丁语，由两个部分组成：
1.前面的“cent-”是拉丁词根，来自 centum（一百）
很多词都含有这个词根，比如 century（世纪）；centenary（百年纪念）；centipede（百足虫，蜈蚣），cent（分，百分之一元）
2.最后的 -ian 是表示“人”的后缀
比如 historian（历史学家）、vegetarian（素食者）、Christian（基督徒）。
所以，centenarian 就表示“百岁老人”，中文里有个独特的说法——人瑞。
100岁以下的老人，中文里也有不同的说法：
耄耋老人：八九十岁的老人
古稀老人：七十多岁的老人
花甲老人：六十多岁的老人
其实英文分得更细，我们梳理一下：
1.“100岁（及以上）老人”：centenarian，补充一下，110岁以上的老人叫supercentenarian（超级人瑞）
2.“90-99岁老人”：就是刚才说的 nonagenarian，前缀nona-表示“九”。
2.“80-89岁老人”：octogenarian（/ˌɒktədʒəˈneəriən/），前缀 oct-表示“八”（参考八爪鱼的英语 octopus）；
3.“70-79岁老人”是 septuagenarian（/ˌseptjuədʒəˈneəriən/），前缀 sept-是拉丁文中的“七”，“九月”叫 September，其实原先这个月是七月，被凯撒在前面加了俩月顺延为九月。
4.“60-69岁老人”是 sexagenarian（/ˌseksədʒəˈneəriən/ ），前缀 sex-是拉丁文中的“六”，航海仪器“六分仪”的英文是 sextant（/ˈsekstənt/）。
如果你还想知道更低岁数的人群如何称呼，请看：
50多岁的人：quinquagenarian
40多岁的人：quadragenarian
30多岁的人：tricenarian
20多岁的人：vicenarian
10多岁的人：denarian
上述这些都是书面语，在口语中有个特别简单的说法，比如你是20多岁的人，可以说“twenty-something”，30多岁的人是“thirty-something”。
你目前属于哪个级别？
按照这个标准，侃哥我也算妥妥的“老人”了。
国外有报纸称，联合国的年龄划分如下，还是挺振奋人心的：
随着现代科技的发展和生活水平的提升，每个人成为 centenarian 的可能性越来越大！
希望大家健健康康、快快乐乐，一起冲击百岁人生！
侃哥外刊精讲·第15季
第12课预约
↓↓↓
侃哥英语课
扫码逛逛 免费试听
⬇️
微信扫码关注该文公众号作者