英政府不再使用这个词，因为中俄？

时事

2023-08-22 04:08

综合《泰晤士报》、《每日快报》等英媒当地时间21日报道，英国外交部近日要求政府官员停止在官方文件等内容中将中国、俄罗斯、朝鲜和伊朗等国家称为“敌对国家”，其官方指南中提供的修改特定词为“敌对行为者”。

报道声称，此举旨在“改善与中国的外交关系”，同时适用于另外三国。

点击查看大图

英国外交大臣克莱弗利图自澎湃影像

据英媒报道，这一消息来自多方知情人士。其中一名政府官员透露，他最近向外交部提交了一份意见书，被拒绝后得到了“不再将中俄等国称为‘敌对国家’”的解释。

他进一步补充称，外交部方面对此回应表示，“国家本身并不具有敌意，只是一些政府做了敌对的事情。”

目前，这些措辞已被禁止用于英国政府的官方文件，包括公务员、部长、顾问等与各政府机构之间通过电子邮件和WhatsApp等形式进行的内部通信。

此外，包括2021年的《外交和国防政策综合审查》等在内的官方出版物也已停止在文中使用这一措辞，并对原文件内容做出修改，将原文中的“敌对国家”更改为“敌对行为者”，“敌对国家活动”则替换为“国家威胁”一词。

《泰晤士报》21日报道称，英国政府方面证实了这一政策转变，并解释称使用新措施是为了让伦敦的立场与其盟友保持一致。

一名发言人表示，“新版综合审查更新了描述国家和非国家行为者活动的一系列术语，其中包括‘国家威胁’等。这一术语得到了政府各部门的一致认同，并被我们的盟友广泛使用。政府将继续采取强有力的行动来应对针对英国的国家威胁，包括采取措施保护我们的供应链免受中国经济活动的影响，以及上周宣布的针对伊朗的新制裁制度。”

英国《每日快报》表示，这一政策转变被认为旨在通过外交手段修补与中国的关系，同时也适用于俄罗斯、朝鲜和伊朗。另有一名消息人士称，外交部建议政府官员停止使用“敌对国家”一词，是因为它在法律上模棱两可，而“敌对行为者”能给政府提供更好的“法律依据”。

2021年时任英国约翰逊政府在脱欧之后，与美国拜登政府走得越来越近，在外交政策上对中俄的敌意也愈发明显。

据《泰晤士报》报道，同年4月19日，约翰逊计划于5月宣布一项旨在针对“敌对国家”的新法案，并称新法案所指的“敌对国家”包括中国和俄罗斯等。与此同时，约翰逊政府对华态度“微妙”，一面宣称中国对英国构成“系统性挑战”，一面又说寻求与中国建立积极的经济关系。

在此之后，包括时任英国安全事务国务部长达米安·海因斯、英国军情五处处长麦卡勒姆等人也鹦鹉学舌，信口开河将中俄朝伊称为“敌对国家”。

点击查看大图

时任英国安全事务国务部长达米安·海因斯资料图

今年以来，英国政府采取了相对强硬的对华态度，首相苏纳克5月曾宣称中国对“全球安全与繁荣构成了这个时代最大的挑战”。苏纳克也面临着保守党内部分议员要求对华示强的压力。

自中国调整疫情防控政策后，许多欧美高级官员相继访问了中国。近几个月来，也有一些英国高级官员访华，但相对低调许多。

近日，包括路透社等英媒多次放风称，英国外交大臣克莱弗利将于8月底启程访问中国，以稳定英中关系。

报道称，如果克莱弗利成行，他将成为疫情暴发后访问中国的最高级别英国官员，这次“期待已久”的访问旨在稳定双方陷入数十年来最低点的动荡关系。但两国外交部均未立即回应置评请求。

关于中英关系，中国外交部发言人汪文斌在去年10月的例行记者会上曾明确表示，中方对发展中英关系的立场是一贯明确的。维护和发展好双边关系是中英双方的共同责任，符合两国人民的共同利益。我们希望同英方在相互尊重、互利共赢的基础上推动中英关系沿着正确轨道前进。

来源|观察者网

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章